Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stop for a period of rest " - คำอ่านไทย: สึ ตา ผึ โฟ ร เออะ เพี้ย หรี่ เออะ ดึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ  - IPA: stˈɑːp fˈɔːr ə pˈɪriːəd ˈʌv rˈest 

Stop for a period of rest (V) ความหมายคือ แรมรอน, หยุดพักนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stop for a period of rest'

And all the rest (V) ความหมายคือ ละ, เว้นว่างคำหรือข้อความไว้ไม่กล่าวให้เต็ม โดยใช้เครื่องหมาย ฯ หรือ ฯลฯ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring something to rest (IDM) ความหมายคือ ทำให้หยุดพัก , ไวพจน์(Synonym*) : come to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring something to rest (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้หยุดพัก

Lay someone to rest (IDM) ความหมายคือ ฝัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay someone to rest (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฝัง

Rest (N) ความหมายคือ การพักผ่อน , ไวพจน์(Synonym*) : relaxation; repose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ การพักผ่อน, การหยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ การหยุดชั่วขณะ , ไวพจน์(Synonym*) : break; cessation; pause (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ ของเหลือ,การหยุดพัก,ที่รอง,การพักผ่อน,การอยู่เฉย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rest (V) ความหมายคือ คลายอารมณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ ความตาย , ไวพจน์(Synonym*) : death; long sleep (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ ตากสมอง, หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ ที่พัก , ไวพจน์(Synonym*) : stopping place (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ ประทับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พัก, อาศัยชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พักผ่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rest (VI) ความหมายคือ พักผ่อน , ไวพจน์(Synonym*) : relax; take it easy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (VT) ความหมายคือ พักผ่อน , ไวพจน์(Synonym*) : relax; take it easy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พักผ่อน, หยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พักผ่อนหย่อนใจ, หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พักสมอง, หยุดใช้ความคิดชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พักเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Rest (V) ความหมายคือ พักเหนื่อย, หยุดชั่วคราวให้หายเหนื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ พาด, วางทาบลง, วางทาบห้อยลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ พิราม (อ้างอิงจาก : Hope)
Rest (N) ความหมายคือ พิราม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (VI) ความหมายคือ ยังเป็น , ไวพจน์(Synonym*) : go on; remain; continue to be (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (VI) ความหมายคือ สงบนิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : halt; pause (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (VT) ความหมายคือ สงบนิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : halt; pause (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ สิ่งที่เหลือ, สิ่งที่ยังคงมีอยู่หรือค้างอยู่จากทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ สิ่งที่เหลืออยู่, สิ่งที่ยังคงมีอยู่หรือค้างอยู่จากทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ ส่วนที่เหลือ , ไวพจน์(Synonym*) : remains; remainder (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ หนุน, รองให้สูงขึ้น, ดันให้สูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (VI) ความหมายคือ อาศัย , ไวพจน์(Synonym*) : depend; rely (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (V) ความหมายคือ เอาแรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rest (V) ความหมายคือ เอาแรง, พักผ่อน เพื่อให้ร่างกายมีกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (N) ความหมายคือ แหย่ง, ที่สำหรับรับรองเช่นสัปคับช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rest (Noun) ความหมายคือ การพักผ่อน
Rest (Noun) ความหมายคือ การหยุดชั่วขณะ
Rest (Noun) ความหมายคือ ความตาย
Rest (Noun) ความหมายคือ ที่พัก
Rest (Verb) ความหมายคือ พักผ่อน
Rest (Verb) ความหมายคือ สงบนิ่ง
Rest (Verb) ความหมายคือ อาศัย
Rest (Noun) ความหมายคือ ส่วนที่เหลือ
Rest (Verb) ความหมายคือ ยังเป็น

Sink to rest (PHRV) ความหมายคือ ตาย , ไวพจน์(Synonym*) : sink into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sink to rest (Phrasal verb) ความหมายคือ ตาย

Take a rest (V) ความหมายคือ นอนเล่น, เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a rest (V) ความหมายคือ พักผ่อนหย่อนใจ, หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a rest (V) ความหมายคือ พักเอาแรง, หยุดพักชั่วคราวเพื่อให้มีแรงกำลังขึ้นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The rest (N) ความหมายคือ ส่วนที่เหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stop for a period of rest'
After this time period , all the mice spent eight weeks eating a healthy diet but not exercising . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ทาย ม เพี้ย หรี่ เออะ ดึ , ออล เดอะ มาย สึ สึ เปน ถึ เอ ถึ วี ขึ สึ อี้ ถิ่ง เออะ เฮ้ล ตี่ ด๊าย เออะ ถึ บะ ถึ นา ถึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สิ่ง . 

ˈæftɜːʴ ðˈɪs tˈaɪm pˈɪriːəd  ˈɔːl ðə mˈaɪs spˈent ˈeɪt wˈiːks ˈiːtɪŋ ə hˈelθiː dˈaɪət bˈʌt nˈɑːt ˈeksɜːʴsˌaɪzɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากช่วงเวลานี้ หนูทั้งหมดใช้เวลา 8 สัปดาห์ในการรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ แต่ไม่ออกกำลังกาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Analyzing data from the Comprehensive Assessment of the Long - Term Effects of Reducing Intake of Energy ( CALERIE ) trials , the study authors found that over a two - year period , aging and metabolism slowed in those who decreased their daily calorie intake by 15 % . 

แอ๊ เหนอะ ลาย สิ่ง เด๊ เถอะ ฟรัม เดอะ คาม ผึ หรี่ เฮ้น สิ ฝึ เออะ เซ้ะ สึ เหมิ่น ถึ อะ ฝึ เดอะ ลอง - เทอ(ร) ม อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ เหรอะ ดู้ สิ่ง อิ้น เท ขึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ ( CALERIE ) ทร้าย เอิ่ล สึ , เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ อ๊อ เต่อ(ร) สึ ฟาว น ดึ แด ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ ทู - เยีย ร เพี้ย หรี่ เออะ ดึ , เอ๊ จิ่ง เอิ่น ดึ เหมอะ แท้ เบอะ ลิ เสิ่ม สึ โลว ดึ อิน โดว สึ ฮู ดิ ครี้ สึ ถึ แดร เด๊ หลี่ แค้ เหล่อ(ร) หรี่ อิ้น เท ขึ บาย 15 % . 

ˈænəlˌaɪzɪŋ dˈeɪtə frˈʌm ðə kˌɑːmpriːhˈensɪv əsˈesmənt ˈʌv ðə lˈɔːŋ  tˈɜːʴm ɪfˈekts ˈʌv rədˈuːsɪŋ ˈɪntˌeɪk ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː  CALERIE  trˈaɪəlz  ðə stˈʌdiː ˈɔːθɜːʴz fˈaʊnd ðˈæt ˈəʊvɜːʴ ə tˈuː  jˈɪr pˈɪriːəd  ˈeɪdʒɪŋ ənd mətˈæbəlˌɪzəm slˈəʊd ɪn ðˈəʊz hˈuː dɪkrˈiːst ðˈer dˈeɪliː kˈælɜːʴiː ˈɪntˌeɪk bˈaɪ    

คำแปล/ความหมาย : การวิเคราะห์ข้อมูลจากผลการประเมินระยะยาวของการลดปริมาณพลังงาน (CALERIE) ผู้เขียนที่ศึกษาพบว่าในช่วงระยะเวลามากกว่าสองปีการเสื่อมสภาพและการเผาผลาญอาหารลดลงในผู้ที่ลดปริมาณแคลอรี่ต่อวันลง 15%

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couples who went through the month - long waiting period have reported different experiences . 

คะ เผิ่ล สึ ฮู เวน ถึ ตรู เดอะ มัน ตึ - ลอง เว้ ถิ่ง เพี้ย หรี่ เออะ ดึ แฮ ฝึ รี โพ้รถิ ดึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ สึ . 

kˈʌpəlz hˈuː wˈent θrˈuː ðə mˈʌnθ  lˈɔːŋ wˈeɪtɪŋ pˈɪriːəd hˈæv rˌiːpˈɔːrtɪd dˈɪfɜːʴənt ɪkspˈɪriːənsɪz  

คำแปล/ความหมาย : คู่รักที่ผ่านช่วงเวลารอนานนับเดือนได้รายงานประสบการณ์ที่แตกต่างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Found in the southwest of the country , Stonehenge was built over a period of about 1 , 500 years , with the first part made about 5 , 000 years ago . 

ฟาว น ดึ อิน เดอะ ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ , สึ โต๊ว น เฮ็น จึ วา สึ บิล ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ เพี้ย หรี่ เออะ ดึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 1 , 500 เยีย ร สึ , วิ ดึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ พาร ถึ เม ดึ เออะ บ๊าว ถึ 5 , 000 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว . 

fˈaʊnd ɪn ðə sˌaʊθwˈest ˈʌv ðə kˈʌntriː  stˈəʊnhˌendʒ wˈɑːz bˈɪlt ˈəʊvɜːʴ ə pˈɪriːəd ˈʌv əbˈaʊt    jˈɪrz  wˈɪð ðə fˈɜːʴst pˈɑːrt mˈeɪd əbˈaʊt    jˈɪrz əgˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : พบทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ สโตนเฮนจ์ถูกสร้างขึ้นในช่วงประมาณ 1,500 ปีโดยส่วนแรกสร้างขึ้นเมื่อประมาณ 5,000 ปีก่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But those who pay for the beds won't get them for the whole flight  just for a four - hour period . 

บะ ถึ โดว สึ ฮู เพ โฟ ร เดอะ เบะ ดึ สึ โวว น ถึ เกะ ถึ เดม โฟ ร เดอะ โฮว ล ฟลาย ถึ  จะ สึ ถึ โฟ ร เออะ โฟ ร - อ๊าว เอ่อ(ร) เพี้ย หรี่ เออะ ดึ . 

bˈʌt ðˈəʊz hˈuː pˈeɪ fˈɔːr ðə bˈedz wˈəʊnt gˈet ðˈem fˈɔːr ðə hˈəʊl flˈaɪt  dʒˈʌst fˈɔːr ə fˈɔːr  ˈaʊɜːʴ pˈɪriːəd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้ที่จ่ายค่าเตียงจะไม่ได้รับที่นอนตลอดเที่ยวบิน — แค่สี่ชั่วโมงเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After every hour of continuous playing , he earned five minutes of rest , when he could use the bathroom , sleep or eat . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อ๊าว เอ่อ(ร) อะ ฝึ เขิ่น ทิ้น หยู่ เออะ สึ เพล้ อิ่ง , ฮี เออ(ร) น ดึ ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ , เวน ฮี คุ ดึ ยู สึ เดอะ แบ๊ ตรูม , สึ ลี ผึ โอ ร อี ถึ . 

ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː ˈaʊɜːʴ ˈʌv kəntˈɪnjuːəs plˈeɪɪŋ  hˈiː ˈɜːʴnd fˈaɪv mˈɪnəts ˈʌv rˈest  wˈen hˈiː kˈʊd jˈuːs ðə bˈæθrˌuːm  slˈiːp ˈɔːr ˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเล่นอย่างต่อเนื่องทุกๆ ชั่วโมง เขาได้พักผ่อนห้านาที เมื่อเขาสามารถใช้ห้องน้ำ นอนหลับ หรือกินข้าวได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE