Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be suitable for each other " - คำอ่านไทย: บี ซู้ เถอะ เบิ่ล โฟ ร อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร)  - IPA: bˈiː sˈuːtəbəl fˈɔːr ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ 

Be suitable for each other (V) ความหมายคือ สม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be suitable for each other'

A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง, เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Blame on the other (V) ความหมายคือ ซัดทอด, ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Combine with other (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooperate (coordinate) with each other (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooperate with each other (V) ความหมายคือ เข้าขา, เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Each other (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน , ไวพจน์(Synonym*) : mutually; reciprocally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (Pronoun) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน

Fall over each other (IDM) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : stumble over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall over each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก

Form a line facing each other (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Impeach or accuse each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep abreast of each other (V) ความหมายคือ เทียมบ่าเทียมไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม, รู้เท่าทันคู่แข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love each other (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Made for each other (IDM) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน

Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย, ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

One branch in (on/upon) the other (V) ความหมายคือ ต่อกิ่ง, นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร, บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Place one foot before the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดิน , ไวพจน์(Synonym*) : put before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put one foot before front of the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดินได้ , ไวพจน์(Synonym*) : place before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Release an amulet to harm the other (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Significant other (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Six of one and half a dozen of the other (IDM) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน

Something or other (IDM) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something or other (Idiomatical expression) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง

Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Still mate (/pair) with each other (V) ความหมายคือ ติดเก้ง, อาการร่วมประเวณี (ใช้แก่สัตว์) ของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suit each other (V) ความหมายคือ กินกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take liberties with each other (V) ความหมายคือ กระซิกกระซี้, ซิกซี้ยียวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน, เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wander from the other (V) ความหมายคือ เจิ่น, เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Whisper to each other (V) ความหมายคือ กระซุบกระซิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Other (Adjective) ความหมายคือ อื่นๆ
Other (Pronoun) ความหมายคือ คนอื่น
Other (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นอันที่สอง
Other (Pronoun) ความหมายคือ อันที่สอง

Place one foot before / in front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดิน

Put one foot before / on front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดินได้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be suitable for each other'
An agreement was signed between India and Namibia in July 2022 , two years after India's Supreme Court announced that African cheetahs could be reintroduced to the country in suitable locations . 

แอน เออะ กรี๊ เหมิ่น ถึ วา สึ ซาย น ดึ บิ ทวี้น อิ้น ดี่ เออะ เอิ่น ดึ เหนอะ มิ บี่ เออะ อิน จู ล้าย 2022 , ทู เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ้น ดี่ เออะ สึ เสอะ พรี้ม โค ร ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ คุ ดึ บี รี อิน เถรอะ ดู้ สึ ถึ ทู เดอะ คั้น ถรี่ อิน ซู้ เถอะ เบิ่ล โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ . 

ˈæn əgrˈiːmənt wˈɑːz sˈaɪnd bɪtwˈiːn ˈɪndiːə ənd nəmˈɪbiːə ɪn dʒˌuːlˈaɪ   tˈuː jˈɪrz ˈæftɜːʴ ˈɪndiːəz səprˈiːm kˈɔːrt ənˈaʊnst ðˈæt ˈæfrəkən tʃˈiːtəz kˈʊd bˈiː rˌiːɪntrədˈuːst tˈuː ðə kˈʌntriː ɪn sˈuːtəbəl ləʊkˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : มีการลงนามข้อตกลงระหว่างอินเดียและนามิเบียในเดือนกรกฎาคม 2022 สองปีหลังจากที่ศาลฎีกาของอินเดียประกาศว่าเสือชีตาห์แอฟริกันสามารถนำกลับมาใช้ในประเทศได้ในสถานที่ที่เหมาะสม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bowell says the job is most suitable for someone who is  45 + years of age , who's responsible , reliable , honest… and [ has ] a heart of gold .  

