ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า a little learning is a dangerous thing ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"A little learning is a dangerous thing " - คำอ่านไทย: เออะ ลิ เถิ่ล เล้อ(ร) หนิ่ง อิ สึ เออะ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ ติง - IPA: ə lˈɪtəl lˈɜːʴnɪŋ ˈɪz ə dˈeɪndʒɜːʴəs θˈɪŋ

A little learning is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'a little learning is a dangerous thing'

A little knowledge is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน (อ้างอิงจาก : Hope)
A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน, ลักษณนามที่ใช้เรียกของที่เป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Hope)
Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Auspicious/propitious thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be onto a good thing (IDM) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : put onto (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be onto a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี

Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ, สิ่งที่เห็นเป็นไม่สำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do the drink thing (SL) ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do the drink thing ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ

Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Excellent thing (N) ความหมายคือ ทัสนานุตริยะ, การเห็นอันประเสริฐ, สิ่งที่เห็นอันประเสริฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First thing (IDM) ความหมายคือ ก่อนสิ่งอื่น (ในตอนเช้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

For another thing (CONJ) ความหมายคือ อนึ่ง, อีกอย่างหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard thing (N) ความหมายคือ ของแข็ง, สิ่งที่รวมตัวกันแน่น, สิ่งที่มิใช่ของเหลวหรือแก๊ส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have lost every thing (V) ความหมายคือ หมดตูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร, ของที่มีน้ำหนักมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Luxurious thing (N) ความหมายคือ ของฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make good thing (V) ความหมายคือ ทำดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make good thing (V) ความหมายคือ ทําดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Natural thing (N) ความหมายคือ ของธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Necessary thing (N) ความหมายคือ ปัจจัย, เครื่องอาศัยยังชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New thing (N) ความหมายคือ สิ่งใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต, สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น, ลักษณะนามของสิ่งที่มีลักษณะยาว เป็นแถว เป็นแนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่, สิ่งใดๆ ที่ต้องการเน้นว่าเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด, เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงลากสิ่งของครูดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Permanent thing (N) ความหมายคือ ถาวรวัตถุ, สิ่งที่ก่อสร้างเพื่อให้มั่นคง ยั่งยืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Precious thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ ของรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ําค่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Priceless thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน, แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real thing (N) ความหมายคือ ของจริง, ตัวจริงของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Real thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sure thing (SL) ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sure thing ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้

Thing (N) ความหมายคือ การกระทำ , ไวพจน์(Synonym*) : action (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ ของ, สิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด , ไวพจน์(Synonym*) : idea; thought (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ , ไวพจน์(Synonym*) : task (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ จุดประสงค์ , ไวพจน์(Synonym*) : aim; objective (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ รายละเอียด , ไวพจน์(Synonym*) : detail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง, คำใช้แทนคำนามทั่วๆ ไป โดยไม่จำกัดว่าเป็นสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา , ไวพจน์(Synonym*) : ideal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : situation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต , ไวพจน์(Synonym*) : creature (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เรื่อง, ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : cloth (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งของ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น
Thing (Noun) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด
Thing (Noun) ความหมายคือ รายละเอียด
Thing (Noun) ความหมายคือ จุดประสงค์
Thing (Noun) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ การกระทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต
Thing (Noun) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์
Thing (Noun) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ
Thing (Noun) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา

Too much of a good thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too much of a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป

Unfortunate thing (N) ความหมายคือ อัปมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valuable thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valueless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ

Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'A little learning is a dangerous thing'

In fact , driving while tired can be as dangerous as driving after drinking alcohol .

อิน แฟ ขึ ถึ , ดร๊าย ฝิ่ง วาย ล ท้าย เอ่อ(ร) ดึ แคน บี แอ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ สึ ดร๊าย ฝิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง แอ๊ล เขอะ ฮาล .

ɪn fˈækt drˈaɪvɪŋ wˈaɪl tˈaɪɜːʴd kˈæn bˈiː ˈæz dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæz drˈaɪvɪŋ ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ ˈælkəhˌɑːl

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง การขับรถขณะเหนื่อยล้าอาจเป็นอันตรายได้เท่ากับการขับรถหลังดื่มแอลกอฮอล์

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Bali plans to ban tourists from renting motorbikes , after reports of dangerous and rude behavior by visitors to the Indonesian island .

บ๊า หลี่ แพลน สึ ทู แบน ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ฟรัม เร้น ถิ่ง โม้ว เถ่อ(ร) บาย ขึ สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) หริ โพ้ ร ถึ สึ อะ ฝึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ เอิ่น ดึ รู ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) บาย ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู เดอะ อิน โด่ว นี้ เฉิ่น อ๊าย เหลิ่น ดึ .

bˈɑːliː plˈænz tˈuː bˈæn tˈʊrəsts frˈʌm rˈentɪŋ mˈəʊtɜːʴbˌaɪks ˈæftɜːʴ rɪpˈɔːrts ˈʌv dˈeɪndʒɜːʴəs ənd rˈuːd bɪhˈeɪvjɜːʴ bˈaɪ vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː ðə ˌɪndəʊnˈiːʒən ˈaɪlənd

คำแปล/ความหมาย : บาหลีเตรียมห้ามนักท่องเที่ยวเช่ามอเตอร์ไซค์ หลังมีรายงานว่าผู้มาเยือนเกาะอินโดนีเซียมีพฤติกรรมที่เป็นอันตรายและหยาบคาย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese MORE

Be careful if planning a walk around Calmont Klettersteig – as the home of the steepest vineyards in Europe , it could be dangerous after drinking .

บี แค้ร เฝิ่ล อิ ฝึ แพล้ หนิ่ง เออะ วอ ขึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ซี อ๊าล เหมิ่น ที เค เล้ะ เถ่อ(ร) สึ ที กึ – แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ เดอะ สึ ตี้ เผอะ สึ ถึ ฟิ้น เหย่อ(ร) ดึ สึ อิน ยั้ว เหรอะ ผึ , อิ ถึ คุ ดึ บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง .

bˈiː kˈerfəl ˈɪf plˈænɪŋ ə wˈɔːk ɜːʴˈaʊnd sˈiː ˈɑːlmən tˈiː kˈeɪ lˈetɜːʴz tˈiːg ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv ðə stˈiːpəst vˈɪnjɜːʴdz ɪn jˈʊrəp ˈɪt kˈʊd bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ

คำแปล/ความหมาย : ควรระวังถ้าหากมีแผนจะเดินไปรอบๆ คาลมองต์ เคล็ตเทอร์สไตก์ เป็นบ้านของไร่องุ่นที่ชันที่สุดในยุโรป มันอาจะเป็นอันตรายได้หลังการดื่ม

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Anyone who wants to hike the full length needs a long - distance permit , and must be well prepared because the route can be dangerous .

เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู วาน ถึ สึ ทู ฮาย ขึ เดอะ ฟุล เลง ขึ ตึ นี ดึ สึ เออะ ลอง - ดิ้ สึ เติ่น สึ เผ่อ(ร) มิ ถึ , เอิ่น ดึ มะ สึ ถึ บี เวล ผึ หรี่ แพ้ร ดึ บิ ค้อ สึ เดอะ รู ถึ แคน บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ .

ˈeniːwˌʌn hˈuː wˈɑːnts tˈuː hˈaɪk ðə fˈʊl lˈeŋkθ nˈiːdz ə lˈɔːŋ dˈɪstəns pɜːʴmˈɪt ənd mˈʌst bˈiː wˈel priːpˈerd bɪkˈɔːz ðə rˈuːt kˈæn bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs

คำแปล/ความหมาย : ใครก็ตามที่ต้องการเดินทางไกลเต็มระยะทางต้องมีใบอนุญาตเดินทางไกล และต้องเตรียมพร้อมอย่างดีเพราะเส้นทางอาจเป็นอันตรายได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Dr Maria Neira of the WHO said that working 55 hours a week is dangerous for people's health , and that governments , employers and employees need to " wake up " to the fact that working long hours can cause early death .

ดราย ฝึ เหม่อ(ร) รี้ เออะ แน้ เหรอะ อะ ฝึ เดอะ ฮู เซะ ดึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง 55 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เออะ วี ขึ อิ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ โฟ ร พี้ เผิ่ล สึ เฮล ตึ , เอิ่น ดึ แด ถึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ , เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย อี่ สึ นี ดึ ทู " เว ขึ อะ ผึ " ทู เดอะ แฟ ขึ ถึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง ลอง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ แคน คา สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เด ตึ .

drˈaɪv mɜːʴˈiːə nˈerə ˈʌv ðə hˈuː sˈed ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ ˈaʊɜːʴz ə wˈiːk ˈɪz dˈeɪndʒɜːʴəs fˈɔːr pˈiːpəlz hˈelθ ənd ðˈæt gˈʌvɜːʴmənts emplˈɔɪɜːʴz ənd emplˈɔɪiːz nˈiːd tˈuː wˈeɪk ˈʌp tˈuː ðə fˈækt ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ lˈɔːŋ ˈaʊɜːʴz kˈæn kˈɑːz ˈɜːʴliː dˈeθ

คำแปล/ความหมาย : ดร. มาเรีย นีรา จาก WHO กล่าวว่าการทำงาน 55 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน และรัฐบาล นายจ้าง และลูกจ้างจำเป็นจะต้อง "ตื่น" กับความจริงที่ว่าการทำงานเป็นเวลานานอาจทำให้เสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Children in Algeria may very soon be learning English from a young age , as the North African country makes changes to its education system .

ชิ้ล เดริ่น อิน แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ เม แฟ้ หรี่ ซูน บี เล้อ(ร) หนิ่ง อิ้ง กลิ ฉึ ฟรัม เออะ ยัง เอ จึ , แอ สึ เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ เม ขึ สึ เช้น เจอะ สึ ทู อิ ถึ สึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น ซิ สึ เติ่ม .

tʃˈɪldrən ɪn ældʒˈɪriːə mˈeɪ vˈeriː sˈuːn bˈiː lˈɜːʴnɪŋ ˈɪŋglɪʃ frˈʌm ə jˈʌŋ ˈeɪdʒ ˈæz ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən kˈʌntriː mˈeɪks tʃˈeɪndʒəz tˈuː ˈɪts ˌedʒəkˈeɪʃən sˈɪstəm

คำแปล/ความหมาย : เด็ก ๆ ในแอลจีเรียอาจจะเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุยังน้อยในเร็วๆ นี้ เนื่องจากประเทศในแอฟริกาเหนือได้ทำการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาของตน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American .

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น .

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset .

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ .

ðə lˈæst strˈɔː ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious .

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ .

ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE