ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Without tone of voice - คำอ่านไทย: หวิ ต๊าว ถึ โทว น อะ ฝึ ฟอย สึ wɪθˈaʊt tˈəʊn ˈʌv vˈɔɪs Without tone of voice (ADV) ความหมายคือ ไม่มีหางเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Without tone of voice (ADV) ความหมายคือ ไม่มีหางเสียง, ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'without tone of voice' (speak) in rough voice (ADV) ความหมายคือ โฮกฮาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Active voice (N) ความหมายคือ กรรตุวาจก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Active voice (N) ความหมายคือ กรรตุวาจก, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานเป็นผู้ทำหรือผู้ใช้ให้ทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Angry voice (ADV) ความหมายคือ เสียงเขียว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Angry voice (ADV) ความหมายคือ เสียงเขียว, เสียงแสดงอาการโกรธจัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be in a stern voice (V) ความหมายคือ ขึ้นเสียง, พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cracked voice (N) ความหมายคือ เสียงแตก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Cracked voice (N) ความหมายคือ เสียงแตก, เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have a voice (IDM) ความหมายคือ มีส่วนตัดสินใจ (ในบางเรื่อง) ,
ไวพจน์(Synonym*) : have a say in something , (Antonym**) : have a say in something (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have a voice (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Have a voice (V) ความหมายคือ มีเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In a high voice (ADV) ความหมายคือ ลั่น, อย่างเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In a strange voice (V) ความหมายคือ แปร่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
In a strange voice (V) ความหมายคือ แปร่ง, มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Loud voice (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Loud voice (N) ความหมายคือ เสียงก้อง, เสียงดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low voice (N) ความหมายคือ เสียงต่ำ, เสียงที่มีระดับต่ำกว่าเสียงปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low voice (N) ความหมายคือ เสียงต่ํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Melodious voice (ADJ) ความหมายคือ เสียงทอง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Melodious voice (ADJ) ความหมายคือ เสียงทอง, เสียงเพราะทำให้มีค่าตัวในการร้องเพลงสูงขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
No voice (ADJ) ความหมายคือ เงียบฉี่, ไม่มีเสียงใดๆ เลย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Passive voice (N) ความหมายคือ กรรมวาจก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Passive voice (N) ความหมายคือ กรรมวาจก, กริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกกระทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือผู้ถูกใช้ให้ทำ, กริยาของประโยคกรรมวาจกต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่เรียกหากรรม โดยใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูก-ให้ หรือถูกให้ประกอบ เช่น รถถูกขโมย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Soft voice (ADV) ความหมายคือ เสียงอ่อน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Soft voice (ADV) ความหมายคือ เสียงอ่อน, คำพูดที่เพลาความแข็งลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Source of voice (N) ความหมายคือ ต้นเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Source of voice (N) ความหมายคือ ต้นเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speak in a harsh voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชั้น, ทำหรือพูดให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speak in a low voice (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ำ, พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speaking voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sweet voice (N) ความหมายคือ เสียงหวาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sweet voice (N) ความหมายคือ เสียงหวาน, เสียงที่อ่อนหวานไพเราะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Talk in a low voice (V) ความหมายคือ จู๋จี๋, อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone of voice (N) ความหมายคือ หางเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Tone of voice (N) ความหมายคือ หางเสียง, กระแสเสียงที่ลงท้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Used in the same manner as the verb to be form the passive voice (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Used in the same manner as the verb to be form the passive voice (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Utter in a loud voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Utter in a loud voice (V) ความหมายคือ กระโชกกระชาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ กระแสง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ การพูด ,
ไวพจน์(Synonym*) : utterance (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ การแสดงความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ ความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ ซุ่มเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voice (N) ความหมายคือ ซุ่มเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ นักร้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (VT) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ วาจกในไวยากรณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ สิทธิในการแสดงความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ สุ้มเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (V) ความหมายคือ ออกเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (V) ความหมายคือ เปล่งเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (VT) ความหมายคือ เปล่งเสียง,ประกาศ,ออกความคิด (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Voice (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voice (N) ความหมายคือ เสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ เสียง,วาจก,ความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด ,
ไวพจน์(Synonym*) : speech (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ เสียงพูด, เสียงที่เกิดจากการพูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Voice (N) ความหมายคือ โฆษะ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Voice (Noun) ความหมายคือ เสียงพูด
Voice (Noun) ความหมายคือ การพูด
Voice (Verb) ความหมายคือ ประกาศ
Voice (Noun) ความหมายคือ ความคิดเห็น
Voice (Noun) ความหมายคือ สิทธิในการแสดงความคิดเห็น
Voice (Noun) ความหมายคือ เสียงใดใด เช่น เสียงของทะเล
Voice (Noun) ความหมายคือ นักร้อง
Voice (Noun) ความหมายคือ วาจกในไวยากรณ์
With disrespectful voice (ADV) ความหมายคือ เสียงแข็ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
With disrespectful voice (ADV) ความหมายคือ เสียงแข็ง, คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Without tone of voice' And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen คำแปล/ความหมาย :
และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" It was a kind of a little test for me to see if I can grab it and throw it in a [ nearby ] trash can without stopping . " อิ ถึ วา สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ เออะ ลิ เถิ่ล เทะ สึ ถึ โฟ ร มี ทู ซี อิ ฝึ อาย แคน แกร บึ อิ ถึ เอิ่น ดึ โตรว อิ ถึ อิน เออะ [ เนี้ย รบ๊าย ] แทร ฉึ แคน หวิ ต๊าว ถึ สึ ต๊า ผิ่ง . ˈɪt wˈɑːz ə kˈaɪnd ˈʌv ə lˈɪtəl tˈest fˈɔːr mˈiː tˈuː sˈiː ˈɪf ˈaɪ kˈæn grˈæb ˈɪt ənd θrˈəʊ ˈɪt ɪn ə nˈɪrbˈaɪ trˈæʃ kˈæn wɪθˈaʊt stˈɑːpɪŋ คำแปล/ความหมาย :
"มันเป็นแบบทดสอบเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะดูว่าฉันสามารถหยิบมันและทิ้งมันลงในถังขยะ [ใกล้เคียงได้โดยไม่ต้องหยุด] ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Disney + costs $ 7 a month in the US , while Hulu costs $ 6 a month for its basic subscription , or $ 12 a month to see shows without advertisements . ดิ้ สึ หนี่ + คา สึ ถึ สึ $ 7 เออะ มัน ตึ อิน เดอะ อะ สึ , วาย ล ฮู้ ลู คา สึ ถึ สึ $ 6 เออะ มัน ตึ โฟ ร อิ ถึ สึ เบ๊ สิ ขึ เสอะ บึ สึ คริ ผึ เฉิ่น , โอ ร $ 12 เออะ มัน ตึ ทู ซี โชว สึ หวิ ต๊าว ถึ แอ๊ ดึ เฝ่อ(ร) ทาย สึ เหมิ่น ถึ สึ . dˈɪzniː kˈɑːsts ə mˈʌnθ ɪn ðə ˈʌs wˈaɪl hˈuːlˌuː kˈɑːsts ə mˈʌnθ fˈɔːr ˈɪts bˈeɪsɪk səbskrˈɪpʃən ˈɔːr ə mˈʌnθ tˈuː sˈiː ʃˈəʊz wɪθˈaʊt ˈædvɜːʴtˌaɪzmənts คำแปล/ความหมาย :
Disney + มีค่าใช้จ่าย 7 ดอลลาร์ต่อเดือนในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ Hulu มีค่าใช้จ่าย 6 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับการสมัครสมาชิกขั้นพื้นฐานหรือ 12 ดอลลาร์ต่อเดือนเพื่อดูรายการที่ไม่มีโฆษณา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After that , passengers can drop off their bags , walk through the gates and board their plane without showing any ID . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ แคน ดรา ผึ ออ ฝึ แดร แบ กึ สึ , วอ ขึ ตรู เดอะ เก ถึ สึ เอิ่น ดึ โบ ร ดึ แดร เพลน หวิ ต๊าว ถึ โช้ว อิ่ง เอ๊ะ หนี่ อิ ดึ . ˈæftɜːʴ ðˈæt pˈæsəndʒɜːʴz kˈæn drˈɑːp ˈɔːf ðˈer bˈægz wˈɔːk θrˈuː ðə gˈeɪts ənd bˈɔːrd ðˈer plˈeɪn wɪθˈaʊt ʃˈəʊɪŋ ˈeniː ˈɪd คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นผู้โดยสารสามารถฝากกระเป๋าเดินผ่านประตูและขึ้นเครื่องได้โดยไม่ต้องแสดงบัตรประจำตัวใด ๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
According to the index , a Japanese passport allows travelers to enter 193 countries without a visa , or to get one — or a document like it — on arrival . เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ อิ้น เดะ ขึ สึ , เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แพ้ สึ โป ร ถึ เออะ ล้าว สึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ทู เอ๊น เถ่อ(ร) 193 คั้น ถรี่ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ฟี้ เสอะ , โอ ร ทู เกะ ถึ วัน — โอ ร เออะ ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ ลาย ขึ อิ ถึ — อาน เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล . əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə ˈɪndeks ə dʒˌæpənˈiːz pˈæspˌɔːrt əlˈaʊz trˈævəlɜːʴz tˈuː ˈentɜːʴ kˈʌntriːz wɪθˈaʊt ə vˈiːzə ˈɔːr tˈuː gˈet wˈʌn ˈɔːr ə dˈɑːkjəment lˈaɪk ˈɪt ˈɑːn ɜːʴˈaɪvəl คำแปล/ความหมาย :
ตามดัชนี หนังสือเดินทางญี่ปุ่นอนุญาตให้ผู้เดินทางเข้าสู่ 193 ประเทศโดยไม่ต้องมีวีซ่า หรือรับหรือรับเอกสารดังกล่าวเมื่อเดินทางมาถึง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Conneally noticed Crane's voice after hearing him sing along to the radio while he worked , including tunes from David Bowie and Meat Loaf . คาน นีล วาย โน้ว เถอะ สึ ถึ เครน สึ ฟอย สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฮิม ซิง เออะ ล้อง ทู เดอะ เร้ ดี่ โอว วาย ล ฮี เวอ(ร) ขึ ถึ , อิน คลู้ ดิ่ง ทูน สึ ฟรัม เด๊ ฝิ ดึ โบ๊ว อี่ เอิ่น ดึ มี ถึ โลว ฝึ . kˈɑːn nˈiːl wˈaɪ nˈəʊtəst krˈeɪnz vˈɔɪs ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ hˈɪm sˈɪŋ əlˈɔːŋ tˈuː ðə rˈeɪdiːˌəʊ wˈaɪl hˈiː wˈɜːʴkt ˌɪnklˈuːdɪŋ tˈuːnz frˈʌm dˈeɪvɪd bˈəʊiː ənd mˈiːt lˈəʊf คำแปล/ความหมาย :
คอลนีลลีสังเกตเห็นเสียงของเครนหลังจากได้ยินเขาร้องเพลงตามวิทยุในขณะที่เขาทำงาน รวมทั้งเพลงจาก เดวิด โบอี และ มีต โลฟ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
Another Sony invention , the PlayStation set the tone for all future gaming consoles and brought joy to children of all ages and nationalities . เออะ นะ เด่อ(ร) โซ้ว หนี่ อิน เฟ้น เฉิ่น , เดอะ เพล้ สึ เต เฉิ่น เซะ ถึ เดอะ โทว น โฟ ร ออล ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) เก๊ หมิ่ง เขิ่น โซ้ว ล สึ เอิ่น ดึ บรอ ถึ จอย ทู ชิ้ล เดริ่น อะ ฝึ ออล เอ๊ เจอะ สึ เอิ่น ดึ แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่ สึ . ənˈʌðɜːʴ sˈəʊniː ˌɪnvˈenʃən ðə plˈeɪstˌeɪʃən sˈet ðə tˈəʊn fˈɔːr ˈɔːl fjˈuːtʃɜːʴ gˈeɪmɪŋ kənsˈəʊlz ənd brˈɔːt dʒˈɔɪ tˈuː tʃˈɪldrən ˈʌv ˈɔːl ˈeɪdʒəz ənd nˌæʃənˈælɪtiːz คำแปล/ความหมาย :
สิ่งประดิษฐ์อีกอย่างของ Sony คือ PlayStation ที่สร้างกระแสสำหรับเกมคอนโซลในอนาคตทั้งหมด และได้นำความสุขให้กับเด็กทุกเพศทุกวัยและสัญชาติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
