ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า sour soup made of tamarind paste ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Sour soup made of tamarind paste " - คำอ่านไทย: ซ้าว เอ่อ(ร) ซู ผึ เม ดึ อะ ฝึ แท้ เหม่อ(ร) เหริ่น ดี เพ สึ ถึ - IPA: sˈaʊɜːʴ sˈuːp mˈeɪd ˈʌv tˈæmɜːʴən dˈiː pˈeɪst

Sour soup made of tamarind paste (N) ความหมายคือ แกงส้ม (อ้างอิงจาก : Hope)

Sour soup made of tamarind paste (N) ความหมายคือ แกงส้ม, แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ น้ำมัน มีรสเปรี้ยวด้วยน้ำส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sour soup made of tamarind paste'

Bean paste (N) ความหมายคือ เต้าเจี้ยว, ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chili paste (N) ความหมายคือ น้ำพริก, อาหารชนิดหนึ่งปรุงด้วย กะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาวเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้น้ำปลาหรือน้ำปลาร้าแทนกะปิก็มี ใช้ของเปรี้ยวอื่นๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Curry paste (N) ความหมายคือ เครื่องแกง, สิ่งที่ใช้ในการปรุงแกง มีพริก กะปิ หอม กระเทียม เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a paste (V) ความหมายคือ เปียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a paste (V) ความหมายคือ เปียก, เอาข้าวหรือแป้งกวนให้สุกเจือด้วยน้ำเหลวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Paste (VT) ความหมายคือ ทําด้วยแป้งเปียก,ปิดแป้งเปียก,ทาแป้งเปียก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Paste (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำด้วยดินเหนียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paste (N) ความหมายคือ สิ่งที่มีลักษณะเหนียว , ไวพจน์(Synonym*) : glue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paste (V) ความหมายคือ แปะ, เอาของแบนๆ บางๆ ติดทาบเข้าไป, ติดด้วยกาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paste (N) ความหมายคือ แป้งเปียก,ยาพอก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Paste (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่มีลักษณะเหนียว
Paste (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำด้วยดินเหนียว

Rice paste (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice paste (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก, ข้าวที่ต้มกับน้ำกะทิให้เหลวจนน้ำแห้ง มีรสเค็มๆ มันๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shrimp paste (N) ความหมายคือ กะปิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Shrimp paste (N) ความหมายคือ กะปิ, ของเค็มทำด้วยเคยกับเกลือโขลกและหมักไว้ ใช้ปรุงอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Steamed fish with curry paste (N) ความหมายคือ ห่อหมก (อ้างอิงจาก : Hope)
Steamed fish with curry paste (N) ความหมายคือ ห่อหมก, ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้น้ำพริกกับเนื้อปลาเป็นต้นกวนกับน้ำกะทิแล้วห่อนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sour soup made of tamarind paste'

In Bangkok , street food fans should try a real pad thai — noodles fried with eggs , shrimp , tofu and tamarind sauce with peanuts on top .

อิน แบ่ง ค้า ขึ , สึ ทรี ถึ ฟู ดึ แฟน สึ ชุ ดึ ทราย เออะ รีล แพ ดึ ทาย — นู้ เดิ่ล สึ ฟราย ดึ วิ ดึ เอ กึ สึ , ชริม ผึ , โท้ว ฝู่ เอิ่น ดึ แท้ เหม่อ(ร) เหริ่น ดี ซอ สึ วิ ดึ พี้ เหนอะ ถึ สึ อาน ทา ผึ .

ɪn bæŋkˈɑːk strˈiːt fˈuːd fˈænz ʃˈʊd trˈaɪ ə rˈiːl pˈæd tˈaɪ nˈuːdəlz frˈaɪd wˈɪð ˈegz ʃrˈɪmp tˈəʊfuː ənd tˈæmɜːʴən dˈiː sˈɔːs wˈɪð pˈiːnəts ˈɑːn tˈɑːp

คำแปล/ความหมาย : ในกรุงเทพฯ แฟน ๆ สตรีทฟู้ดควรลองผัดไทยแท้ ๆ เช่น บะหมี่ผัดไข่ กุ้ง เต้าหู้ และซอสมะขามที่มีถั่วลิสงอยู่ด้านบน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Tahini , a paste that is made from sesame seeds , is also added .

Tahini , เออะ เพ สึ ถึ แด ถึ อิ สึ เม ดึ ฟรัม เซ้ะ เสอะ หมี่ ซี ดึ สึ , อิ สึ อ๊อล โส่ว แอ๊ เดอะ ดึ .

Tahini ə pˈeɪst ðˈæt ˈɪz mˈeɪd frˈʌm sˈesəmiː sˈiːdz ˈɪz ˈɔːlsəʊ ˈædəd

คำแปล/ความหมาย : ทาฮินี ซึ่งเป็นเพสท์ที่ทำจากเมล็ดงา

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Kimchi was closely followed by _ doenjang - jjigae _ , a soybean paste stew , at 99 % .

คิ้ม ฉี่ วา สึ โคล้ว สึ หลี่ ฟ้า โหล่ว ดึ บาย _ doenjang - เจ จิ กึ เอ _ , เออะ ซ้อย บีน เพ สึ ถึ สึ ตู , แอ ถึ 99 % .

kˈɪmtʃiː wˈɑːz klˈəʊsliː fˈɑːləʊd bˈaɪ doenjang dʒˈeɪ dʒˈɪg ˈeɪ ə sˈɔɪbˌiːn pˈeɪst stˈuː ˈæt

คำแปล/ความหมาย : ตามด้วยกิมจิอย่างใกล้ชิดด้วย _ดึนจัง-ชีเก_ ซุปเต้าเจี้ยวที่ 99%

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

To help stop this , and for a smoother curry sauce , make a garlic and ginger paste using equal amounts of each .

ทู เฮล ผึ สึ ตา ผึ ดิ สึ , เอิ่น ดึ โฟ ร เออะ สึ มู้ เด่อ(ร) คะ หรี่ ซอ สึ , เม ขึ เออะ ก๊าร หลิ ขึ เอิ่น ดึ จิ้น เจ่อ(ร) เพ สึ ถึ ยู้ สิ่ง อี้ เขวิ่ล เออะ ม้าว น ถึ สึ อะ ฝึ อี ฉึ .

tˈuː hˈelp stˈɑːp ðˈɪs ənd fˈɔːr ə smˈuːðɜːʴ kˈʌriː sˈɔːs mˈeɪk ə gˈɑːrlɪk ənd dʒˈɪndʒɜːʴ pˈeɪst jˈuːzɪŋ ˈiːkwəl əmˈaʊnts ˈʌv ˈiːtʃ

คำแปล/ความหมาย : เพื่อช่วยหยุดสิ่งนี้ และสำหรับซอสแกงที่นุ่มนวลกว่า ให้ทำกระเทียมและขิงบดในปริมาณที่เท่ากัน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Then , try adding extra sauces , like soy sauce , chili paste , oyster sauce , sesame oil or gochujang paste , among others .

เดน , ทราย แอ๊ ดิ่ง เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ ซ้อ เสอะ สึ , ลาย ขึ ซอย ซอ สึ , ชิ หลี่ เพ สึ ถึ , อ๊อย สึ เต่อ(ร) ซอ สึ , เซ้ะ เสอะ หมี่ ออย ล โอ ร gochujang เพ สึ ถึ , เออะ มั้ง อ๊ะ เด่อ(ร) สึ .

ðˈen trˈaɪ ˈædɪŋ ˈekstrə sˈɔːsəz lˈaɪk sˈɔɪ sˈɔːs tʃˈɪliː pˈeɪst ˈɔɪstɜːʴ sˈɔːs sˈesəmiː ˈɔɪl ˈɔːr gochujang pˈeɪst əmˈʌŋ ˈʌðɜːʴz

คำแปล/ความหมาย : จากนั้นลองใส่ซอสเพิ่มเติม เช่น ซอสถั่วเหลือง พริกเผา ซอสหอยนางรม น้ำมันงา หรือซอสโคชูจัง เป็นต้น

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ”

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ”

hˈiː sˈez mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

However , today the soup is more likely to be a mixture of champagne and chocolate — in a new pot .

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เถอะ เด๊ เดอะ ซู ผึ อิ สึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู บี เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ แฉ่ม เพ้น เอิ่น ดึ ช้อ เขลอะ ถึ — อิน เออะ นู พา ถึ .

hˌaʊˈevɜːʴ tədˈeɪ ðə sˈuːp ˈɪz mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv ʃæmpˈeɪn ənd tʃˈɔːklət ɪn ə nˈuː pˈɑːt

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม วันนี้ซุปมีแนวโน้มที่จะเป็นส่วนผสมของแชมเปญและช็อคโกแลต — ในหม้อใหม่

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Fillings can be anything from meat , cooked cabbage and mushrooms to sour cherries or sweet cheese .

ฟิ หลิ่ง สึ แคน บี เอ๊ะ หนี่ ติง ฟรัม มี ถึ , คุ ขึ ถึ แค้ เบอะ จึ เอิ่น ดึ มะ ฉึ หรู่ม สึ ทู ซ้าว เอ่อ(ร) แช้ หรี่ สึ โอ ร สึ วี ถึ ชี สึ .

fˈɪlɪŋz kˈæn bˈiː ˈeniːθˌɪŋ frˈʌm mˈiːt kˈʊkt kˈæbədʒ ənd mˈʌʃruːmz tˈuː sˈaʊɜːʴ tʃˈeriːz ˈɔːr swˈiːt tʃˈiːz

คำแปล/ความหมาย : ไส้สามารถเป็นอะไรก็ได้ตั้งแต่เนื้อสัตว์ กะหล่ำปลีปรุงสุกและเห็ด ไปจนถึงเชอร์รี่เปรี้ยวหรือชีสหวาน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia .

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ .

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE