Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Actual price " - คำอ่านไทย: แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล พราย สึ  - IPA: ˈæktʃəwəl prˈaɪs 

Actual price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'actual price'

Adjust the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Alter the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ask a high price (V) ความหมายคือ ผ่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask a high price (V) ความหมายคือ ผ่าน, บอกให้เกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At a fix price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At the fixed price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
At the fixed price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At the lowest price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
At the lowest price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bargaining price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be of good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be of good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Buffer price (N) ความหมายคือ มูลภัณฑ์กันชน, ของที่ซื้อสะสมไว้เมื่อมีราคาต่ำ และนำออกขายเมื่อของนั้นมีราคาสูงเกินควร เพื่อรักษาระดับราคาของนั้นให้มีเสถียรภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Change the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Change the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Charge an excessive price (V) ความหมายคือ กินกำไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cost price (N) ความหมายคือ ราคาทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Cost price (N) ความหมายคือ ราคาทุน, ราคาสิ่งของที่ซื้อมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cut down or bring down the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก, ลดราคาอย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fetch a good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fix a price (V) ความหมายคือ ตั้งราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix a price (V) ความหมายคือ ตั้งราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fix the price (V) ความหมายคือ จำกัดราคา, กำหนดราคาไว้โดยเฉพาะ ไม่ให้น้อยกว่าหรือมากกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix the price (V) ความหมายคือ จํากัดราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา, ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go up in price (V) ความหมายคือ ขึ้น, เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Import goods in order to sell at lower price (V) ความหมายคือ ทุ่มตลาด, นำสินค้าเข้ามาจำหน่ายในประเทศในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติของสินค้านั้น อันก่อหรืออาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่กิจการอุตสาหกรรมภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Increase the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา, เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lower the price (V) ความหมายคือ กดราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Lower the price (V) ความหมายคือ กดราคา, ตีราคาต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower the price (V) ความหมายคือ ตัดราคา, ลดราคาให้ต่ำกว่าคู่แข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower the price (V) ความหมายคือ หักราคา, ตัดราคาให้ต่ำลง, ลดราคาให้น้อยกว่าเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Market price (N) ความหมายคือ ราคาตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Market price (N) ความหมายคือ ราคาตลาด, ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market price (N) ความหมายคือ ราคาในตลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market price (Noun) ความหมายคือ ราคาในตลาด

Marriage price (N) ความหมายคือ ของหมั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Marriage price (N) ความหมายคือ ของหมั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Monopoly price (N) ความหมายคือ ราคาผูกขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Monopoly price (N) ความหมายคือ ราคาผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Net price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Net price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Offer the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา, กำหนดราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Peg the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา, ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Peg the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา (อ้างอิงจาก : Hope)

Price (VT) ความหมายคือ กำหนดราคา , ไวพจน์(Synonym*) : appraise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ คุณค่า , ไวพจน์(Synonym*) : value (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ค่า, คุณประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (VT) ความหมายคือ ตั้งราคา,สืบราคา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Price (N) ความหมายคือ ผลตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ มูลค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ มูลค่า, ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ราคา , ไวพจน์(Synonym*) : charge; expense; cost; expenditure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา, มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา,ค่า,โทษ,รางวัล,ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Price (N) ความหมายคือ ราคาค่างวด (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ราคาค่างวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ รางวัลนำจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สนนราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ สนนราคา, มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สินบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (VT) ความหมายคือ เปรียบเทียบราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (Noun) ความหมายคือ ราคา
Price (Noun) ความหมายคือ คุณค่า
Price (Noun) ความหมายคือ ผลตอบแทน
Price (Noun) ความหมายคือ รางวัลนำจับ
Price (Noun) ความหมายคือ สินบน
Price (Verb) ความหมายคือ กำหนดราคา
Price (Verb) ความหมายคือ เปรียบเทียบราคา

Raise the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา, เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่ง, บอกราคาเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่งราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่งราคา, บอกราคาเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raising the price (N) ความหมายคือ การขึ้นราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reduce price (V) ความหมายคือ กดราคา, ตีราคาต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reduce the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Reduce the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก, ลดราคาอย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Retail price (N) ความหมายคือ ราคาขายปลีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาขายปลีก, ราคาขายย่อยหรือจำนวนน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาปลีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาปลีก, ราคาขายย่อยหรือขายเป็นจำนวนน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sale price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Sale price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Selling price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Selling price (N) ความหมายคือ ราคาขาย , ไวพจน์(Synonym*) : price; market price (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Selling price (Noun) ความหมายคือ ราคาขาย

Set an exorbitant price (V) ความหมายคือ ค้ากำไรเกินควร, การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set an exorbitant price (V) ความหมายคือ ค้ากําไรเกินควร (อ้างอิงจาก : Hope)

Set the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Set the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา, กำหนดราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trade price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade price (Noun) ความหมายคือ ราคาขายส่ง

Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง, ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาส่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาส่ง, ราคาที่ขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก และขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปลีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Actual price'
The study said the figure of 9 million premature deaths a year is a conservative guess and that the actual number is likely to be much higher . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เซะ ดึ เดอะ ฟิ กึ เหย่อ(ร) อะ ฝึ 9 มิ้ล เหยิ่น พรี เหมอะ ชั้ว ร เด ตึ สึ เออะ เยีย ร อิ สึ เออะ เขิ่น เซ้อ(ร) เฝอะ ถิ ฝึ เกะ สึ เอิ่น ดึ แด ถึ เดอะ แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) อิ สึ ล้าย ขลี่ ทู บี มะ ฉึ ฮ้าย เอ่อ(ร) . 

ðə stˈʌdiː sˈed ðə fˈɪgjɜːʴ ˈʌv  mˈɪljən prˌiːmətʃˈʊr dˈeθs ə jˈɪr ˈɪz ə kənsˈɜːʴvətɪv gˈes ənd ðˈæt ðə ˈæktʃəwəl nˈʌmbɜːʴ ˈɪz lˈaɪkliː tˈuː bˈiː mˈʌtʃ hˈaɪɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : จากการศึกษาพบว่าจำนวนผู้เสียชีวิตก่อนวัยอันควร 9 ล้านคนต่อปีเป็นตัวเลขที่คาดเดาได้และจำนวนจริงน่าจะสูงกว่ามาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Selfie - related deaths are becoming more common , and researchers believe that the actual number is much higher as many are recorded as something else , like a transport accident . 

เซ้ล ฟี - หริ เล้ ถิ ดึ เด ตึ สึ อาร บิ คะ หมิ่ง โม ร ค้า เหมิ่น , เอิ่น ดึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ บิ ลี้ ฝึ แด ถึ เดอะ แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) อิ สึ มะ ฉึ ฮ้าย เอ่อ(ร) แอ สึ เม้ะ หนี่ อาร เหรอะ โค้รดิ ดึ แอ สึ ซั้ม ติ่ง เอล สึ , ลาย ขึ เออะ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ . 

sˈelfˌiː  rɪlˈeɪtɪd dˈeθs ˈɑːr bɪkˈʌmɪŋ mˈɔːr kˈɑːmən  ənd rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz bɪlˈiːv ðˈæt ðə ˈæktʃəwəl nˈʌmbɜːʴ ˈɪz mˈʌtʃ hˈaɪɜːʴ ˈæz mˈeniː ˈɑːr rəkˈɔːrdɪd ˈæz sˈʌmθɪŋ ˈels  lˈaɪk ə trænspˈɔːrt ˈæksədənt  

คำแปล/ความหมาย : การเสียชีวิตที่เกี่ยวกับการถ่ายเซลฟี่กลายเป็นเรื่องทั่วไปมากขึ้น และนักวิจัยเชื่อว่าตัวเลขที่แท้จริงสูงกว่าที่บันทึกไว้อย่างเช่นอุบัติเหตุจากยานพาหนะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Interestingly , the average ticket changed price 62 times between becoming available and the actual date of travel . 

อิ้น เถ่อ(ร) เระ สึ ติ่ง หลี่ , เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ ทิ เขอะ ถึ เชน จึ ดึ พราย สึ 62 ทาย ม สึ บิ ทวี้น บิ คะ หมิ่ง เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล เอิ่น ดึ เดอะ แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล เด ถึ อะ ฝึ แทร้ เฝิ่ล . 

ˈɪntɜːʴˌestɪŋliː  ðə ˈævɜːʴɪdʒ tˈɪkət tʃˈeɪndʒd prˈaɪs  tˈaɪmz bɪtwˈiːn bɪkˈʌmɪŋ əvˈeɪləbəl ənd ðə ˈæktʃəwəl dˈeɪt ˈʌv trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : ที่น่าสนใจ ราคาตั๋วโดยเฉลี่ยได้เปลี่ยนราคา 62 ครั้งระหว่างที่มีให้บริการและวันที่เดินทางจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Petersen told _ CBS13 _ : " I was just watching their faces , and I could see their faces go from concern to actual panic . " 

พี้ เถ่อ(ร) เสิ่น โทว ล ดึ _ CBS13 _ : " อาย วา สึ จะ สึ ถึ ว้า ฉิ่ง แดร เฟ้ เสอะ สึ , เอิ่น ดึ อาย คุ ดึ ซี แดร เฟ้ เสอะ สึ โกว ฟรัม เขิ่น เซ้อ(ร) น ทู แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล แพ้ หนิ ขึ . " 

pˈiːtɜːʴsən tˈəʊld      ˈaɪ wˈɑːz dʒˈʌst wˈɑːtʃɪŋ ðˈer fˈeɪsəz  ənd ˈaɪ kˈʊd sˈiː ðˈer fˈeɪsəz gˈəʊ frˈʌm kənsˈɜːʴn tˈuː ˈæktʃəwəl pˈænɪk   

คำแปล/ความหมาย : ปีเตอร์เซนบอกกับ _CBS13_: "ฉันแค่ดูใบหน้าของพวกเขาและฉันสามารถเห็นใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนจากความกังวลไปสู่ความตื่นตระหนกจริงๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The feature is based on actual blind dating in the real world , where two people will go on a date together without meeting each other first . 

เดอะ ฟี้ เฉ่อ(ร) อิ สึ เบ สึ ถึ อาน แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล บลาย น ดึ เด๊ ถิ่ง อิน เดอะ รีล เวอ(ร) ล ดึ , แวร ทู พี้ เผิ่ล วิล โกว อาน เออะ เด ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) หวิ ต๊าว ถึ มี้ ถิ่ง อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ . 

ðə fˈiːtʃɜːʴ ˈɪz bˈeɪst ˈɑːn ˈæktʃəwəl blˈaɪnd dˈeɪtɪŋ ɪn ðə rˈiːl wˈɜːʴld  wˈer tˈuː pˈiːpəl wˈɪl gˈəʊ ˈɑːn ə dˈeɪt təgˈeðɜːʴ wɪθˈaʊt mˈiːtɪŋ ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ fˈɜːʴst  

คำแปล/ความหมาย : ฟีเจอร์นี้อิงจากการนัดบอดโดยแท้จริงในโลกแห่งความเป็นจริง โดยที่คนสองคนจะไปเดทด้วยกันโดยไม่ได้เจอกันก่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE