Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Attach importance to race " - คำอ่านไทย: เออะ แท้ ฉึ อิม โพ้ร เถิ่น สึ ทู เร สึ  - IPA: ətˈætʃ ˌɪmpˈɔːrtəns tˈuː rˈeɪs 

Attach importance to race (V) ความหมายคือ ถือผิว, ถือว่าเป็นคนละเชื้อชาติ (โดยเฉพาะใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกผิวดำ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'attach importance to race'

Another nationalist or race (N) ความหมายคือ ต่างชาติ, ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another nationalist or race (ADJ) ความหมายคือ ต่างชาติต่างภาษา, ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า, เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat race (SL) ความหมายคือ ใบหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat race ความหมายคือ ใบหน้า
Flag race (N) ความหมายคือ วิ่งเปี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Greater Thai race (N) ความหมายคือ ไทยหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Harness race ความหมายคือ การแข่งรถม้าลาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Human race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ, จำพวกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human race (N) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human race (Noun) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว, การแข่งขันชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันต้องวิ่งเร็วแล้วกระโดดข้ามรั้วที่วางไว้เป็นระยะๆ ตามเส้นทางที่กำหนดไว้ ใครถึงหลักชัยก่อนถือว่าชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hurdle race (Noun) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว
Obstacle race ความหมายคือ การวิ่งวิบาก,ทางวิบาก. , ไวพจน์(Synonym*) : obstacle racer (อ้างอิงจาก : Hope)
Obstacle race (N) ความหมายคือ การแข่งวิบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Obstacle race (Noun) ความหมายคือ การแข่งวิบาก
Pedigree race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ กระแสน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : current (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ กราก, ตรงเข้าไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ กลุ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : tribe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การชิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การชิงดีชิงเด่น, การแย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, การขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : contest; competition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Race (N) ความหมายคือ ชาติพันธุ์, กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ประยูร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ประยูรวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) , ไวพจน์(Synonym*) : breed (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : mankind (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ร่องน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : raceway (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ วงศ์, กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (VI) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : run; dash; hurry , (Antonym**) : creep (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ สกุล, สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ สายพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ ห้อ, วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : nationality (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ, ผู้ที่ร่วมเผ่าพันธุ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (CLAS) ความหมายคือ เผ่า, ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (V) ความหมายคือ แข่ง, ชิงเพื่อเอาชัยชนะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (VI) ความหมายคือ แข่งขัน (ความเร็ว) , ไวพจน์(Synonym*) : speed , (Antonym**) : crawl (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน, ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (VI) ความหมายคือ ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ แข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว
Race (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ ร่องน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ มนุษยชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ เชื้อชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ กลุ่ม
Race (Noun) ความหมายคือ พันธุ์
Rat race (N) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rat race (IDM) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rat race (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก
Rat race (Noun) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่
Relay race (N) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relay race (N) ความหมายคือ วิ่งผลัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Relay race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด
Run a race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slow and steady wins the race (IDM) ความหมายคือ ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา, การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็นคู่ๆ โดยผูกขาขวาของคนหนึ่งเข้ากับขาซ้ายของอีกคนหนึ่ง แล้ววิ่งแข่งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vicious race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White race (N) ความหมายคือ ชนผิวขาว , ไวพจน์(Synonym*) : Caucasian; Caucasoid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White race (Noun) ความหมายคือ ชนผิวขาว
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Attach importance to race'
Experts do not all agree about the importance of breakfast . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ ดู นา ถึ ออล เออะ กรี๊ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ . 

ˈekspɜːʴts dˈuː nˈɑːt ˈɔːl əgrˈiː əbˈaʊt ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv brˈekfəst  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญไม่เห็นด้วยทั้งหมดเกี่ยวกับความสำคัญของอาหารเช้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In it , she explains the importance of specific foods - - like fats . 

อิน อิ ถึ , ชี อิ ขึ สึ เพล้น สึ เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ สึ เปอะ ซิ ฝิ ขึ ฟู ดึ สึ - - ลาย ขึ แฟ ถึ สึ . 

ɪn ˈɪt  ʃˈiː ɪksplˈeɪnz ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv spəsˈɪfɪk fˈuːdz   lˈaɪk fˈæts  

คำแปล/ความหมาย : ในนั้นเธออธิบายถึงความสำคัญของอาหารที่เฉพาะเจาะจงเช่นไขมัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because of its spiritual importance , visitors are not allowed to climb Uluru . 

บิ ค้อ สึ อะ ฝึ อิ ถึ สึ สึ เปี้ย หริ ชู เอิ่ล อิม โพ้ร เถิ่น สึ , ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ อาร นา ถึ เออะ ล้าว ดึ ทู คลาย ม ยู ลู รู  . 

bɪkˈɔːz ˈʌv ˈɪts spˈɪrɪtʃˌuːəl ˌɪmpˈɔːrtəns  vˈɪzɪtɜːʴz ˈɑːr nˈɑːt əlˈaʊd tˈuː klˈaɪm jˈuː lˈuː rˈuː   

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจากมีความสำคัญทางจิตวิญญาณ นักท่องเที่ยวจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ปีนอูลูรู

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also wrote about the value of time , and the importance of doing things sooner rather than later . 

