Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Valuable thing " - คำอ่านไทย: แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล ติง  - IPA: vˈæljəbəl θˈɪŋ 

Valuable thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'valuable thing'

A little knowledge is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A little learning is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน (อ้างอิงจาก : Hope)
A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน, ลักษณนามที่ใช้เรียกของที่เป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Hope)
Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Auspicious/propitious thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be onto a good thing (IDM) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : put onto (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be onto a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี

Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ, สิ่งที่เห็นเป็นไม่สำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do the drink thing (SL) ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do the drink thing ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ

Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Excellent thing (N) ความหมายคือ ทัสนานุตริยะ, การเห็นอันประเสริฐ, สิ่งที่เห็นอันประเสริฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First thing (IDM) ความหมายคือ ก่อนสิ่งอื่น (ในตอนเช้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

For another thing (CONJ) ความหมายคือ อนึ่ง, อีกอย่างหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard thing (N) ความหมายคือ ของแข็ง, สิ่งที่รวมตัวกันแน่น, สิ่งที่มิใช่ของเหลวหรือแก๊ส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have lost every thing (V) ความหมายคือ หมดตูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร, ของที่มีน้ำหนักมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Luxurious thing (N) ความหมายคือ ของฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make good thing (V) ความหมายคือ ทำดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make good thing (V) ความหมายคือ ทําดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Natural thing (N) ความหมายคือ ของธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Necessary thing (N) ความหมายคือ ปัจจัย, เครื่องอาศัยยังชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New thing (N) ความหมายคือ สิ่งใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต, สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น, ลักษณะนามของสิ่งที่มีลักษณะยาว เป็นแถว เป็นแนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่, สิ่งใดๆ ที่ต้องการเน้นว่าเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด, เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงลากสิ่งของครูดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Permanent thing (N) ความหมายคือ ถาวรวัตถุ, สิ่งที่ก่อสร้างเพื่อให้มั่นคง ยั่งยืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Precious thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ ของรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ําค่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Priceless thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน, แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real thing (N) ความหมายคือ ของจริง, ตัวจริงของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Real thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sure thing (SL) ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sure thing ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้

Thing (N) ความหมายคือ การกระทำ , ไวพจน์(Synonym*) : action (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ ของ, สิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด , ไวพจน์(Synonym*) : idea; thought (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ , ไวพจน์(Synonym*) : task (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ จุดประสงค์ , ไวพจน์(Synonym*) : aim; objective (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ รายละเอียด , ไวพจน์(Synonym*) : detail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง, คำใช้แทนคำนามทั่วๆ ไป โดยไม่จำกัดว่าเป็นสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา , ไวพจน์(Synonym*) : ideal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : situation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต , ไวพจน์(Synonym*) : creature (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เรื่อง, ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : cloth (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งของ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น
Thing (Noun) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด
Thing (Noun) ความหมายคือ รายละเอียด
Thing (Noun) ความหมายคือ จุดประสงค์
Thing (Noun) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ การกระทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต
Thing (Noun) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์
Thing (Noun) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ
Thing (Noun) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา

Too much of a good thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too much of a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป

Unfortunate thing (N) ความหมายคือ อัปมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valueless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ

Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Valuable thing'
But those methods can take a lot of time , use valuable space or consume a lot of energy . 

บะ ถึ โดว สึ เม้ะ เตอะ ดึ สึ แคน เท ขึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ ทาย ม , ยู สึ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล สึ เป สึ โอ ร เขิ่น ซู้ม เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ . 

bˈʌt ðˈəʊz mˈeθədz kˈæn tˈeɪk ə lˈɑːt ˈʌv tˈaɪm  jˈuːs vˈæljəbəl spˈeɪs ˈɔːr kənsˈuːm ə lˈɑːt ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่วิธีการเหล่านี้อาจใช้เวลามากใช้พื้นที่อันมีค่าหรือใช้พลังงานเป็นจำนวนมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A valuable musical instrument was played recently in its first public performance since being rediscovered in 2015 . 

เออะ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล มยู้ สิ เขิ่ล อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ วา สึ เพล ดึ รี้ เสิ่น ถลี่ อิน อิ ถึ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ พะ บลิ ขึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ ซิน สึ บี้ อิ่ง หรี่ ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ อิน 2015 . 

ə vˈæljəbəl mjˈuːzɪkəl ˈɪnstrəmənt wˈɑːz plˈeɪd rˈiːsəntliː ɪn ˈɪts fˈɜːʴst pˈʌblɪk pɜːʴfˈɔːrməns sˈɪns bˈiːɪŋ riːdɪskˈʌvɜːʴd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เครื่องดนตรีที่คุณค่าได้รับการเล่นเมื่อไม่นานมานี้ในการแสดงสาธารณะครั้งแรกนับตั้งแต่ถูกค้นพบในปี 2015

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Drones are proving to be especially valuable in emergency situations , including assessing damage from natural disasters such as the recent hurricanes and the wildfires in California , " Transportation Secretary Elaine Chao said . 

" โดรว น สึ อาร พรู้ ฝิ่ง ทู บี เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล อิน อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เออะ เซ้ะ สิ่ง แด๊ เหมอะ จึ ฟรัม แน้ เฉ่อ(ร) เหริ่ล ดิ แซ้ สึ เต่อ(ร) สึ ซะ ฉึ แอ สึ เดอะ รี้ เสิ่น ถึ เฮ้อ(ร) เหรอะ เคน สึ เอิ่น ดึ เดอะ ว้าย ล ดึ ฟาย เอ่อ(ร) สึ อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , " แทรน สึ เป่อ(ร) เท้ เฉิ่น เซ้ะ เขรอะ แท หรี่ อิ เล้น ชาว เซะ ดึ . 

 drˈəʊnz ˈɑːr prˈuːvɪŋ tˈuː bˈiː əspˈeʃliː vˈæljəbəl ɪn ɪmˈɜːʴdʒənsiː sˌɪtʃuːˈeɪʃənz  ˌɪnklˈuːdɪŋ əsˈesɪŋ dˈæmədʒ frˈʌm nˈætʃɜːʴəl dɪzˈæstɜːʴz sˈʌtʃ ˈæz ðə rˈiːsənt hˈɜːʴəkˌeɪnz ənd ðə wˈaɪldfˌaɪɜːʴz ɪn kˌæləfˈɔːrnjə   trˌænspɜːʴtˈeɪʃən sˈekrətˌeriː ɪlˈeɪn tʃˈaʊ sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "โดรนกำลังเป็นสิ่งที่มีค่ายิ่งในสถานการณ์ฉุกเฉินรวมถึงการประเมินความเสียหายจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นพายุเฮอริเคนและไฟป่าที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในรัฐแคลิฟอร์เนีย" นายเอเลน เชา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But they are also extremely valuable when it comes to keeping us healthy . 

บะ ถึ เด อาร อ๊อล โส่ว เอะ ขึ สึ ทรี้ม หลี่ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล เวน อิ ถึ คัม สึ ทู คี้ ผิ่ง อะ สึ เฮ้ล ตี่ . 

bˈʌt ðˈeɪ ˈɑːr ˈɔːlsəʊ ekstrˈiːmliː vˈæljəbəl wˈen ˈɪt kˈʌmz tˈuː kˈiːpɪŋ ˈʌs hˈelθiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่พวกเขายังมีคุณค่าอย่างยิ่งยวดเมื่อมันทำให้เรามีสุขภาพดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it's also because of the way English is taught in their schools , their use of English media , and because they see English as a valuable professional skill . 

บะ ถึ อิ ถึ สึ อ๊อล โส่ว บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ เว อิ้ง กลิ ฉึ อิ สึ ทอ ถึ อิน แดร สึ กูล สึ , แดร ยู สึ อะ ฝึ อิ้ง กลิ ฉึ มี้ ดี่ เออะ , เอิ่น ดึ บิ ค้อ สึ เด ซี อิ้ง กลิ ฉึ แอ สึ เออะ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล สึ กิล . 

bˈʌt ˈɪts ˈɔːlsəʊ bɪkˈɔːz ˈʌv ðə wˈeɪ ˈɪŋglɪʃ ˈɪz tˈɔːt ɪn ðˈer skˈuːlz  ðˈer jˈuːs ˈʌv ˈɪŋglɪʃ mˈiːdiːə  ənd bɪkˈɔːz ðˈeɪ sˈiː ˈɪŋglɪʃ ˈæz ə vˈæljəbəl prəfˈeʃənəl skˈɪl  

คำแปล/ความหมาย : แต่ก็เป็นเพราะวิธีการสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนของพวกเขา พวกเขาใช้สื่อภาษาอังกฤษ และเพราะพวกเขาเห็นว่าภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่มีค่าแบบมืออาชีพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE