Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
Why is it  pig  on the farm but " pork " in a sandwich ? 

วาย อิ สึ อิ ถึ  พิ กึ  อาน เดอะ ฟาร ม บะ ถึ " โพ ร ขึ " อิน เออะ แซ้น ดึ หวิ ฉึ ? 

wˈaɪ ˈɪz ˈɪt  pˈɪg  ˈɑːn ðə fˈɑːrm bˈʌt  pˈɔːrk  ɪn ə sˈændwɪtʃ  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : ทำไมมันเป็น"หมู"เมื่ออยู่ในฟาร์มแต่เป็น "เนื้อหมู"ในแซนวิช

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:Why is it pig on the farm but pork in a sandwich

Why (ADV) ความหมายคือ ทำไม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (INT) ความหมายคือ ทำไม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ ทำไม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ ทําไม (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (ADV) ความหมายคือ ทําไม,เพราะเหตุใด,เหตุไฉน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะอะไร (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะอะไร, คำถามที่ต้องการเหตุผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุอะไร (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุใด (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุใด, คำถามที่ต้องการทราบถึงเหตุผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุไร (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เพราะเหตุไร, คำถามที่ต้องการความที่อธิบายสาเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (ADV) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (ADV) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุไฉน (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุไฉน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุไร (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ เหตุไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (QUES) ความหมายคือ ไฉน (อ้างอิงจาก : Hope)

Why (QUES) ความหมายคือ ไฉน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Why (Adverb) ความหมายคือ ทำไม

Why (Interjection) ความหมายคือ ทำไม


Is (Auxiliary verb) ความหมายคือ เป็น / อยู่ / คือ


It (Noun) ความหมายคือ ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น

It (Pronoun) ความหมายคือ มัน


Pig (VT) ความหมายคือ กินอย่างตะกละตะกลาม (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ คนสกปรก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ ตำรวจ (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : cop; police (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ สุกร (อ้างอิงจาก : Hope)

Pig (N) ความหมายคือ สุกร, ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ หมู (อ้างอิงจาก : Hope)

Pig (N) ความหมายคือ หมู , ไวพจน์(Synonym*) : hog (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ หมู,สุกร,คนสกปรก,คนตะกละ,คนมูมมาม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Pig (VI) ความหมายคือ ออกลูกหมู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ เตาหลอมโลหะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (N) ความหมายคือ โลหะที่ออกจากเตาหลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pig (Noun) ความหมายคือ หมู

Pig (Noun) ความหมายคือ คนสกปรก

Pig (Noun) ความหมายคือ ตำรวจ

Pig (Verb) ความหมายคือ ออกลูกหมู

Pig (Verb) ความหมายคือ กินอย่างตะกละตะกลาม

Pig (Noun) ความหมายคือ เตาหลอมโลหะ

Pig (Noun) ความหมายคือ โลหะที่ออกจากเตาหลอม


On (Preposition) ความหมายคือ บน

On (Preposition) ความหมายคือ ที่

On (Preposition) ความหมายคือ ไว้ที่

On (Preposition) ความหมายคือ ใน

On (Preposition) ความหมายคือ อยู่ในระหว่าง

On (Preposition) ความหมายคือ เกี่ยวกับ

On (Preposition) ความหมายคือ ในสภาพ

On (Preposition) ความหมายคือ โดย

On (Preposition) ความหมายคือ ทาง

On (Preposition) ความหมายคือ ใกล้

On (Preposition) ความหมายคือ ไปกับ

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างทำงานอยู่

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างกำลังดำเนินอยู่

On (Adverb) ความหมายคือ อย่างต่อไป

On (Adjective) ความหมายคือ ที่กำลังทำงานอยู่

On (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นไปตามกำหนด


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Farm (V) ความหมายคือ ทำการเกษตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (VT) ความหมายคือ ทำนา , ไวพจน์(Synonym*) : cultivate; garden; plow (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (V) ความหมายคือ ทำนา, เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (V) ความหมายคือ ทำไร่, เพาะปลูกพืช (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (V) ความหมายคือ ทำไร่ไถนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ที่นา, พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์ , ไวพจน์(Synonym*) : field; pasture (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ทุ่ง, ที่ราบโล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ทุ่งนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ทุ่งนา,ฟาร์ม,ไร่นา,ทุ่งปศุสัตว์ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Farm (V) ความหมายคือ ทํานา (อ้างอิงจาก : Hope)

Farm (V) ความหมายคือ ทําไร่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Farm (V) ความหมายคือ ทําไร่ไถนา (อ้างอิงจาก : Hope)

Farm (N) ความหมายคือ ธัญเขต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ นา, พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าวเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ฟาร์ม (อ้างอิงจาก : Hope)

Farm (N) ความหมายคือ ฟาร์ม, อาณาบริเวณที่ใช้ทำการเกษตรกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (N) ความหมายคือ ไร่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Farm (N) ความหมายคือ ไร่, ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Farm (Noun) ความหมายคือ ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์

Farm (Verb) ความหมายคือ ทำนา


But (CONJ) ความหมายคือ ชั่วแต่ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ ถึงกระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ ทว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ ทว่า, คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ ยกเว้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (PERP) ความหมายคือ ยกเว้น , ไวพจน์(Synonym*) : except (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (PRE) ความหมายคือ หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก (อ้างอิงจาก : Nontri)

But (CONJ) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (ADV) ความหมายคือ เท่านั้น,เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

But (ADV) ความหมายคือ เป็นแต่เพียง , ไวพจน์(Synonym*) : only (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ เว้นแต่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ เสียแต่ว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ เสียแต่ว่า, ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ , ไวพจน์(Synonym*) : however (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่, คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่, เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CON) ความหมายคือ แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่กระนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่กระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่กลับ (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่กลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ทว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ทว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

But (CONJ) ความหมายคือ แต่ว่า, เป็นคำเชื่อมทำให้ความกลับกันหรือขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

But (Conjunction) ความหมายคือ แต่

But ความหมายคือ ยกเว้น

But (Adverb) ความหมายคือ เป็นแต่เพียง


Pork (N) ความหมายคือ เนื้อหมู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pork (N) ความหมายคือ เนื้อหมู,เนื้อสุกร (อ้างอิงจาก : Nontri)

Pork (Noun) ความหมายคือ เนื้อหมู


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ

A (Determinant) ความหมายคือ หนึ่ง


Sandwich (N) ความหมายคือ ขนมปังแซนด์วิช , ไวพจน์(Synonym*) : wich (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sandwich (N) ความหมายคือ ขนมปังแซนวิช (อ้างอิงจาก : Nontri)

Sandwich (VT) ความหมายคือ ประกบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sandwich (N) ความหมายคือ แซนด์วิช (อ้างอิงจาก : Hope)

Sandwich (N) ความหมายคือ แซนด์วิช (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sandwich (VT) ความหมายคือ ใส่ในขนมปังแซนด์วิช (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sandwich (Noun) ความหมายคือ ขนมปังแซนด์วิช

Sandwich (Verb) ความหมายคือ ใส่ในขนมปังแซนด์วิช

Sandwich (Verb) ความหมายคือ ประกบ