ฮี อ๊อล โส่ว โรว ถึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ แฟ้ล หยู่ อะ ฝึ ทาย ม , เอิ่น ดึ เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ ดู้ อิ่ง ติง สึ ซู้ เหน่อ(ร) แร้ เด่อ(ร) แดน เล้ เถ่อ(ร) . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ rˈəʊt əbˈaʊt ðə vˈæljuː ˈʌv tˈaɪm  ənd ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv dˈuːɪŋ θˈɪŋz sˈuːnɜːʴ rˈæðɜːʴ ðˈæn lˈeɪtɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เขายังเขียนเกี่ยวกับมูลค่าของเวลาและความสำคัญของการทำสิ่งต่างๆ โดยเร็วดีกว่าทำภายหลัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said it is an " opportunity to promote the importance of innovation… as well as the history of America's patent system . ” 

ฮี เซะ ดึ อิ ถึ อิ สึ แอน " อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู ผึ เหรอะ โม้ว ถึ เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ innovation… แอ สึ เวล แอ สึ เดอะ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขอะ สึ แพ้ เถิ่น ถึ ซิ สึ เติ่ม . ” 

hˈiː sˈed ˈɪt ˈɪz ˈæn  ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː prəmˈəʊt ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv  ˈæz wˈel ˈæz ðə hˈɪstɜːʴiː ˈʌv əmˈerəkəz pˈætənt sˈɪstəm   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่านี่เป็น "โอกาสในการส่งเสริมความสำคัญของนวัตกรรม รวมถึงประวัติความเป็นมาของระบบสิทธิบัตรของอเมริกา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The body of the instrument is set on stage , while the strings travel over the audience , and can attach to various structures and architecture , such as hillsides and buildings , turning every space into an instrument . 

เดอะ บ๊า ดี่ อะ ฝึ เดอะ อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ อิ สึ เซะ ถึ อาน สึ เต จึ , วาย ล เดอะ สึ ทริง สึ แทร้ เฝิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ , เอิ่น ดึ แคน เออะ แท้ ฉึ ทู แฟ้ หรี่ เออะ สึ สึ ทร้ะ ขึ เฉ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ อ๊าร เขอะ เทะ ขึ เฉ่อ(ร) , ซะ ฉึ แอ สึ ฮิ้ล ซาย ดึ สึ เอิ่น ดึ บิ้ล ดิ่ง สึ , เท้อ(ร) หนิ่ง เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ เป สึ อิ้น ถู่ แอน อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ . 

ðə bˈɑːdiː ˈʌv ðə ˈɪnstrəmənt ˈɪz sˈet ˈɑːn stˈeɪdʒ  wˈaɪl ðə strˈɪŋz trˈævəl ˈəʊvɜːʴ ðə ˈɑːdiːəns  ənd kˈæn ətˈætʃ tˈuː vˈeriːəs strˈʌktʃɜːʴz ənd ˈɑːrkətˌektʃɜːʴ  sˈʌtʃ ˈæz hˈɪlsˌaɪdz ənd bˈɪldɪŋz  tˈɜːʴnɪŋ ˈevɜːʴiː spˈeɪs ˈɪntuː ˈæn ˈɪnstrəmənt  

คำแปล/ความหมาย : ส่วนประกอบหลักของเครื่องดนตรีตั้งอยู่บนเวที ในขณะที่สายจะเดินทางผ่านผู้ชม และสามารถยึดติดกับโครงสร้างและสถาปัตยกรรมต่างๆ เช่นเนินเขาและอาคาร เปลี่ยนทุกพื้นที่มาเป็นเครื่องดนตรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A marathon in Hokkaido , Japan , has seen a record number of runners apply for its virtual race . 

เออะ แม้ เหรอะ ตาน อิน โห่ว ค้าย โด่ว , เจอะ แพ้น , แฮ สึ ซีน เออะ เหรอะ โค้ ร ดึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ระ เหน่อ(ร) สึ เออะ พล้าย โฟ ร อิ ถึ สึ เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล เร สึ . 

ə mˈerəθˌɑːn ɪn həʊkˈaɪdəʊ  dʒəpˈæn  hˈæz sˈiːn ə rəkˈɔːrd nˈʌmbɜːʴ ˈʌv rˈʌnɜːʴz əplˈaɪ fˈɔːr ˈɪts vˈɜːʴtʃuːəl rˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : งานวิ่งมาราธอนในฮอกไกโดที่ประเทศญี่ปุ่น ทำสถิติของจำนวนนักวิ่งลงแข่งขันวิ่งเสมือนจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE