Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Permanent thing " - คำอ่านไทย: เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ ติง  - IPA: pˈɜːʴmənənt θˈɪŋ 

Permanent thing (N) ความหมายคือ ถาวรวัตถุ, สิ่งที่ก่อสร้างเพื่อให้มั่นคง ยั่งยืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'permanent thing'

A little knowledge is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A little learning is a dangerous thing (IDM) ความหมายคือ ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน (อ้างอิงจาก : Hope)
A numerical noun for some flat thing (CLAS) ความหมายคือ บาน, ลักษณนามที่ใช้เรียกของที่เป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Hope)
Addict thing (N) ความหมายคือ สารเสพย์ติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งปลอมปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งเจือปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Adulterated thing (N) ความหมายคือ สิ่งแปลกปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Auspicious/propitious thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bad thing (N) ความหมายคือ สิ่งร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be onto a good thing (IDM) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : put onto (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be onto a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี

Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Disregarded important thing (N) ความหมายคือ หัวตอ, สิ่งที่เห็นเป็นไม่สำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Do the drink thing (SL) ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do the drink thing ความหมายคือ ดื่มเหล้าหัวราน้ำ

Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every thing (PRON) ความหมายคือ ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Excellent thing (N) ความหมายคือ ทัสนานุตริยะ, การเห็นอันประเสริฐ, สิ่งที่เห็นอันประเสริฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล (อ้างอิงจาก : Hope)
Favorable thing (N) ความหมายคือ มงคล, เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

First thing (IDM) ความหมายคือ ก่อนสิ่งอื่น (ในตอนเช้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

For another thing (CONJ) ความหมายคือ อนึ่ง, อีกอย่างหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Genuine thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard thing (N) ความหมายคือ ของแข็ง, สิ่งที่รวมตัวกันแน่น, สิ่งที่มิใช่ของเหลวหรือแก๊ส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have lost every thing (V) ความหมายคือ หมดตูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy thing (N) ความหมายคือ ภาร, ของที่มีน้ำหนักมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Holy thing (N) ความหมายคือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Living thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Luxurious thing (N) ความหมายคือ ของฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make good thing (V) ความหมายคือ ทำดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make good thing (V) ความหมายคือ ทําดี (อ้างอิงจาก : Hope)

Natural thing (N) ความหมายคือ ของธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Necessary thing (N) ความหมายคือ ปัจจัย, เครื่องอาศัยยังชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New thing (N) ความหมายคือ สิ่งใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Non-living thing (N) ความหมายคือ สิ่งไม่มีชีวิต, สิ่งที่ดำรงอยู่โดยไม่หายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun of road, long thing (CLAS) ความหมายคือ เส้น, ลักษณะนามของสิ่งที่มีลักษณะยาว เป็นแถว เป็นแนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old thing (N) ความหมายคือ อีแก่, สิ่งใดๆ ที่ต้องการเน้นว่าเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing (ADV) ความหมายคือ ครืด, เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงลากสิ่งของครูดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Precious thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ ของรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Precious thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ําค่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Priceless thing (N) ความหมายคือ สิ่งล้ำค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise one hand and jerk up a little before receive a thing (V) ความหมายคือ เอางาน, แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real thing (N) ความหมายคือ ของจริง, ตัวจริงของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Real thing (N) ความหมายคือ ของแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sacred thing (N) ความหมายคือ ของสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sure thing (SL) ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sure thing ความหมายคือ สิ่งที่มั่นใจได้

Thing (N) ความหมายคือ การกระทำ , ไวพจน์(Synonym*) : action (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ กิจจา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ ของ, สิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด , ไวพจน์(Synonym*) : idea; thought (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ , ไวพจน์(Synonym*) : task (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ จุดประสงค์ , ไวพจน์(Synonym*) : aim; objective (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ รายละเอียด , ไวพจน์(Synonym*) : detail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่ง, คำใช้แทนคำนามทั่วๆ ไป โดยไม่จำกัดว่าเป็นสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งของ,เรื่อง,แบบ,กรณี,จุดประสงค์,การกระทํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา , ไวพจน์(Synonym*) : ideal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : situation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต , ไวพจน์(Synonym*) : creature (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thing (N) ความหมายคือ เครื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เรื่อง, ภาวะหรือเนื้อหาของสิ่งซึ่งเนื่องกับข้อเท็จจริงหรือเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (N) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : cloth (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งของ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดขึ้น
Thing (Noun) ความหมายคือ ความคิดหรือคำพูด
Thing (Noun) ความหมายคือ รายละเอียด
Thing (Noun) ความหมายคือ จุดประสงค์
Thing (Noun) ความหมายคือ งานที่ต้องทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ การกระทำ
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งมีชีวิต
Thing (Noun) ความหมายคือ เสื้อผ้าอาภรณ์
Thing (Noun) ความหมายคือ กิจกรรมที่ชอบ
Thing (Noun) ความหมายคือ ความชอบหรือเกลียดอย่างมาก
Thing (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ปรารถนาจะได้มา

Too much of a good thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too much of a good thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป

Unfortunate thing (N) ความหมายคือ อัปมงคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valuable thing (N) ความหมายคือ ของมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valueless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very thing (IDM) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very thing (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งจำเป็นที่ต้องการ

Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Worthless thing (N) ความหมายคือ สิ่งไร้ค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Permanent thing'
In 2018 , a New Zealand company found it so effective that it made the long weekends a permanent option . 

อิน 2018 , เออะ นู ซี้ เหลิ่น ดึ คั้ม เผอะ นี ฟาว น ดึ อิ ถึ โซว อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ แด ถึ อิ ถึ เม ดึ เดอะ ลอง วี้ เค็น ดึ สึ เออะ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ อ๊า ผึ เฉิ่น . 

ɪn   ə nˈuː zˈiːlənd kˈʌmpənˌiː fˈaʊnd ˈɪt sˈəʊ ɪfˈektɪv ðˈæt ˈɪt mˈeɪd ðə lˈɔːŋ wˈiːkˌendz ə pˈɜːʴmənənt ˈɑːpʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 บริษัทที่นิวซีแลนด์พบว่ามันมีประสิทธิภาพมากจนทำให้วันหยุดยาวเป็นทางเลือกที่ถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If the government plan is approved , it would allow skilled foreign workers in Japan to receive permanent residency within 1 - 2 years . 

อิ ฝึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แพลน อิ สึ เออะ พรู้ ฝึ ดึ , อิ ถึ วุ ดึ เออะ ล้าว สึ กิล ดึ โฟ้ เหริ่น เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อิน เจอะ แพ้น ทู เหรอะ ซี้ ฝึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ หวิ ดิ้น 1 - 2 เยีย ร สึ . 

ˈɪf ðə gˈʌvɜːʴmənt plˈæn ˈɪz əprˈuːvd  ˈɪt wˈʊd əlˈaʊ skˈɪld fˈɔːrən wˈɜːʴkɜːʴz ɪn dʒəpˈæn tˈuː rəsˈiːv pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː wɪðˈɪn    jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าแผนของรัฐบาลได้รับการอนุมัติ ก็จะอนุญาตให้แรงงานต่างชาติที่มีทักษะที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นอยู่อาศัยได้อย่างถาวรภายใน 1-2 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently , Japan's temporary worker program requires visa holders to wait five years before applying for permanent residency . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ , เจอะ แพ้น สึ เท้ม เผ่อ(ร) แร หรี่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) โพร้ว แกรม หรี่ คว้าย เอ่อ(ร) สึ ฟี้ เสอะ โฮ้ว ล เด่อ(ร) สึ ทู เว ถึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ บิ โฟ้ร เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ . 

kˈɜːʴəntliː  dʒəpˈænz tˈempɜːʴˌeriː wˈɜːʴkɜːʴ prˈəʊgrˌæm riːkwˈaɪɜːʴz vˈiːzə hˈəʊldɜːʴz tˈuː wˈeɪt fˈaɪv jˈɪrz bɪfˈɔːr əplˈaɪɪŋ fˈɔːr pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้ โปรแกรมลูกจ้างชั่วคราวของญี่ปุ่นต้องถือวีซ่ารอก่อนห้าปีก่อนที่จะยื่นขอ สำหรับการอยู่อาศัยอย่างถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a recent study published by Autonomy  one of the organizations that helped run the trial  researchers said 54 of these organizations have kept the four - day week , and 31 have made the change permanent . 

อิน เออะ รี้ เสิ่น ถึ สึ ต๊ะ ดี่ พะ บลิ ฉึ ถึ บาย ออ ท้า เหนอะ หมี่  วัน อะ ฝึ เดอะ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น สึ แด ถึ เฮล ผึ ถึ รัน เดอะ ทร้าย เอิ่ล  รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ 54 อะ ฝึ ดี สึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น สึ แฮ ฝึ เคะ ผึ ถึ เดอะ โฟ ร - เด วี ขึ , เอิ่น ดึ 31 แฮ ฝึ เม ดึ เดอะ เชน จึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ . 

ɪn ə rˈiːsənt stˈʌdiː pˈʌblɪʃt bˈaɪ ɔːtˈɑːnəmiː  wˈʌn ˈʌv ðə ˌɔːrgənəzˈeɪʃənz ðˈæt hˈelpt rˈʌn ðə trˈaɪəl  rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed  ˈʌv ðˈiːz ˌɔːrgənəzˈeɪʃənz hˈæv kˈept ðə fˈɔːr  dˈeɪ wˈiːk  ənd  hˈæv mˈeɪd ðə tʃˈeɪndʒ pˈɜːʴmənənt  

คำแปล/ความหมาย : ในการศึกษาล่าสุดที่เผยแพร่โดย ออทอนโนมี — ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรที่ช่วยดำเนินการทดลองนี้ — นักวิจัยกล่าวว่า 54 องค์กรในจำนวนนี้คงไว้ซึ่งสัปดาห์ที่มีสี่วัน และ 31 องค์กรได้ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Barnes is now considering making four - day workweeks permanent . 

บาร น สึ อิ สึ นาว เขิ่น ซิ เด่อ(ร) หริ่ง เม้ ขิ่ง โฟ ร - เด เว้อ(ร) ควี ขึ สึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ . 

bˈɑːrnz ˈɪz nˈaʊ kənsˈɪdɜːʴɪŋ mˈeɪkɪŋ fˈɔːr  dˈeɪ wˈɜːʴkwˌiːks pˈɜːʴmənənt  

คำแปล/ความหมาย : ตอนนี้ Barnes กำลังพิจารณาให้ทำงานสัปดาห์ละสี่วันเป็นการถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE