Break a leg
ไม่เกี่ยวกับขาหักอะไรทั้งนั้นหรอกนะครับ แปลว่า โชคดี ต่างหาก ส่วนมากจะบอกกับนักแสดงก่อนขึ้นเวที เช่น ตัวอย่างประโยค “Break a leg Sam, Im sure your performance will be great.” แปลว่า ขอให้โชคดีนะแซม ฉันเชื่อว่าเธอต้องทำได้ดีแน่ๆ