บ๊า เหว่ล เซะ สึ เดอะ จา บึ อิ สึ โมว สึ ถึ ซู้ เถอะ เบิ่ล โฟ ร ซั้ม วั่น ฮู อิ สึ  45 + เยีย ร สึ อะ ฝึ เอ จึ , ฮู สึ หรี่ สึ ป๊าน เสอะ เบิ่ล , หริ ล้าย เออะ เบิ่ล , honest… เอิ่น ดึ [ แฮ สึ ] เออะ ฮาร ถึ อะ ฝึ โกว ล ดึ .  

bˈɑːwel sˈez ðə dʒˈɑːb ˈɪz mˈəʊst sˈuːtəbəl fˈɔːr sˈʌmwˌʌn hˈuː ˈɪz    jˈɪrz ˈʌv ˈeɪdʒ  hˈuːz riːspˈɑːnsəbəl  rɪlˈaɪəbəl   ənd  hˈæz  ə hˈɑːrt ˈʌv gˈəʊld   

คำแปล/ความหมาย : Bowell กล่าวว่างานนี้เหมาะสำหรับคน "ที่อายุ 45 ปีขึ้นไป คนที่มีความรับผิดชอบ ไว้ใจได้ ซื่อสัตย์ และมีหัวใจทองคำ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A suitable heart was found soon after he arrived in England , after two young people died in a car accident . 

เออะ ซู้ เถอะ เบิ่ล ฮาร ถึ วา สึ ฟาว น ดึ ซูน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ อิน อิ้ง เกลิ่น ดึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู ยัง พี้ เผิ่ล ดาย ดึ อิน เออะ คาร แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ . 

ə sˈuːtəbəl hˈɑːrt wˈɑːz fˈaʊnd sˈuːn ˈæftɜːʴ hˈiː ɜːʴˈaɪvd ɪn ˈɪŋglənd  ˈæftɜːʴ tˈuː jˈʌŋ pˈiːpəl dˈaɪd ɪn ə kˈɑːr ˈæksədənt  

คำแปล/ความหมาย : หัวใจที่เหมาะสมถูกค้นพบไม่นานหลังจากที่เขามาถึงอังกฤษ หลังจากคนหนุ่มสาวสองคนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , experts have said the plan may not work because there aren't many suitable cheetah habitats left in India . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ แฮ ฝึ เซะ ดึ เดอะ แพลน เม นา ถึ เวอ(ร) ขึ บิ ค้อ สึ แดร อ๊า เหริ่น ถึ เม้ะ หนี่ ซู้ เถอะ เบิ่ล ชี้ เถอะ แฮ้ เบอะ แท ถึ สึ เละ ฝึ ถึ อิน อิ้น ดี่ เออะ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈekspɜːʴts hˈæv sˈed ðə plˈæn mˈeɪ nˈɑːt wˈɜːʴk bɪkˈɔːz ðˈer ˈɑːrənt mˈeniː sˈuːtəbəl tʃˈiːtə hˈæbətˌæts lˈeft ɪn ˈɪndiːə  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแผนนี้อาจไม่ได้ผล เนื่องจากไม่มีแหล่งที่อยู่อาศัยของเสือชีตาห์ที่เหมาะสมเหลืออยู่ในอินเดีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I'm looking for a suitable gift for my girlfriend . 

อาย ม ลุ ขิ่ง โฟ ร เออะ ซู้ เถอะ เบิ่ล กิ ฝึ ถึ โฟ ร มาย เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ . 

ˈaɪm lˈʊkɪŋ fˈɔːr ə sˈuːtəbəl gˈɪft fˈɔːr mˈaɪ gˈɜːʴlfrˌend  

คำแปล/ความหมาย : ผมกำลังมองหาของขวัญที่เหมาะกับแฟนของผมครับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Each flavor will be based on a famous food from a different part of the world . 

อี ฉึ เฟล้ เฝ่อ(ร) วิล บี เบ สึ ถึ อาน เออะ เฟ้ เหมอะ สึ ฟู ดึ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ˈiːtʃ flˈeɪvɜːʴ wˈɪl bˈiː bˈeɪst ˈɑːn ə fˈeɪməs fˈuːd frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pˈɑːrt ˈʌv ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ละรสชาติจะทำรสตามอาหารที่มีชื่อเสียงจากส่วนต่าง ๆ ของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE