Responsive image

***หมายเหตุ:ค้นหาได้ทีละคำเช่น book หรือ dinner หรือ walks เป็นต้น
ฝึกอ่านประโยคภาษาอังกฤษ-Practice reading English sentences
However , some of the language used by characters in children's shows is actually quite idiomatic . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ซัม อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ ยู สึ ดึ บาย แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ(ร) สึ อิน ชิ้ล เดริ่น สึ โชว สึ อิ สึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ ควาย ถึ อิ ดี่ เออะ แม้ ถิ ขึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  sˈʌm ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ jˈuːzd bˈaɪ kˈærəktɜːʴz ɪn tʃˈɪldrənz ʃˈəʊz ˈɪz ˈæktʃˌuːəliː kwˈaɪt ˌɪdiːəmˈætɪk  
คำแปล/ความหมาย(ภาษาไทย) : อย่างไรก็ตาม ภาษาบางภาษาที่ตัวละครใช้ในรายการสำหรับเด็กนั้นจริงๆ แล้วค่อนข้างเป็นสำนวน

คําศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:However some of the language used by characters in children's shows is actually quite idiomatic

However (ADV) ความหมายคือ ก็ตามที (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ จะอย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ จะอย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงจะอย่างไร (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงจะอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ถึงอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ ทั้งนี้ทั้งนั้น, พอสรุปลงได้ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (N) ความหมายคือ ประการใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี (อ้างอิงจาก : Hope)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ อย่างไรก็ดี,อย่างไรก็ตาม,กระนั้นก็ดี,แม้ว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)

However (CONJ) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Hope)

However (CONJ) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ เสียแต่ว่า, ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่, คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่, เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่ทว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (CONJ) ความหมายคือ แต่ว่า, เป็นคำเชื่อมทำให้ความกลับกันหรือขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (ADV) ความหมายคือ ไม่ว่าจะ … ขนาดไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

However (Adverb) ความหมายคือ ไม่ว่าจะ ขนาดไหน

However (Conjunction) ความหมายคือ อย่างไรก็ตาม


Some (ADV) ความหมายคือ คร่าวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆ หน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ นิดๆหน่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (DET) ความหมายคือ บาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (DET) ความหมายคือ บาง, ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วนย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRON) ความหมายคือ บางคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (PRO) ความหมายคือ บางคน,บางอัน,บางส่วน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (PRON) ความหมายคือ บางส่วน , ไวพจน์(Synonym*) : any; a few; more or less (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (N) ความหมายคือ ประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Some (ADV) ความหมายคือ มั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (SUF) ความหมายคือ เต็มไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ เล็กน้อย , ไวพจน์(Synonym*) : a few; a little; a bit; any (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADV) ความหมายคือ เล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (ADJ) ความหมายคือ ไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some (Adjective) ความหมายคือ เล็กน้อย

Some (Pronoun) ความหมายคือ บางส่วน

Some (Adjective) ความหมายคือ ที่มีจำนวนสองหรือสาม

Some (Adjective) ความหมายคือ ไม่เจาะจง

Some (Adverb) ความหมายคือ คร่าวๆ

Some (Adverb) ความหมายคือ เล็กน้อย


Of (Preposition) ความหมายคือ ของ


The (Artikel) ความหมายคือ คำนำหน้านามชี้เฉพาะ


Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ นิรุกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ พาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภารดี, คำที่กล่าวออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา , ไวพจน์(Synonym*) : speech; dialect (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา, เสียงหรือกิริยาอาการที่ทำความเข้าใจกันได้, ถ้อยคำที่ใช้พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ ภาษา,ถ้อยคํา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Hope)

Language (N) ความหมายคือ วาณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (N) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Language (Noun) ความหมายคือ ภาษา

Language (Noun) ความหมายคือ วิธีการสื่อสาร


Used (ADJ) ความหมายคือ คู่มือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Used (ADJ) ความหมายคือ คู่มือ, ใช้ประโยชน์ได้เหมาะใจ, สำหรับประจำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งถูกใช้ , ไวพจน์(Synonym*) : second-hand (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ ที่คุ้นเคยเพราะใช้อยู่เป็นประจำ , ไวพจน์(Synonym*) : familiar (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ ที่เคยใช้มาก่อน , ไวพจน์(Synonym*) : second-hand (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ มือสอง, ที่เคยถูกใช้มาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ ใช้แล้ว (อ้างอิงจาก : Hope)

Used (ADJ) ความหมายคือ ใช้แล้ว, ที่เอาคุณสมบัติของสิ่งนั้นมาทำให้เกิดประโยชน์ล่วงไปแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (ADJ) ความหมายคือ ใช้แล้ว, ที่ได้มีการใช้ประโยชน์แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Used (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งถูกใช้

Used (Adjective) ความหมายคือ ที่คุ้นเคยเพราะใช้อยู่เป็นประจำ

Used (Adjective) ความหมายคือ ที่เคยใช้มาก่อน


By (PREP) ความหมายคือ กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (ADV) ความหมายคือ ก่อนเวลาที่กำหนด , ไวพจน์(Synonym*) : before , (Antonym**) : after (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ข้าง, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ข้างๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

By (PREP) ความหมายคือ ข้างๆ, เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)

By (PREP) ความหมายคือ ด้วย, คำนำหน้านามเพื่อให้รู้ว่านามนั้นเป็นเครื่องใช้หรือเป็นสิ่งที่ใช้เป็นเครื่องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)

By (PREP) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : through (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ระหว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (ADV) ความหมายคือ ล่วงไป,ผ่านไป (อ้างอิงจาก : Nontri)

By (ADJ) ความหมายคือ เป็นตัวแทนของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ เป็นผลเนื่องจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ โดย (อ้างอิงจาก : Hope)

By (PREP) ความหมายคือ โดย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ โดย , ไวพจน์(Synonym*) : via (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ โดยประมาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ใกล้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PREP) ความหมายคือ ใกล้ , ไวพจน์(Synonym*) : near (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By (PRE) ความหมายคือ ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)

By (ADV) ความหมายคือ ในระหว่างทาง (อ้างอิงจาก : Nontri)

By (Preposition) ความหมายคือ ใกล้

By (Preposition) ความหมายคือ โดย

By (Adverb) ความหมายคือ ก่อนเวลาที่กำหนด

By (Preposition) ความหมายคือ ผ่าน

By (Preposition) ความหมายคือ ระหว่าง

By (Preposition) ความหมายคือ โดยประมาณ

By (Preposition) ความหมายคือ เป็นผลเนื่องจาก

By (Preposition) ความหมายคือ ทาง

By (Adjective) ความหมายคือ เป็นตัวแทนของ


In (PREP) ความหมายคือ ภายใน, เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่าอยู่ในช่วงเวลานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ฮิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ เมื่อ, ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADJ) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inner; inside (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Hope)

In (PREP) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PREP) ความหมายคือ ใน , ไวพจน์(Synonym*) : inside; within (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (ADV) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PRE) ความหมายคือ ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

In (PREP) ความหมายคือ ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (PRF) ความหมายคือ ไม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In (Preposition) ความหมายคือ ใน

In (Adverb) ความหมายคือ ใน

In (Adjective) ความหมายคือ ใน


Is (Auxiliary verb) ความหมายคือ เป็น / อยู่ / คือ


Actually (ADV) ความหมายคือ จริงอยู่, คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ ด้วยใจจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ ตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Hope)

Actually (ADV) ความหมายคือ ตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ ตามจริง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Actually (ADV) ความหมายคือ ที่จริง (อ้างอิงจาก : Hope)

Actually (ADV) ความหมายคือ ที่จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (CONJ) ความหมายคือ ที่แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง , ไวพจน์(Synonym*) : really; truly (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ อย่างเป็นจริงเป็นจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ อย่างแท้จริง (อ้างอิงจาก : Hope)

Actually (ADV) ความหมายคือ อย่างแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ เป็นแน่แท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ แท้, อย่างเป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ แท้, โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ แท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ โดยจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ โดยแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (ADV) ความหมายคือ โดยแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Actually (Adverb) ความหมายคือ อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง


Quite (ADV) ความหมายคือ ครัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ ครามครัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Quite (ADV) ความหมายคือ ครามครัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ ค่อนข้างจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ ทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ พอดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ พอประมาณ, เพียงปานกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ พอแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ อย่างแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ ออกจะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ เชียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (ADV) ความหมายคือ แท้ๆ,ทีเดียว,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

Quite (ADV) ความหมายคือ ไม่ใช่หยอก (อ้างอิงจาก : Hope)

Quite (ADV) ความหมายคือ ไม่ใช่หยอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quite (Adverb) ความหมายคือ ทั้งหมด

Quite (Adverb) ความหมายคือ ค่อนข้างจะ

Quite (Adverb) ความหมายคือ อย่างแท้จริง


Idiomatic (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งมีสำนวนแบบเจ้าของภาษา , ไวพจน์(Synonym*) : informal; natural (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Idiomatic (ADJ) ความหมายคือ เป็นสํานวน,เป็นโวหาร,เป็นลักษณะเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Idiomatic (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งมีสำนวนแบบเจ้าของภาษา