Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Adjust the price " - คำอ่านไทย: เออะ จ๊ะ สึ ถึ เดอะ พราย สึ  - IPA: ədʒˈʌst ðə prˈaɪs 

Adjust the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'adjust the price'

Actual price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Alter the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ask a high price (V) ความหมายคือ ผ่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask a high price (V) ความหมายคือ ผ่าน, บอกให้เกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At a fix price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At the fixed price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
At the fixed price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At the lowest price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
At the lowest price (ADV) ความหมายคือ ขาดตัว, จำกัดราคาตายตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bargaining price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be of good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be of good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Buffer price (N) ความหมายคือ มูลภัณฑ์กันชน, ของที่ซื้อสะสมไว้เมื่อมีราคาต่ำ และนำออกขายเมื่อของนั้นมีราคาสูงเกินควร เพื่อรักษาระดับราคาของนั้นให้มีเสถียรภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Change the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Change the price (V) ความหมายคือ ปรับราคา, ทำให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Charge an excessive price (V) ความหมายคือ กินกำไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cost price (N) ความหมายคือ ราคาทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Cost price (N) ความหมายคือ ราคาทุน, ราคาสิ่งของที่ซื้อมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cut down or bring down the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก, ลดราคาอย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fetch a good price (V) ความหมายคือ ได้ราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fix a price (V) ความหมายคือ ตั้งราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix a price (V) ความหมายคือ ตั้งราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fix the price (V) ความหมายคือ จำกัดราคา, กำหนดราคาไว้โดยเฉพาะ ไม่ให้น้อยกว่าหรือมากกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix the price (V) ความหมายคือ จํากัดราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา, ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go up in price (V) ความหมายคือ ขึ้น, เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Import goods in order to sell at lower price (V) ความหมายคือ ทุ่มตลาด, นำสินค้าเข้ามาจำหน่ายในประเทศในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติของสินค้านั้น อันก่อหรืออาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่กิจการอุตสาหกรรมภายในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Increase the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา, เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lower the price (V) ความหมายคือ กดราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Lower the price (V) ความหมายคือ กดราคา, ตีราคาต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower the price (V) ความหมายคือ ตัดราคา, ลดราคาให้ต่ำกว่าคู่แข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lower the price (V) ความหมายคือ หักราคา, ตัดราคาให้ต่ำลง, ลดราคาให้น้อยกว่าเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Market price (N) ความหมายคือ ราคาตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Market price (N) ความหมายคือ ราคาตลาด, ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market price (N) ความหมายคือ ราคาในตลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market price (Noun) ความหมายคือ ราคาในตลาด

Marriage price (N) ความหมายคือ ของหมั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Marriage price (N) ความหมายคือ ของหมั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Monopoly price (N) ความหมายคือ ราคาผูกขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Monopoly price (N) ความหมายคือ ราคาผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Net price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Net price (N) ความหมายคือ ราคาขาดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Offer the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา, กำหนดราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Peg the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา, ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Peg the price (V) ความหมายคือ ตรึงราคา (อ้างอิงจาก : Hope)

Price (VT) ความหมายคือ กำหนดราคา , ไวพจน์(Synonym*) : appraise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ คุณค่า , ไวพจน์(Synonym*) : value (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ค่า, คุณประโยชน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (VT) ความหมายคือ ตั้งราคา,สืบราคา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Price (N) ความหมายคือ ผลตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ มูลค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ มูลค่า, ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ราคา , ไวพจน์(Synonym*) : charge; expense; cost; expenditure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา, มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ ราคา,ค่า,โทษ,รางวัล,ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Price (N) ความหมายคือ ราคาค่างวด (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ ราคาค่างวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ รางวัลนำจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ สนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สนนราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Price (N) ความหมายคือ สนนราคา, มูลค่าของสิ่งของที่คิดเป็นเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (N) ความหมายคือ สินบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (VT) ความหมายคือ เปรียบเทียบราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Price (Noun) ความหมายคือ ราคา
Price (Noun) ความหมายคือ คุณค่า
Price (Noun) ความหมายคือ ผลตอบแทน
Price (Noun) ความหมายคือ รางวัลนำจับ
Price (Noun) ความหมายคือ สินบน
Price (Verb) ความหมายคือ กำหนดราคา
Price (Verb) ความหมายคือ เปรียบเทียบราคา

Raise the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ ขึ้นราคา, เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่ง, บอกราคาเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่งราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Raise the price (V) ความหมายคือ โก่งราคา, บอกราคาเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raising the price (N) ความหมายคือ การขึ้นราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reduce price (V) ความหมายคือ กดราคา, ตีราคาต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reduce the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Reduce the price (V) ความหมายคือ ลดแหลก, ลดราคาอย่างเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Retail price (N) ความหมายคือ ราคาขายปลีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาขายปลีก, ราคาขายย่อยหรือจำนวนน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาปลีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Retail price (N) ความหมายคือ ราคาปลีก, ราคาขายย่อยหรือขายเป็นจำนวนน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sale price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Sale price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Selling price (N) ความหมายคือ ราคาขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Selling price (N) ความหมายคือ ราคาขาย , ไวพจน์(Synonym*) : price; market price (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Selling price (Noun) ความหมายคือ ราคาขาย

Set an exorbitant price (V) ความหมายคือ ค้ากำไรเกินควร, การขายสินค้าโดยตั้งราคาให้มากกว่าต้นทุนจนเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set an exorbitant price (V) ความหมายคือ ค้ากําไรเกินควร (อ้างอิงจาก : Hope)

Set the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Set the price (V) ความหมายคือ ให้ราคา, กำหนดราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trade price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade price (Noun) ความหมายคือ ราคาขายส่ง

Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาขายส่ง, ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาส่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wholesale price (N) ความหมายคือ ราคาส่ง, ราคาที่ขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก และขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปลีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Adjust the price'
One aim of the program is to boost children's development , but providers say it will not be easy for children to adjust to day care when they are only there for a short time . 

วัน เอม อะ ฝึ เดอะ โพร้ว แกรม อิ สึ ทู บู สึ ถึ ชิ้ล เดริ่น สึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ , บะ ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย เด่อ(ร) สึ เซ อิ ถึ วิล นา ถึ บี อี้ สี่ โฟ ร ชิ้ล เดริ่น ทู เออะ จ๊ะ สึ ถึ ทู เด แคร เวน เด อาร โอ๊ว นหลี่ แดร โฟ ร เออะ โช ร ถึ ทาย ม . 

wˈʌn ˈeɪm ˈʌv ðə prˈəʊgrˌæm ˈɪz tˈuː bˈuːst tʃˈɪldrənz dɪvˈeləpmənt  bˈʌt prəvˈaɪdɜːʴz sˈeɪ ˈɪt wˈɪl nˈɑːt bˈiː ˈiːziː fˈɔːr tʃˈɪldrən tˈuː ədʒˈʌst tˈuː dˈeɪ kˈer wˈen ðˈeɪ ˈɑːr ˈəʊnliː ðˈer fˈɔːr ə ʃˈɔːrt tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : เป้าหมายหนึ่งของโครงการนี้คือการส่งเสริมพัฒนาการของเด็ก แต่ผู้ให้บริการกล่าวว่าไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเด็กที่จะปรับตัวเข้ากับสถานรับเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันเมื่อพวกเขาอยู่ที่นั่นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Statistics Canada study said that while some immigrants may have always planned to leave Canada , the data may also show that many immigrants find it difficult to adjust to living and working in Canada . 

เดอะ สึ เตอะ ทิ สึ ติ ขึ สึ แค้ เหนอะ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เซะ ดึ แด ถึ วาย ล ซัม อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ เม แฮ ฝึ อ๊อล เว สึ แพลน ดึ ทู ลี ฝึ แค้ เหนอะ เดอะ , เดอะ เด๊ เถอะ เม อ๊อล โส่ว โชว แด ถึ เม้ะ หนี่ อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ ฟาย น ดึ อิ ถึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เออะ จ๊ะ สึ ถึ ทู ลิ ฝิ่ง เอิ่น ดึ เว้อ(ร) ขิ่ง อิน แค้ เหนอะ เดอะ . 

ðə stətˈɪstɪks kˈænədə stˈʌdiː sˈed ðˈæt wˈaɪl sˈʌm ˈɪməgrənts mˈeɪ hˈæv ˈɔːlwˌeɪz plˈænd tˈuː lˈiːv kˈænədə  ðə dˈeɪtə mˈeɪ ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊ ðˈæt mˈeniː ˈɪməgrənts fˈaɪnd ˈɪt dˈɪfəkəlt tˈuː ədʒˈʌst tˈuː lˈɪvɪŋ ənd wˈɜːʴkɪŋ ɪn kˈænədə  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาสถิติของแคนาดา ระบุว่าแม้ว่าผู้อพยพบางคนอาจวางแผนจะออกจากแคนาดาอยู่เสมอ แต่ข้อมูลยังอาจแสดงให้เห็นว่าผู้อพยพจำนวนมากพบว่าการปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตและทำงานในแคนาดาเป็นเรื่องยาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Changing clocks has also been found to be bad for our health as our bodies adjust to the new time . 

เช้น จิ่ง คลา ขึ สึ แฮ สึ อ๊อล โส่ว บิน ฟาว น ดึ ทู บี แบ ดึ โฟ ร อ๊าว เอ่อ(ร) เฮล ตึ แอ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) บ๊า ดี่ สึ เออะ จ๊ะ สึ ถึ ทู เดอะ นู ทาย ม . 

tʃˈeɪndʒɪŋ klˈɑːks hˈæz ˈɔːlsəʊ bˈɪn fˈaʊnd tˈuː bˈiː bˈæd fˈɔːr ˈaʊɜːʴ hˈelθ ˈæz ˈaʊɜːʴ bˈɑːdiːz ədʒˈʌst tˈuː ðə nˈuː tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : การเปลี่ยนนาฬิกายังพบว่าไม่ดีต่อสุขภาพของเราเมื่อร่างกายของเราปรับตัวเข้ากับเวลาใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , everyone agrees that programs such as these are important for helping prisoners adjust to life outside of prison . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เออะ กรี๊ สึ แด ถึ โพร้ว แกรม สึ ซะ ฉึ แอ สึ ดี สึ อาร อิม โพ้ร เถิ่น ถึ โฟ ร เฮ้ล ผิ่ง พริ เสอะ เหน่อ(ร) สึ เออะ จ๊ะ สึ ถึ ทู ลาย ฝึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ อะ ฝึ พริ เสิ่น . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈevriːwˌʌn əgrˈiːz ðˈæt prˈəʊgrˌæmz sˈʌtʃ ˈæz ðˈiːz ˈɑːr ˌɪmpˈɔːrtənt fˈɔːr hˈelpɪŋ prˈɪzənɜːʴz ədʒˈʌst tˈuː lˈaɪf ˈaʊtsˈaɪd ˈʌv prˈɪzən  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามทุกคนเห็นด้วยว่าโปรแกรมต่างๆ เช่นนี้มีความสำคัญต่อการช่วยนักโทษในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตนอกเรือนจำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And by using an app  which can be used in English or Japanese  you can adjust both the speed and the direction of the air flow . 

เอิ่น ดึ บาย ยู้ สิ่ง แอน แอ ผึ  วิ ฉึ แคน บี ยู สึ ดึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ โอ ร แจ เผอะ นี้ สึ  ยู แคน เออะ จ๊ะ สึ ถึ โบว ตึ เดอะ สึ ปี ดึ เอิ่น ดึ เดอะ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ แอร โฟลว . 

ənd bˈaɪ jˈuːzɪŋ ˈæn ˈæp  wˈɪtʃ kˈæn bˈiː jˈuːzd ɪn ˈɪŋglɪʃ ˈɔːr dʒˌæpənˈiːz  jˈuː kˈæn ədʒˈʌst bˈəʊθ ðə spˈiːd ənd ðə dɜːʴˈekʃən ˈʌv ðə ˈer flˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : และด้วยการใช้แอป — ซึ่งสามารถใช้เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่นได้ — คุณสามารถปรับทั้งความเร็วและทิศทางของการไหลของอากาศได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE