Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
英語の文章を読む練習をする-Practice reading English sentences
Here are a few of the most common false friends in English and German . 

ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ ค้า เหมิ่น ฟอล สึ เฟรน ดึ สึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ เอิ่น ดึ เจ๊อ(ร) เหมิ่น . 

hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː ˈʌv ðə mˈəʊst kˈɑːmən fˈɔːls frˈendz ɪn ˈɪŋglɪʃ ənd dʒˈɜːʴmən  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาญี่ปุ่น) : 英語とドイツ語の最もよく知られている偽りの友をいくつか紹介しよう。

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Here are a few of the most common false friends in English and German

Here (ADV) ความหมายคือ คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Here (DET) ความหมายคือ ตรงนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Here (DET) ความหมายคือ ตรงนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Here (ADV) ความหมายคือ ที่นี่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Here (ADV) ความหมายคือ ที่นี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Here (DET) ความหมายคือ นี่แหละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Here (ADJ) ความหมายคือ ในที่นี้, ที่อยู่ในเหตุการณ์ขณะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Here (Adverb) ความหมายคือ ที่นี่


Are (Auxiliary verb) ความหมายคือ เป็น

Are (Noun) ความหมายคือ หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร


A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Determinant) ความหมายคือ หนึ่ง


Few (PRON) ความหมายคือ จำนวนน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Few (N) ความหมายคือ จำนวนไม่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Few (ADJ) ความหมายคือ นิดเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Few (ADJ) ความหมายคือ น้อย (อ้างอิงจาก : Hope)

Few (ADJ) ความหมายคือ น้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Few (ADJ) ความหมายคือ น้อย , ไวพจน์(Synonym*) : hardly any; not many; scant , (Antonym**) : many; numerous (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Few (N) ความหมายคือ ส่วนน้อย,จํานวนน้อย,จํานวนเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Few (ADJ) ความหมายคือ เล็กน้อย,ไม่มาก,น้อย,สอง-สาม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Few (Adjective) ความหมายคือ น้อย

Few (Noun) ความหมายคือ จำนวนไม่มาก

Few (Pronoun) ความหมายคือ จำนวนน้อย


Of (Preposition) ความหมายคือ ของ


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Most (N) ความหมายคือ คนส่วนใหญ่,เลขสูงสุด,จํานวนที่มากที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Most (PRON) ความหมายคือ จำนวนมากที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : maximum , (Antonym**) : minimum; least (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADJ) ความหมายคือ ที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)

Most (ADJ) ความหมายคือ ที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADV) ความหมายคือ ที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)

Most (ADV) ความหมายคือ ที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADV) ความหมายคือ ที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : much (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADJ) ความหมายคือ มากที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADJ) ความหมายคือ มากที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : greatest; many , (Antonym**) : few; scant (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADJADV) ความหมายคือ มากที่สุด,ที่สุด,ส่วนมาก,โดยมาก,สุดขีด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Most (N) ความหมายคือ ส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (PRON) ความหมายคือ ส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Most (PRON) ความหมายคือ ส่วนใหญ่, คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (ADJ) ความหมายคือ อุตดม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Most (Adjective) ความหมายคือ มากที่สุด

Most (Pronoun) ความหมายคือ จำนวนมากที่สุด

Most (Adverb) ความหมายคือ ที่สุด

Most (Noun) ความหมายคือ ส่วนใหญ่


Common (N) ความหมายคือ ของธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADV) ความหมายคือ ดาดๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Common (ADV) ความหมายคือ ดาดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ต่ำต้อย, ที่มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ทั่วไป, ลักษณะธรรมดาๆ, ไม่จำกัด, ส่วนใหญ่, ส่วนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ทั่วๆ ไป, มะม่วงทั่วๆ ไปต้องการช่วงแล้งก่อนการออกดอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ที่ร่วมกัน , ไวพจน์(Synonym*) : shared; joint; mutual (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ที่เกิดขึ้นทุกวัน , ไวพจน์(Synonym*) : everyday; usual; commonplace , (Antonym**) : unusual; unique (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นของส่วนรวม , ไวพจน์(Synonym*) : public; community (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (N) ความหมายคือ ทุ่งว่าง,ทุ่งสาธารณะ,ห้องอาหารขนาดใหญ่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Common (ADJ) ความหมายคือ ธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ธรรมดาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ธารณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ปกติธรรมดา, เป็นไปตามเคย, ไม่แปลกไปจากเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (N) ความหมายคือ ปกติวิสัย, ลักษณะที่เป็นไปตามที่เคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ ประดาษ (อ้างอิงจาก : Hope)

Common (ADJ) ความหมายคือ ประดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ พื้นๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Common (ADJ) ความหมายคือ พื้นๆ, ที่เป็นธรรมดาสามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ สาธารณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Common (ADJ) ความหมายคือ สาธารณ์, ที่ธรรมดาสามัญทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ สามัญ (อ้างอิงจาก : Hope)

Common (ADJ) ความหมายคือ สามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ สามัญ,ธรรมดา,ชั้นต่ํา,ไพร่,เลวทราม,สามานย์ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Common (N) ความหมายคือ สามัญสํานึก,ไหวพริบ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Common (ADJ) ความหมายคือ หยาบช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (ADJ) ความหมายคือ เป็นปกติ, ที่เป็นนิสัยตามธรรมดา, ที่เป็นอย่างเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Common (N) ความหมายคือ ไข้หวัด (อ้างอิงจาก : Nontri)

Common (Adjective) ความหมายคือ ที่เกิดขึ้นทุกวัน

Common (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นของส่วนรวม

Common (Adjective) ความหมายคือ ที่ร่วมกัน


False (ADJ) ความหมายคือ กระบู้กระบี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ , ไวพจน์(Synonym*) : dishonest; disloyal , (Antonym**) : accurate; correct (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (ADJ) ความหมายคือ ประดิษฐ์, ที่จัดทำขึ้นให้เหมือนของจริง ที่คิดทำขึ้นไม่เหมือนธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (ADJ) ความหมายคือ ปลอม , ไวพจน์(Synonym*) : counterfeit; sythetic; unreal , (Antonym**) : genuine; real (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (ADJ) ความหมายคือ ปลอม,ไม่จริง,ไม่มีวาจาสัตย์,เท็จ,ทุจริต,ไม่ซื่อตรง,เก๊,เทียม (อ้างอิงจาก : Nontri)

False (ADJ) ความหมายคือ เก๊, ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (ADJ) ความหมายคือ เท็จ , ไวพจน์(Synonym*) : inaccurate; incorrect; wrong , (Antonym**) : accurate; correct (อ้างอิงจาก : Lexitron)

False (Adjective) ความหมายคือ เท็จ

False (Adjective) ความหมายคือ ปลอม

False (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่ซื่อสัตย์


Friends (N) ความหมายคือ พรรคพวก, พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ พลพรรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)

Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย (อ้างอิงจาก : Hope)

Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย, เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ สมัครพรรคพวก, ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง (อ้างอิงจาก : Hope)

Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง, กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


English (N ADJ) ความหมายคือ คนอังกฤษ, ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Longdo)

English (N) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (N) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ,คนอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

English ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Omegawiki)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Hope)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (N) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ, ภาษาของชนผิวขาวพวกหนึ่งที่อยู่ในเกาะทางทิศตะวันตกของทวีปยุโรปซึ่งเรียกว่า เกรตบริเตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับชาติอังกฤษ,ของคนอังกฤษ,เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

English (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

English (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ

English (Noun) ความหมายคือ ชาวอังกฤษ

English (Noun) ความหมายคือ ภาษาอังกฤษ


And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (ADV) ความหมายคือ ก็ดี, แสดงความหมายเป็นส่วนๆ หรือเน้นความให้มีน้ำหนักเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ จากนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : then; following this (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ดังนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : as a consequence; as a result (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ ตลอดจน, รวมไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ รวมกับ , ไวพจน์(Synonym*) : plus (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ แล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Hope)

And (CONJ) ความหมายคือ และ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CONJ) ความหมายคือ และ , ไวพจน์(Synonym*) : also; moreover (อ้างอิงจาก : Lexitron)

And (CON) ความหมายคือ และ,รวมทั้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

And (Conjunction) ความหมายคือ จากนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ ดังนั้น

And (Conjunction) ความหมายคือ รวมกับ

And (Conjunction) ความหมายคือ และ


German (N) ความหมายคือ ชาวเยอรมัน,คนเยอรมัน,ภาษาเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

German ความหมายคือ ภาษาเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Omegawiki)

German (N) ความหมายคือ ภาษาเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Hope)

German (N) ความหมายคือ ภาษาเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

German (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับประเทศเยอรมัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

German (N) ความหมายคือ เยอรมัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

German (Noun) ความหมายคือ เยอรมัน

German (Noun) ความหมายคือ ภาษาเยอรมัน