Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"White race " - คำอ่านไทย: วาย ถึ เร สึ  - IPA: wˈaɪt rˈeɪs 

White race (N) ความหมายคือ ชนผิวขาว , ไวพจน์(Synonym*) : Caucasian; Caucasoid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White race (Noun) ความหมายคือ ชนผิวขาว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'white race'

Another nationalist or race (N) ความหมายคือ ต่างชาติ, ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another nationalist or race (ADJ) ความหมายคือ ต่างชาติต่างภาษา, ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Attach importance to race (V) ความหมายคือ ถือผิว, ถือว่าเป็นคนละเชื้อชาติ (โดยเฉพาะใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกผิวดำ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Beat the cadence for the oarsmen in a boat race (V) ความหมายคือ กระทุ้งเส้า, เอาไม้กระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat race (SL) ความหมายคือ ใบหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat race ความหมายคือ ใบหน้า
Flag race (N) ความหมายคือ วิ่งเปี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Greater Thai race (N) ความหมายคือ ไทยหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Harness race ความหมายคือ การแข่งรถม้าลาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Human race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ, จำพวกคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human race (N) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human race (Noun) ความหมายคือ เผ่าพันธุ์มนุษย์
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hurdle race (N) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว, การแข่งขันชนิดหนึ่ง ผู้แข่งขันต้องวิ่งเร็วแล้วกระโดดข้ามรั้วที่วางไว้เป็นระยะๆ ตามเส้นทางที่กำหนดไว้ ใครถึงหลักชัยก่อนถือว่าชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hurdle race (Noun) ความหมายคือ วิ่งกระโดดข้ามรั้ว
Obstacle race ความหมายคือ การวิ่งวิบาก,ทางวิบาก. , ไวพจน์(Synonym*) : obstacle racer (อ้างอิงจาก : Hope)
Obstacle race (N) ความหมายคือ การแข่งวิบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Obstacle race (Noun) ความหมายคือ การแข่งวิบาก
Pedigree race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ กระแสน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : current (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ กราก, ตรงเข้าไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ กลุ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : tribe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การชิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การชิงดีชิงเด่น, การแย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, การขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน , ไวพจน์(Synonym*) : contest; competition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Race (N) ความหมายคือ ชาติพันธุ์, กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ประยูร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ประยูรวงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ พงศ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) , ไวพจน์(Synonym*) : breed (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ มนุษยชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : mankind (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ ร่องน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : raceway (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ วงศ์, กลุ่มของคนหรือสิ่งมีชีวิตที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (VI) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : run; dash; hurry , (Antonym**) : creep (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ สกุล, สิ่งมีชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากต้นกำเนิดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ สายพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ ห้อ, วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : nationality (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เชื้อชาติ, ผู้ที่ร่วมเผ่าพันธุ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (N) ความหมายคือ เผ่า, กลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (CLAS) ความหมายคือ เผ่า, ลักษณนามของกลุ่มชนกลุ่มย่อยของกลุ่มใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (V) ความหมายคือ แข่ง, ชิงเพื่อเอาชัยชนะกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Race (VI) ความหมายคือ แข่งขัน (ความเร็ว) , ไวพจน์(Synonym*) : speed , (Antonym**) : crawl (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (V) ความหมายคือ แข่งขัน, ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race (VI) ความหมายคือ ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ แข่งขัน
Race (Verb) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็ว
Race (Noun) ความหมายคือ กระแสน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ ร่องน้ำ
Race (Noun) ความหมายคือ มนุษยชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ เชื้อชาติ
Race (Noun) ความหมายคือ กลุ่ม
Race (Noun) ความหมายคือ พันธุ์
Rat race (N) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rat race (IDM) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rat race (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข่งขันรุนแรงมาก
Rat race (Noun) ความหมายคือ วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่
Relay race (N) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relay race (N) ความหมายคือ วิ่งผลัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Relay race (Noun) ความหมายคือ การแข่งขันวิ่งผลัด
Run a race (V) ความหมายคือ วิ่งแข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slow and steady wins the race (IDM) ความหมายคือ ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Three-legged race (N) ความหมายคือ วิ่งสามขา, การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็นคู่ๆ โดยผูกขาขวาของคนหนึ่งเข้ากับขาซ้ายของอีกคนหนึ่ง แล้ววิ่งแข่งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Vicious race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wicked race (N) ความหมายคือ ทรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wretched race (N) ความหมายคือ ทุรชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'White race'
Gregory was one of the first African - American comedians to find success with white audiences in the 1960s . 

เกร๊ เก่อ(ร) หรี่ วา สึ วัน อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น - เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เขอะ มี้ ดี่ เอิ่น สึ ทู ฟาย น ดึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ วิ ดึ วาย ถึ อ๊า ดี่ เอิ่น เสอะ สึ อิน เดอะ 1960s . 

grˈegɜːʴiː wˈɑːz wˈʌn ˈʌv ðə fˈɜːʴst ˈæfrəkən  əmˈerəkən kəmˈiːdiːənz tˈuː fˈaɪnd səksˈes wˈɪð wˈaɪt ˈɑːdiːənsəz ɪn ðə   

คำแปล/ความหมาย : Gregory เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ประสบความสำเร็จในกลุ่มผู้ชมผิวขาวในทศวรรษที่ 1960

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . 

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt  ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya . 

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ  วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . 

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes  wˈʌn ðə  blˈæk ənd wˈaɪt  kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ  tˈaɪtəld  lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ   ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Black South Africans already had few rights before apartheid became national law in 1948 , with everything from hospitals to beaches becoming segregated — with the best of everything kept for white people . 

แบล ขึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ออล เร้ะ ดี่ แฮ ดึ ฝึ ยู ราย ถึ สึ บิ โฟ้ร เออะ พ้าร ทาย ถึ บิ เค้ม แน้ เฉอะ เหนิ่ล ลอ อิน 1948 , วิ ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ฟรัม ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ ทู บี้ เฉอะ สึ บิ คะ หมิ่ง เซ้ เกรอะ เก ถิ ดึ — วิ ดึ เดอะ เบะ สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง เคะ ผึ ถึ โฟ ร วาย ถึ พี้ เผิ่ล . 

blˈæk sˈaʊθ ˈæfrəkənz ɔːlrˈediː hˈæd fjˈuː rˈaɪts bɪfˈɔːr əpˈɑːrtˌaɪt bɪkˈeɪm nˈæʃənəl lˈɔː ɪn   wˈɪð ˈevriːθˌɪŋ frˈʌm hˈɑːspˌɪtəlz tˈuː bˈiːtʃəz bɪkˈʌmɪŋ sˈegrəgˌeɪtɪd  wˈɪð ðə bˈest ˈʌv ˈevriːθˌɪŋ kˈept fˈɔːr wˈaɪt pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีมีสิทธิเพียงเล็กน้อยก่อนที่การแบ่งแยกสีผิวจะกลายเป็นกฎหมายระดับชาติในปี 1948 โดยที่ทุกอย่างตั้งแต่โรงพยาบาลไปจนถึงชายหาดถูกแยกออกจากกัน โดยสิ่งที่ดีที่สุดที่เก็บไว้สำหรับคนผิวขาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And it was named after the Venetian painter Vittore Carpaccio , who was known for his use of the colors red and white . 

เอิ่น ดึ อิ ถึ วา สึ เนม ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฝอะ นี้ เฉิ่น เพ้น เถ่อ(ร) Vittore Carpaccio , ฮู วา สึ โนว น โฟ ร ฮิ สึ ยู สึ อะ ฝึ เดอะ คะ เหล่อ(ร) สึ เระ ดึ เอิ่น ดึ วาย ถึ . 

ənd ˈɪt wˈɑːz nˈeɪmd ˈæftɜːʴ ðə vənˈiːʃən pˈeɪntɜːʴ Vittore Carpaccio  hˈuː wˈɑːz nˈəʊn fˈɔːr hˈɪz jˈuːs ˈʌv ðə kˈʌlɜːʴz rˈed ənd wˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : และได้รับการตั้งชื่อตามจิตรกรชาวเวนิสวิตโตเร คาร์ปาชโช ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการใช้สีแดงและสีขาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A marathon in Hokkaido , Japan , has seen a record number of runners apply for its virtual race . 

เออะ แม้ เหรอะ ตาน อิน โห่ว ค้าย โด่ว , เจอะ แพ้น , แฮ สึ ซีน เออะ เหรอะ โค้ ร ดึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ระ เหน่อ(ร) สึ เออะ พล้าย โฟ ร อิ ถึ สึ เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล เร สึ . 

ə mˈerəθˌɑːn ɪn həʊkˈaɪdəʊ  dʒəpˈæn  hˈæz sˈiːn ə rəkˈɔːrd nˈʌmbɜːʴ ˈʌv rˈʌnɜːʴz əplˈaɪ fˈɔːr ˈɪts vˈɜːʴtʃuːəl rˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : งานวิ่งมาราธอนในฮอกไกโดที่ประเทศญี่ปุ่น ทำสถิติของจำนวนนักวิ่งลงแข่งขันวิ่งเสมือนจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE