Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in active service " - คำอ่านไทย: บี อิน แอ๊ ขึ ถิ ฝึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ  - IPA: bˈiː ɪn ˈæktɪv sˈɜːʴvəs 

Be in active service (V) ความหมายคือ ประจำการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in active service'

Additional service (N) ความหมายคือ บริการเสริม (อ้างอิงจาก : Hope)
Additional service (N) ความหมายคือ บริการเสริม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a governmental service (V) ความหมายคือ ทำราชการ, ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the service (V) ความหมายคือ รับราชการ, ทำงานเป็นข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on active service (V) ความหมายคือ เข้าประจำการ, เข้าปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on service (V) ความหมายคือ เข้าประจำการ, เข้าปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bond service ความหมายคือ การเป็นทาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Carol service (N) ความหมายคือ พิธีทางศาสนาที่มีการร้องเพลงในศาสนาคริสต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carol service (Noun) ความหมายคือ พิธีทางศาสนาที่มีการร้องเพลงในศาสนาคริสต์
Civil service (N) ความหมายคือ ราชการประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Civil service (N) ความหมายคือ ราชการพลเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Civil service (N) ความหมายคือ ราชการพลเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conscription for army service (N) ความหมายคือ การเกณฑ์ทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conscription for army service (N) ความหมายคือ เกณฑ์ทหาร, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crown service (N) ความหมายคือ ราชการ, การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Department of Science Service (N) ความหมายคือ กรมวิทยาศาสตร์บริการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of Science Service (N) ความหมายคือ กรมวิทยาศาสตร์บริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Educational radio service (N) ความหมายคือ วิทยุศึกษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Educational radio service (N) ความหมายคือ วิทยุศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Enter government service (V) ความหมายคือ รับราชการ, ทำงานเป็นข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Express Mail Service (N) ความหมายคือ อีเอ็มเอส (อ้างอิงจาก : Hope)
Express Mail Service (N) ความหมายคือ อีเอ็มเอส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fighting service (N) ความหมายคือ ราชการทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Funeral service (N) ความหมายคือ พิธีศพ, การทำพิธีเผาหรือฝังศพให้ผู้ตายตามพิธีการทางศาสนานั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government service (N) ความหมายคือ ร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government service (N) ความหมายคือ ราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Government service (N) ความหมายคือ ราชการ, การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government service (N) ความหมายคือ ราชการประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government service (N) ความหมายคือ ราชการประจํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Government service (N) ความหมายคือ ร. (อ้างอิงจาก : Hope)
Holding a Buddhist religious service (N) ความหมายคือ พุทธบูชา, การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Information service (N) ความหมายคือ สำนักข่าว, ที่ซึ่งเป็นแหล่งรวมข้อมูลหรือรายละเอียดของข่าวต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Military service (N) ความหมายคือ การรับราชการทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Military service (N) ความหมายคือ ราชการทหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Military service (N) ความหมายคือ ราชการทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Military service (Noun) ความหมายคือ การรับราชการทหาร
National guard service (N) ความหมายคือ กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Officer in service (N) ความหมายคือ ทหารประจำการ, ทหารสังกัดหน่วยทหารตามปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Officer in service (N) ความหมายคือ ทหารประจําการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of service (IDM) ความหมายคือ ยังไม่เปิดบริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of service (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยังไม่เปิดบริการ
Press something into service (IDM) ความหมายคือ ใช้ในยามจำเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press something into service (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ในยามจำเป็น
Provide service (V) ความหมายคือ ให้บริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public service (N) ความหมายคือ ราชการ, การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public service (N) ความหมายคือ ราชการประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reach the term of service (V) ความหมายคือ ครบเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secret service (NAME) ความหมายคือ หน่วยตำรวจลับซึ่งมีหน้าที่อารักขาประธานาธิบดีสหรัฐ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Secret service (N) ความหมายคือ หน่วยสืบราชการลับ , ไวพจน์(Synonym*) : intelligence; informer; espionage; spying (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secret service (Noun) ความหมายคือ หน่วยสืบราชการลับ
Self self service (N) ความหมายคือ การช่วยตนเอง,การบริการตนเอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Service (N) ความหมายคือ การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service (N) ความหมายคือ การรับใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service (N) ความหมายคือ การรับใช้ , ไวพจน์(Synonym*) : aid; assistance , (Antonym**) : hindrance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service (N) ความหมายคือ การส่งลูก , ไวพจน์(Synonym*) : serve (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service (N) ความหมายคือ การเสิร์ฟลูก,เครื่องถ้วยชาม,การส่งหมายศาล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Service (V) ความหมายคือ ให้บริการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Service (V) ความหมายคือ ให้บริการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Service (Noun) ความหมายคือ การรับใช้
Service (Noun) ความหมายคือ การบำรุงรักษาเครื่องจักรหรือเครื่องยนตร์
Service (Noun) ความหมายคือ การส่งลูก
Social service (N) ความหมายคือ งานสังคมสงเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The procurement service (N) ความหมายคือ ยกกระบัตร, ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
US Customs Service (N) ความหมายคือ ศุลกากร, หน่วยงานที่ทำหน้าที่เก็บภาษีจากสินค้านำเข้า และสินค้าส่งออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wire service (N) ความหมายคือ สำนักข่าวที่ส่งข่าวสารไปยังสื่อต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wire service (Noun) ความหมายคือ สำนักข่าวที่ส่งข่าวสารไปยังสื่อต่างๆ
Work in the government service (V) ความหมายคือ รับราชการ, ทำงานเป็นข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in active service'
Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . " 

บี อิล ขึ อิ้ ซู  ลา บ่า ร้าน  , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . " 

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː  lˈɑː bɑːrˈɑːn   lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs  sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ   ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm  ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel   

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A couple in Switzerland have named their child after an internet company to get 18 years of free internet service . 

เออะ คะ เผิ่ล อิน สึ วิ ถึ เส่อ(ร) เหลิ่น ดึ แฮ ฝึ เนม ดึ แดร ชาย ล ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ คั้ม เผอะ นี ทู เกะ ถึ 18 เยีย ร สึ อะ ฝึ ฟรี อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ . 

ə kˈʌpəl ɪn swˈɪtsɜːʴlənd hˈæv nˈeɪmd ðˈer tʃˈaɪld ˈæftɜːʴ ˈæn ˈɪntɜːʴnˌet kˈʌmpənˌiː tˈuː gˈet  jˈɪrz ˈʌv frˈiː ˈɪntɜːʴnˌet sˈɜːʴvəs  

คำแปล/ความหมาย : คู่สามีภรรยาในสวิตเซอร์แลนด์ตั้งชื่อลูกตาม บริษัท อินเทอร์เน็ตเพื่อรับบริการอินเทอร์เน็ตฟรี 18 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A witness told AT5 that they saw the fire service take laughing gas balloons out of the car after it was pulled from the canal . 

เออะ วิ ถึ เหนอะ สึ โทว ล ดึ AT5 แด ถึ เด ซอ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) เซ้อ(ร) เฝอะ สึ เท ขึ แล้ ฝิ่ง แก สึ เบอะ ลู้น สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คาร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ พุล ดึ ฟรัม เดอะ เขอะ แน้ล . 

ə wˈɪtnəs tˈəʊld  ðˈæt ðˈeɪ sˈɔː ðə fˈaɪɜːʴ sˈɜːʴvəs tˈeɪk lˈæfɪŋ gˈæs bəlˈuːnz ˈaʊt ˈʌv ðə kˈɑːr ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz pˈʊld frˈʌm ðə kənˈæl  

คำแปล/ความหมาย : พยานคนหนึ่งบอกกับ AT5 ว่า พวกเขาเห็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิงนำลูกโป่งแก๊สหัวเราะออกมาจากรถหลังจากดึงออกจากคลอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Japan , chef Reki Uchiyama registered with Sharedine Co . , a service that sends chefs into customers' homes , after he lost his job during the pandemic . 

อิน เจอะ แพ้น , เชะ ฝึ อาร เอะ ขึ อาย  Uchiyama เร้ะ จิ สึ เต่อ(ร) ดึ วิ ดึ เอะ สึ แฮร ดาย น  โคว . , เออะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ แด ถึ เซน ดึ สึ เชะ ฝึ สึ อิ้น ถู่ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ โฮว ม สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี ลอ สึ ถึ ฮิ สึ จา บึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ . 

ɪn dʒəpˈæn  ʃˈef ˈɑːr ˈek ˈaɪ  Uchiyama rˈedʒɪstɜːʴd wˈɪð ˈes hˈer dˈaɪn  kˈəʊ   ə sˈɜːʴvəs ðˈæt sˈendz ʃˈefs ˈɪntuː kˈʌstəmɜːʴz hˈəʊmz  ˈæftɜːʴ hˈiː lˈɔːst hˈɪz dʒˈɑːb dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศญี่ปุ่นเชฟ เรกิ อุจิยามะ ลงทะเบียนกับ Sharedine Co. ซึ่งเป็นบริการที่ส่งพ่อครัวไปที่บ้านของลูกค้าหลังจากที่เขาตกงานในช่วงที่เกิดการระบาดใหญ่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Amazon says it wants to use the technology in all of its Go stores after its trial in Seattle , and hopes other companies will use the service . 

แอ๊ เหมอะ ซาน เซะ สึ อิ ถึ วาน ถึ สึ ทู ยู สึ เดอะ เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ อิน ออล อะ ฝึ อิ ถึ สึ โกว สึ โต ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ทร้าย เอิ่ล อิน สี่ แอ๊ เถิ่ล , เอิ่น ดึ โฮว ผึ สึ อ๊ะ เด่อ(ร) คั้ม เผอะ นี สึ วิล ยู สึ เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ . 

ˈæməzˌɑːn sˈez ˈɪt wˈɑːnts tˈuː jˈuːs ðə teknˈɑːlədʒiː ɪn ˈɔːl ˈʌv ˈɪts gˈəʊ stˈɔːrz ˈæftɜːʴ ˈɪts trˈaɪəl ɪn siːˈætəl  ənd hˈəʊps ˈʌðɜːʴ kˈʌmpənˌiːz wˈɪl jˈuːs ðə sˈɜːʴvəs  

คำแปล/ความหมาย : Amazon กล่าวว่า ต้องการใช้เทคโนโลยีในร้าน Go ทั้งหมดหลังจากทดลองใช้ในซีแอตเทิล และหวังว่าบริษัทอื่น ๆ จะใช้บริการนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A sentence in the * active voice * focuses on the _ subject _ : 

เออะ เซ้น เถิ่น สึ อิน เดอะ * แอ๊ ขึ ถิ ฝึ ฟอย สึ * โฟ้ว เขอะ สิ สึ อาน เดอะ _ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ _ : 

ə sˈentəns ɪn ðə  ˈæktɪv vˈɔɪs  fˈəʊkəsɪz ˈɑːn ðə  səbdʒˈekt   

คำแปล/ความหมาย : ประโยคที่*ประธานเป็นผู้กระทำกริยาโดยตรง*เน้นที่_ประธาน_:

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE