ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"With disrespectful voice " - คำอ่านไทย: วิ ดึ ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล ฟอย สึ - IPA: wˈɪð dˌɪsrɪspˈektfəl vˈɔɪs
With disrespectful voice (ADV) ความหมายคือ เสียงแข็ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
With disrespectful voice (ADV) ความหมายคือ เสียงแข็ง, คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'with disrespectful voice'
(speak) in rough voice (ADV) ความหมายคือ โฮกฮาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Active voice (N) ความหมายคือ กรรตุวาจก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Active voice (N) ความหมายคือ กรรตุวาจก, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานเป็นผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Angry voice (ADV) ความหมายคือ เสียงเขียว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Angry voice (ADV) ความหมายคือ เสียงเขียว, เสียงแสดงอาการโกรธจัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in a stern voice (V) ความหมายคือ ขึ้นเสียง, พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cracked voice (N) ความหมายคือ เสียงแตก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cracked voice (N) ความหมายคือ เสียงแตก, เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have a voice (IDM) ความหมายคือ มีส่วนตัดสินใจ (ในบางเรื่อง) ,
ไวพจน์(Synonym*) : have a say in something , (Antonym**) : have a say in something (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have a voice (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Have a voice (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In a high voice (ADV) ความหมายคือ ลั่น, อย่างเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In a strange voice (V) ความหมายคือ แปร่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
In a strange voice (V) ความหมายคือ แปร่ง, มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loud voice (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loud voice (N) ความหมายคือ เสียงก้อง, เสียงดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Low voice (N) ความหมายคือ เสียงต่ำ, เสียงที่มีระดับต่ำกว่าเสียงปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Low voice (N) ความหมายคือ เสียงต่ํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Melodious voice (ADJ) ความหมายคือ เสียงทอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Melodious voice (ADJ) ความหมายคือ เสียงทอง, เสียงเพราะทำให้มีค่าตัวในการร้องเพลงสูงขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
No voice (ADJ) ความหมายคือ เงียบฉี่, ไม่มีเสียงใดๆ เลย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive voice (N) ความหมายคือ กรรมวาจก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Passive voice (N) ความหมายคือ กรรมวาจก, กริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกกระทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือผู้ถูกใช้ให้ทำ, กริยาของประโยคกรรมวาจกต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่เรียกหากรรม โดยใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูก-ให้ หรือถูกให้ประกอบ เช่น รถถูกขโมย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soft voice (ADV) ความหมายคือ เสียงอ่อน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soft voice (ADV) ความหมายคือ เสียงอ่อน, คำพูดที่เพลาความแข็งลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Source of voice (N) ความหมายคือ ต้นเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Source of voice (N) ความหมายคือ ต้นเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Speak in a harsh voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชั้น, ทำหรือพูดให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Speak in a low voice (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ำ, พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Speaking voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sweet voice (N) ความหมายคือ เสียงหวาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Sweet voice (N) ความหมายคือ เสียงหวาน, เสียงที่อ่อนหวานไพเราะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Talk in a low voice (V) ความหมายคือ จู๋จี๋, อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tone of voice (N) ความหมายคือ หางเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Tone of voice (N) ความหมายคือ หางเสียง, กระแสเสียงที่ลงท้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Used in the same manner as the verb to be form the passive voice (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Used in the same manner as the verb to be form the passive voice (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Utter in a loud voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Utter in a loud voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ กระแสง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ การพูด ,
ไวพจน์(Synonym*) : utterance (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ การแสดงความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ ความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ ซุ่มเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Voice (N) ความหมายคือ ซุ่มเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ นักร้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (VT) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ วาจกในไวยากรณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ สิทธิในการแสดงความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ สุ้มเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (V) ความหมายคือ ออกเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (V) ความหมายคือ เปล่งเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (VT) ความหมายคือ เปล่งเสียง,ประกาศ,ออกความคิด (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Voice (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Voice (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ เสียง,วาจก,ความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด ,
ไวพจน์(Synonym*) : speech (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Voice (N) ความหมายคือ โฆษะ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Voice (Noun) ความหมายคือ เสียงพูด
Voice (Noun) ความหมายคือ การพูด
Voice (Verb) ความหมายคือ ประกาศ
Voice (Noun) ความหมายคือ ความคิดเห็น
Voice (Noun) ความหมายคือ สิทธิในการแสดงความคิดเห็น
Voice (Noun) ความหมายคือ เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล
Voice (Noun) ความหมายคือ นักร้อง
Voice (Noun) ความหมายคือ วาจกในไวยากรณ์
Without tone of voice (ADV) ความหมายคือ ไม่มีหางเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Without tone of voice (ADV) ความหมายคือ ไม่มีหางเสียง, ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'With disrespectful voice'
But some say that recreating the Berlin Wall is disrespectful to those who lived in East Germany before 1989 . บะ ถึ ซัม เซ แด ถึ เร้ะ ขรี่ เอ ถิ่ง เดอะ เบ่อ(ร) ลิ้น วอล อิ สึ ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล ทู โดว สึ ฮู ลิ ฝึ ดึ อิน อี สึ ถึ เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ บิ โฟ้ร 1989 . bˈʌt sˈʌm sˈeɪ ðˈæt rˈekriːˌeɪtɪŋ ðə bɜːʴlˈɪn wˈɔːl ˈɪz dˌɪsrɪspˈektfəl tˈuː ðˈəʊz hˈuː lˈɪvd ɪn ˈiːst dʒˈɜːʴməniː bɪfˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
แต่บางคนกล่าวว่าการสร้างกำแพงเบอร์ลินเป็นเรื่องไม่สุภาพกับผู้ที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีตะวันออกก่อนปี 1989 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Eye - rolling is even more disrespectful than shoulder - shrugging . อาย - โร้ว หลิ่ง อิ สึ อี้ ฝิน โม ร ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล แดน โช้ว ล เด่อ(ร) - ชระ กิ่ง . ˈaɪ rˈəʊlɪŋ ˈɪz ˈiːvɪn mˈɔːr dˌɪsrɪspˈektfəl ðˈæn ʃˈəʊldɜːʴ ʃrˈʌgɪŋ คำแปล/ความหมาย :
การกลิ้งตาเป็นเรื่องที่ไม่สุภาพมากยิ่งกว่าการยักไหล่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
It could be a little disrespectful . อิ ถึ คุ ดึ บี เออะ ลิ เถิ่ล ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล . ˈɪt kˈʊd bˈiː ə lˈɪtəl dˌɪsrɪspˈektfəl คำแปล/ความหมาย :
อาจดูไม่สุภาพเกินไป! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Conneally noticed Crane's voice after hearing him sing along to the radio while he worked , including tunes from David Bowie and Meat Loaf . คาน นีล วาย โน้ว เถอะ สึ ถึ เครน สึ ฟอย สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฮิม ซิง เออะ ล้อง ทู เดอะ เร้ ดี่ โอว วาย ล ฮี เวอ(ร) ขึ ถึ , อิน คลู้ ดิ่ง ทูน สึ ฟรัม เด๊ ฝิ ดึ โบ๊ว อี่ เอิ่น ดึ มี ถึ โลว ฝึ . kˈɑːn nˈiːl wˈaɪ nˈəʊtəst krˈeɪnz vˈɔɪs ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ hˈɪm sˈɪŋ əlˈɔːŋ tˈuː ðə rˈeɪdiːˌəʊ wˈaɪl hˈiː wˈɜːʴkt ˌɪnklˈuːdɪŋ tˈuːnz frˈʌm dˈeɪvɪd bˈəʊiː ənd mˈiːt lˈəʊf คำแปล/ความหมาย :
คอลนีลลีสังเกตเห็นเสียงของเครนหลังจากได้ยินเขาร้องเพลงตามวิทยุในขณะที่เขาทำงาน รวมทั้งเพลงจาก เดวิด โบอี และ มีต โลฟ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
* Maya * had a wonderful * voice * and * Aidan played * the guitar , so * they played * and sang all * day * long . * ม้าย เออะ * แฮ ดึ เออะ วั้น เด่อ(ร) เฝิ่ล * ฟอย สึ * เอิ่น ดึ * เอ๊ ด่าน เพล ดึ * เดอะ กิ ท้าร , โซว * เด เพล ดึ * เอิ่น ดึ แซง ออล * เด * ลอง . mˈaɪə hˈæd ə wˈʌndɜːʴfəl vˈɔɪs ənd ˈeɪdɑːn plˈeɪd ðə gɪtˈɑːr sˈəʊ ðˈeɪ plˈeɪd ənd sˈæŋ ˈɔːl dˈeɪ lˈɔːŋ คำแปล/ความหมาย :
*มายา*มี*เสียง*ที่เพราะมากและ *อิแดนเล่น*กีต้าร์ ดังนั้นพวกเขาจึงมาร้องเพลงร่วมกันทั้งวัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
