ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Slow and steady wins the race - คำอ่านไทย: สึ โลว เอิ่น ดึ สึ เต๊ะ ดี่ วิน สึ เดอะ เร สึ slˈəʊ ənd stˈediː wˈɪnz ðə rˈeɪs Slow and steady wins the race (IDM) ความหมายคือ ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'slow and steady wins the race' Another nationalist or race (N) ความหมายคือ ต่างชาติ, ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Another nationalist or race (ADJ) ความหมายคือ ต่างชาติต่างภาษา, ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Attach importance to race (V) ความหมายคือ ถือผิว, ถือว่าเป็นคนละเชื้อชาติ (โดยเฉพาะใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกผิวดำ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า, เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Boat race (SL) ความหมายคือ ใบหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Boat race ความหมายคือ ใบหน้า
Flag race (N) ความหมายคือ วิ่งเปี้ยว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Greater Thai race (N) ความหมายคือ ไทยหลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Harness race ความหมายคือ การแข่งรถม้าลาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Human race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ, จำพวกคน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Human race (N) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Human race (Noun) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว, การแข่งขันชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันต้องวิ่งเร็วแล้วกระโดดข้ามรั้วที่วางไว้เป็นระยะๆ ตามเส้นทางที่กำหนดไว้ ใครถึงหลักชัยก่อนถือว่าชนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hurdle race (Noun) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว
Obstacle race ความหมายคือ การวิ่งวิบาก,ทางวิบาก. ,
ไวพจน์(Synonym*) : obstacle racer (อ้างอิงจาก :
Hope )
Obstacle race (N) ความหมายคือ การแข่งวิบาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Obstacle race (Noun) ความหมายคือ การแข่งวิบาก
Pedigree race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ กระแสน้ำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : current (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ กราก, ตรงเข้าไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ กลุ่ม ,
ไวพจน์(Synonym*) : tribe (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ การชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ การชิงดีชิงเด่น, การแย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, การขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน ,
ไวพจน์(Synonym*) : contest; competition (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Race (N) ความหมายคือ ชาติพันธุ์, กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ ประยูร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ ประยูรวงศ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) ,
ไวพจน์(Synonym*) : breed (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ ,
ไวพจน์(Synonym*) : mankind (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ ร่องน้ำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : raceway (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ วงศ์, กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (VI) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว ,
ไวพจน์(Synonym*) : run; dash; hurry , (Antonym**) : creep (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ สกุล, สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ สายพันธุ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ ห้อ, วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ ,
ไวพจน์(Synonym*) : nationality (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ, ผู้ที่ร่วมเผ่าพันธุ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (CLAS) ความหมายคือ เผ่า, ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ แข่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Race (V) ความหมายคือ แข่ง, ชิงเพื่อเอาชัยชนะกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Race (VI) ความหมายคือ แข่งขัน (ความเร็ว) ,
ไวพจน์(Synonym*) : speed , (Antonym**) : crawl (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน, ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Race (VI) ความหมายคือ ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ แข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว
Race (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ ร่องน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ มนุษยชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ เชื้อชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ กลุ่ม
Race (Noun) ความหมายคือ พันธุ์
Rat race (N) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rat race (IDM) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rat race (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก
Rat race (Noun) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่
Relay race (N) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Relay race (N) ความหมายคือ วิ่งผลัด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Relay race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด
Run a race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา, การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็นคู่ๆ โดยผูกขาขวาของคนหนึ่งเข้ากับขาซ้ายของอีกคนหนึ่ง แล้ววิ่งแข่งกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Vicious race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
White race (N) ความหมายคือ ชนผิวขาว ,
ไวพจน์(Synonym*) : Caucasian; Caucasoid (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
White race (Noun) ความหมายคือ ชนผิวขาว
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Slow and steady wins the race' At the same time , the rate has been steady for U . S . - born women , Pew reported . แอ ถึ เดอะ เซม ทาย ม , เดอะ เร ถึ แฮ สึ บิน สึ เต๊ะ ดี่ โฟ ร ยู . เอะ สึ . - โบ รน วิ เหมิ่น , ผึ ยู รี โพ้รถิ ดึ . ˈæt ðə sˈeɪm tˈaɪm ðə rˈeɪt hˈæz bˈɪn stˈediː fˈɔːr jˈuː ˈes bˈɔːrn wˈɪmən pjˈuː rˌiːpˈɔːrtɪd คำแปล/ความหมาย :
ในเวลาเดียวกัน อัตราจำนวนยังคงต่อเนื่องสำหรับผู้หญิงสหรัฐอเมริกา Pew รายงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But ORPC workers are trying to make the power output steady . บะ ถึ ORPC เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อาร ทร้าย อิ่ง ทู เม ขึ เดอะ พ้าว เอ่อ(ร) อ๊าว ถึ พุ ถึ สึ เต๊ะ ดี่ . bˈʌt ORPC wˈɜːʴkɜːʴz ˈɑːr trˈaɪɪŋ tˈuː mˈeɪk ðə pˈaʊɜːʴ ˈaʊtpˌʊt stˈediː คำแปล/ความหมาย :
แต่คนงานของ ORPC กำลังพยายามทำให้กำลังผลิตคงที่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Rock Steady Boxing ( RSB ) was founded in 2006 by Scott C . Newman , who was looking for ways to stay active after being diagnosed with Parkinson's at age 40 . รา ขึ สึ เต๊ะ ดี่ บ๊า ขึ สิ่ง ( RSB ) วา สึ ฟ้าว นดิ ดึ อิน 2006 บาย สึ กา ถึ ซี . นู้ เหมิ่น , ฮู วา สึ ลุ ขิ่ง โฟ ร เว สึ ทู สึ เต แอ๊ ขึ ถิ ฝึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง ดาย เออะ กึ โน้ว สึ ถึ วิ ดึ พ้าร ขิน เสิ่น สึ แอ ถึ เอ จึ 40 . rˈɑːk stˈediː bˈɑːksɪŋ RSB wˈɑːz fˈaʊndɪd ɪn bˈaɪ skˈɑːt sˈiː nˈuːmən hˈuː wˈɑːz lˈʊkɪŋ fˈɔːr wˈeɪz tˈuː stˈeɪ ˈæktɪv ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ dˌaɪəgnˈəʊst wˈɪð pˈɑːrkɪnsənz ˈæt ˈeɪdʒ คำแปล/ความหมาย :
Rock Steady Boxing (RSB) ก่อตั้งเมื่อปี 2006 โดย Scott C. Newman เขากำลังมองหาวิธีที่จะใช้งานหลังจากที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคพาร์คินสันเมื่ออายุ 40 ปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Ole Rogeberg , the lead researcher , said that in the new study , he wanted to examine possible causes for the steady drop in IQ scores . โอว ล รา กึ เอ๊ะ เบ่อ(ร) จี , เดอะ เละ ดึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) , เซะ ดึ แด ถึ อิน เดอะ นู สึ ต๊ะ ดี่ , ฮี ว้อน ถิ ดึ ทู อิ กึ แซ้ หมิน พ้า เสอะ เบิ่ล ค้า เสอะ สึ โฟ ร เดอะ สึ เต๊ะ ดี่ ดรา ผึ อิน อ๊าย ขึ ยู้ สึ โก ร สึ . ˈəʊl rˈɑːg ˈebɜːʴ dʒˈiː ðə lˈed rˈiːsɜːʴtʃɜːʴ sˈed ðˈæt ɪn ðə nˈuː stˈʌdiː hˈiː wˈɔːntɪd tˈuː ɪgzˈæmɪn pˈɑːsəbəl kˈɑːzəz fˈɔːr ðə stˈediː drˈɑːp ɪn ˈaɪkjˈuː skˈɔːrz คำแปล/ความหมาย :
Ole Rogeberg นักวิจัยนำกล่าวว่า ในผลศึกษาใหม่เขาต้องการตรวจสอบสาเหตุที่เป็นไปได้สำหรับการลดลงอย่างต่อเนื่องในคะแนน IQ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Rock Steady Boxing NOVA gym opened in McLean , Virginia last December . รา ขึ สึ เต๊ะ ดี่ บ๊า ขึ สิ่ง โน้ว เฝอะ จิม โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน เหมอะ คลี้น , เฝ่อ(ร) จิ้น เหยอะ แล สึ ถึ ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) . rˈɑːk stˈediː bˈɑːksɪŋ nˈəʊvə dʒˈɪm ˈəʊpənd ɪn məklˈiːn vɜːʴdʒˈɪnjə lˈæst dɪsˈembɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
Rock Steady Boxing NOVA ยิมที่เปิดใน เมืองMcLean รัฐVirginia เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Imagine , for example , right after a boxer wins his first match , he says next he wants to fight the best boxer in the world . อิ แม้ เจิ่น , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊า ขึ เส่อ(ร) วิน สึ ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แม ฉึ , ฮี เซะ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ฮี วาน ถึ สึ ทู ฟาย ถึ เดอะ เบะ สึ ถึ บ๊า ขึ เส่อ(ร) อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ˌɪmˈædʒən fˈɔːr ɪgzˈæmpəl rˈaɪt ˈæftɜːʴ ə bˈɑːksɜːʴ wˈɪnz hˈɪz fˈɜːʴst mˈætʃ hˈiː sˈez nˈekst hˈiː wˈɑːnts tˈuː fˈaɪt ðə bˈest bˈɑːksɜːʴ ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ลองนึกภาพ เช่น ทันทีหลังจากที่นักมวยชนะนัดแรก เขาพูดว่าครั้งต่อไปเขาต้องการชกกับนักมวยที่เก่งที่สุดในโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But in an effort to increase visitor numbers after a slow start to 2023 , the country has begun allowing tourists who stay longer to pay less . บะ ถึ อิน แอน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ถึ ทู อิน ครี้ สึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) นั้ม เบ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ สึ โลว สึ ตาร ถึ ทู 2023 , เดอะ คั้น ถรี่ แฮ สึ บิ กั้น เออะ ล้าว อิ่ง ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ฮู สึ เต ล้อง เก่อ(ร) ทู เพ เละ สึ . bˈʌt ɪn ˈæn ˈefɜːʴt tˈuː ˌɪnkrˈiːs vˈɪzɪtɜːʴ nˈʌmbɜːʴz ˈæftɜːʴ ə slˈəʊ stˈɑːrt tˈuː ðə kˈʌntriː hˈæz bɪgˈʌn əlˈaʊɪŋ tˈʊrəsts hˈuː stˈeɪ lˈɔːŋgɜːʴ tˈuː pˈeɪ lˈes คำแปล/ความหมาย :
แต่ในความพยายามที่จะเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวหลังจากเริ่มต้นอย่างช้าๆ จนถึงปี 2023 ประเทศได้เริ่มอนุญาตให้นักท่องเที่ยวที่เข้าพักนานขึ้นจ่ายน้อยลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A marathon in Hokkaido , Japan , has seen a record number of runners apply for its virtual race . เออะ แม้ เหรอะ ตาน อิน โห่ว ค้าย โด่ว , เจอะ แพ้น , แฮ สึ ซีน เออะ เหรอะ โค้ ร ดึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ระ เหน่อ(ร) สึ เออะ พล้าย โฟ ร อิ ถึ สึ เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล เร สึ . ə mˈerəθˌɑːn ɪn həʊkˈaɪdəʊ dʒəpˈæn hˈæz sˈiːn ə rəkˈɔːrd nˈʌmbɜːʴ ˈʌv rˈʌnɜːʴz əplˈaɪ fˈɔːr ˈɪts vˈɜːʴtʃuːəl rˈeɪs คำแปล/ความหมาย :
งานวิ่งมาราธอนในฮอกไกโดที่ประเทศญี่ปุ่น ทำสถิติของจำนวนนักวิ่งลงแข่งขันวิ่งเสมือนจริง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
