Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Almost the whole night " - คำอ่านไทย: อ๊อล โมว สึ ถึ เดอะ โฮว ล นาย ถึ  - IPA: ˈɔːlmˌəʊst ðə hˈəʊl nˈaɪt 

Almost the whole night (ADV) ความหมายคือ ค่อนคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Almost the whole night (ADV) ความหมายคือ ค่อนคืน, เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'almost the whole night'

A night (ADV) ความหมายคือ คืนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
A night (ADV) ความหมายคือ คืนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All day and all night (ADV) ความหมายคือ ตลอดวันตลอดคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
All day and all night (ADV) ความหมายคือ ตลอดวันตลอดคืน, อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At night (N) ความหมายคือ ตอนกลางคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
At night (N) ความหมายคือ ตอนกลางคืน, ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bird of night (N) ความหมายคือ เค้าแมว, ชื่อนกชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By night (N) ความหมายคือ ตอนกลางคืน, ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dark night (N) ความหมายคือ เดือนมืด, เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสงว่า คืนเดือนมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Day and night (ADV) ความหมายคือ ตลอดเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Day and night (IDM) ความหมายคือ ตลอดเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Day and night (ADV) ความหมายคือ หามรุ่งหามค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Day and night (ADV) ความหมายคือ หามรุ่งหามค่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Day and night (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตลอดเวลา
Day and night (Adverb) ความหมายคือ ตลอดเวลา
Depth of night (N) ความหมายคือ ตอนดึก, เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
During the night (N) ความหมายคือ ตอนกลางคืน, ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Every night (ADV) ความหมายคือ ทุกคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Every night (ADV) ความหมายคือ ทุกคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far into the night (IDM) ความหมายคือ ดึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far into the night (N) ความหมายคือ ดึกดื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far into the night (N) ความหมายคือ ตอนดึก, เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far into the night (Idiomatical expression) ความหมายคือ ดึก
Guard at night (N) ความหมายคือ กลาบาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Guard at night (N) ความหมายคือ กลาบาต, หมายถึงพวกอยู่ยามตามไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the dead hour of the night (ADV) ความหมายคือ กลางดึก, เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the middle of the night, deep into the night (ADV) ความหมายคือ กลางดึก, เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the night (N) ความหมายคือ ตอนกลางคืน, ช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Large candle to be lighted during Lent night (N) ความหมายคือ เทียนรุ่ง, เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last night (N) ความหมายคือ เมื่อคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Last night (N) ความหมายคือ เมื่อคืน, กลางคืนที่เพิ่งเลยไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last night (N) ความหมายคือ เมื่อคืนนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Last night (N) ความหมายคือ เมื่อคืนนี้, กลางคืนที่เพิ่งเลยไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late at night (ADV) ความหมายคือ กลางดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Late at night (ADV) ความหมายคือ กลางดึก, เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late at night (N) ความหมายคือ ดึกดื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late at night (N) ความหมายคือ ตกดึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late at night (N) ความหมายคือ ตอนดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Late at night (N) ความหมายคือ ตอนดึก, เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late night (N) ความหมายคือ ดึกสงัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Late night (N) ความหมายคือ ดึกสงัด, ยามดึกที่เงียบสงัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late night (N) ความหมายคือ ดื่นดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Late night (N) ความหมายคือ ดื่นดึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lodge for a night (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lodge for a night (V) ความหมายคือ ค้างคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lodge for a night (V) ความหมายคือ พักแรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lodge for a night (V) ความหมายคือ แรมรอน, หยุดพักนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lodge for the night (V) ความหมายคือ แรมคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Moonless night (N) ความหมายคือ เดือนมืด, เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสงว่า คืนเดือนมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Moonlit night (N) ความหมายคือ เดือนหงาย, เรียกคืนที่ดวงจันทร์มีแสงสว่างมาก โดยปกติหมายถึงคืนที่มีพระจันทร์เต็มดวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ กลางคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ กลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ กลางคืน, ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Night (CLAS) ความหมายคือ คืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (CLAS) ความหมายคือ คืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ คืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ คืน, ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ค่ำ, เวลามืดตอนต้นของเวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ค่ำคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ค่ำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ค่ําคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ ตกดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ ตกดึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ยามค่ำคืน, ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ยามค่ําคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ รัชนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ รัชนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ รัต (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ รัต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ รัตติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ รัตติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ รัตติกาล, เวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ราตรี, เวลามืดค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ ราตรีกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (N) ความหมายคือ วิกาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (N) ความหมายคือ วิกาล, ยามค่ำคืน, เวลากลางคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (ADJ) ความหมายคือ โต้รุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Night (ADJ) ความหมายคือ โต้รุ่ง, เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Night (Noun) ความหมายคือ กลางคืน
One night (ADV) ความหมายคือ คืนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opening night (N) ความหมายคือ คืนแรกของการเปิดฉายต่อสาธารณชน (เช่น ภาพยนตร์) , ไวพจน์(Synonym*) : premiere (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opening night (Noun) ความหมายคือ คืนแรกของการเปิดฉายต่อสาธารณชน
Over night (ADV) ความหมายคือ ตลอดคืน, ระยะเวลาทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put up for the night (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put up for the night (V) ความหมายคือ ค้างคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put up for the night (V) ความหมายคือ ค้างแรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put up for the night (V) ความหมายคือ พักแรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ships that pass in the night (IDM) ความหมายคือ คนที่พบเจอเพียครู่เดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ships that pass in the night (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนที่พบเจอเพียครู่เดียว
Spend the night (V) ความหมายคือ ค้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spend the night (V) ความหมายคือ นอนโรง, ค้างคืนที่โรง, นอนค้างที่โรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spend the night (V) ความหมายคือ พักแรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spend the night (V) ความหมายคือ แรมคืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Spend the night (V) ความหมายคือ แรมคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spend the night lodge for a night (V) ความหมายคือ ค้างแรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay the night (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay the night (V) ความหมายคือ แรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay the night (V) ความหมายคือ แรมคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stop for a night (V) ความหมายคือ แรมรอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Stop for a night (V) ความหมายคือ แรมรอน, หยุดพักนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The beginning of night (N) ความหมายคือ มืดค่ำ, เวลาพลบค่ำขมุกขมัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The whole night (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
This night (ADV) ความหมายคือ คืนนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Through the night (ADV) ความหมายคือ ทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Through the night (ADV) ความหมายคือ โต้รุ่ง, ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Throughout the night (ADV) ความหมายคือ ตลอดคืน, ระยะเวลาทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unlighted night (N) ความหมายคือ เดือนมืด, เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสงว่า คืนเดือนมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very late at night (N) ความหมายคือ ดึกดื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Very late at night (N) ความหมายคือ ดึกดื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Watch night (N) ความหมายคือ พิธีทางศาสนาในคืนส่งท้ายปีเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Watch night (Noun) ความหมายคือ พิธีทางศาสนาในคืนส่งท้ายปีเก่า
Whole night (ADV) ความหมายคือ ตลอดคืน, ระยะเวลาทั้งคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good night (Noun) ความหมายคือ ราตรีสวัสดิ์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Almost the whole night'
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . 

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt  ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After almost 8 years , the aspirin users had fewer heart problems than the other subjects . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อ๊อล โมว สึ ถึ 8 เยีย ร สึ , เดอะ แอ๊ สึ ผึ หริน ยู้ เส่อ(ร) สึ แฮ ดึ ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) ฮาร ถึ พร้า เบลิ่ม สึ แดน เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ซะ บึ จิ ขึ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːlmˌəʊst  jˈɪrz  ðə ˈæsprɪn jˈuːzɜːʴz hˈæd fjˈuːɜːʴ hˈɑːrt prˈɑːbləmz ðˈæn ðə ˈʌðɜːʴ sˈʌbdʒɪkts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านไปเกือบ 8 ปี ผู้ใช้แอสไพรินมีปัญหาหัวใจน้อยกว่าคนอื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost four years after the COVID - 19 pandemic began , tourists are returning to Japan in their millions . 

อ๊อล โมว สึ ถึ โฟ ร เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ COVID - 19 แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ บิ แก๊น , ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ อาร หริ เท้อ(ร) หนิ่ง ทู เจอะ แพ้น อิน แดร มิ้ล เหยิ่น สึ . 

ˈɔːlmˌəʊst fˈɔːr jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə COVID   pændˈemɪk bɪgˈæn  tˈʊrəsts ˈɑːr rɪtˈɜːʴnɪŋ tˈuː dʒəpˈæn ɪn ðˈer mˈɪljənz  

คำแปล/ความหมาย : เกือบสี่ปีหลังจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เริ่มต้นขึ้น นักท่องเที่ยวกลับมาญี่ปุ่นเป็นล้านคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But one book was recently returned to a library in New York almost 72 years after it was due back . 

บะ ถึ วัน บุ ขึ วา สึ รี้ เสิ่น ถลี่ หริ เท้อ(ร) น ดึ ทู เออะ ล้าย แบร่ รี อิน นู โย ร ขึ อ๊อล โมว สึ ถึ 72 เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ ดู แบ ขึ . 

bˈʌt wˈʌn bˈʊk wˈɑːz rˈiːsəntliː rɪtˈɜːʴnd tˈuː ə lˈaɪbrerˌiː ɪn nˈuː jˈɔːrk ˈɔːlmˌəʊst  jˈɪrz ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz dˈuː bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : แต่หนังสือเล่มหนึ่งเพิ่งถูกส่งคืนไปยังห้องสมุดในนิวยอร์กเกือบ 72 ปีหลังจากครบกำหนดคืน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After three weeks , the night owls said they felt more awake during the day . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ตรี วี ขึ สึ , เดอะ นาย ถึ อาว ล สึ เซะ ดึ เด เฟล ถึ โม ร เออะ เว้ ขึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เด . 

ˈæftɜːʴ θrˈiː wˈiːks  ðə nˈaɪt ˈaʊlz sˈed ðˈeɪ fˈelt mˈɔːr əwˈeɪk dˈʊrɪŋ ðə dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสามสัปดาห์ ผู้ที่ชอบใช้ชีวิตกลางคืนบอกว่าพวกเขารู้สึกตื่นตัวมากขึ้นในระหว่างวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After having spent their whole lives 7 , 000 kilometers apart , the two had lots to talk about . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง สึ เปน ถึ แดร โฮว ล ลิ ฝึ สึ 7 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เออะ พ้าร ถึ , เดอะ ทู แฮ ดึ ลา ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ spˈent ðˈer hˈəʊl lˈɪvz    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz əpˈɑːrt  ðə tˈuː hˈæd lˈɑːts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากใช้ชีวิตห่างกัน 7,000 กิโลเมตรมาทั้งชีวิต ทั้งสองก็มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE