to risk; take a risk; endanger

to have a piercing pain in the stomach

[is] unable to plug in; can't insert

to feel spasms, esp. of the heart

leopard

a toothless tiger

pajamas

jacket

blouse

[is] decadent; decaying; immoral; low; dissolute; declining

daybreak; dawn

soft light; soft lighting

extremely far; extremely distant

[colloquial slang] prostitute (shortened from of โสเภณี )

[colloquial slang] vile; filthy; unbearably dirty (shortened from of โสโครก)

to lock

Issan-style sour sausage

Thai name for the Liverpool F.C. (Liverpool)

Thai women; Thai woman

government agency

[word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment

Noy, Noi [a common Thai male or female nickname]

book; document; letters; alphabet; printed document; written document

protective mask

[of the face or skin] [is] freckled

to detest; hate

one hundred thousand; one hundred-thousand

no way out; [is] cornered

surgeon

to ferment; to leaven

to leave in a heap [as in compost or dirty clothes], to lie in a heap, to pile up, to accumulate in a pile

to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as

sliced pork