Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mutually depend on each other " - คำอ่านไทย: มยู้ ฉู่ เออะ หลี่ ดิ เพ้น ดึ อาน อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร)  - IPA: mjˈuːtʃuːəliː dɪpˈend ˈɑːn ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ 

Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย (อ้างอิงจาก : Hope)

Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย, ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mutually depend on each other'

A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง, เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be suitable for each other (V) ความหมายคือ สม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Blame on the other (V) ความหมายคือ ซัดทอด, ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Combine with other (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooperate (coordinate) with each other (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooperate with each other (V) ความหมายคือ เข้าขา, เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Each other (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน , ไวพจน์(Synonym*) : mutually; reciprocally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (Pronoun) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน

Fall over each other (IDM) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : stumble over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall over each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก

Form a line facing each other (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Impeach or accuse each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Keep abreast of each other (V) ความหมายคือ เทียมบ่าเทียมไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม, รู้เท่าทันคู่แข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love each other (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Made for each other (IDM) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน

One branch in (on/upon) the other (V) ความหมายคือ ต่อกิ่ง, นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร, บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Place one foot before the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดิน , ไวพจน์(Synonym*) : put before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put one foot before front of the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดินได้ , ไวพจน์(Synonym*) : place before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Release an amulet to harm the other (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Significant other (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Six of one and half a dozen of the other (IDM) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน

Something or other (IDM) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something or other (Idiomatical expression) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง

Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Still mate (/pair) with each other (V) ความหมายคือ ติดเก้ง, อาการร่วมประเวณี (ใช้แก่สัตว์) ของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suit each other (V) ความหมายคือ กินกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take liberties with each other (V) ความหมายคือ กระซิกกระซี้, ซิกซี้ยียวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน, เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wander from the other (V) ความหมายคือ เจิ่น, เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Whisper to each other (V) ความหมายคือ กระซุบกระซิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Other (Adjective) ความหมายคือ อื่นๆ
Other (Pronoun) ความหมายคือ คนอื่น
Other (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นอันที่สอง
Other (Pronoun) ความหมายคือ อันที่สอง

Place one foot before / in front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดิน

Put one foot before / on front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดินได้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mutually depend on each other'
A ban on electric bicycles in New York City is hurting delivery workers who depend on them to earn a living . 

เออะ แบน อาน อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บ๊าย สิ เขิ่ล สึ อิน นู โย ร ขึ ซิ ถี่ อิ สึ เฮ้อ(ร) ถิ่ง ดิ ลิ เฝ่อ(ร) หรี่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ฮู ดิ เพ้น ดึ อาน เดม ทู เออ(ร) น เออะ ลิ ฝิ่ง . 

ə bˈæn ˈɑːn ɪlˈektrɪk bˈaɪsɪkəlz ɪn nˈuː jˈɔːrk sˈɪtiː ˈɪz hˈɜːʴtɪŋ dɪlˈɪvɜːʴiː wˈɜːʴkɜːʴz hˈuː dɪpˈend ˈɑːn ðˈem tˈuː ˈɜːʴn ə lˈɪvɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : การสั่งห้ามใช้จักรยานไฟฟ้าในมหานครนิวยอร์กกำลังทำร้ายคนที่ทำงานส่งสินค้าซึ่งเป็นสิ่งที่เลี้ยงชีพของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
More than 80 % of Afghanistan's population depend on agriculture for a living . 

โม ร แดน 80 % อะ ฝึ แอ่ ฝึ แก๊ เหนอะ สึ แตน สึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น ดิ เพ้น ดึ อาน แอ๊ กริ คั่ล เฉ่อ(ร) โฟ ร เออะ ลิ ฝิ่ง . 

mˈɔːr ðˈæn   ˈʌv æfgˈænəstˌænz pˌɑːpjəlˈeɪʃən dɪpˈend ˈɑːn ˈægrɪkˌʌltʃɜːʴ fˈɔːr ə lˈɪvɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : กว่า 80% ของประชากรของอัฟกานิสถานขึ้นอยู่กับการเกษตรสำหรับการใช้ชีวิต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The exact amount received will depend on a person's income and where they live . 

เดอะ อิ กึ แซ้ ขึ ถึ เออะ ม้าว น ถึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ วิล ดิ เพ้น ดึ อาน เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ อิ้น คั่ม เอิ่น ดึ แวร เด ลาย ฝึ . 

ðə ɪgzˈækt əmˈaʊnt rəsˈiːvd wˈɪl dɪpˈend ˈɑːn ə pˈɜːʴsənz ˈɪnkˌʌm ənd wˈer ðˈeɪ lˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : จำนวนเงินที่แน่นอนที่ได้รับจะขึ้นอยู่กับรายได้ของบุคคลและที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
People typically spend about 39 minutes on their trip around the supermarket , although this may depend on the time they go . 

พี้ เผิ่ล ทิ ผิ ขลี่ สึ เปน ดึ เออะ บ๊าว ถึ 39 มิ เหนอะ ถึ สึ อาน แดร ทริ ผึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ , ออล โด๊ว ดิ สึ เม ดิ เพ้น ดึ อาน เดอะ ทาย ม เด โกว . 

pˈiːpəl tˈɪpɪkliː spˈend əbˈaʊt  mˈɪnəts ˈɑːn ðˈer trˈɪp ɜːʴˈaʊnd ðə sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪt  ˌɔːlðˈəʊ ðˈɪs mˈeɪ dɪpˈend ˈɑːn ðə tˈaɪm ðˈeɪ gˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : โดยทั่วไปผู้คนจะใช้เวลาประมาณ 39 นาทีในการเดินทางไปรอบๆซูปเปอร์มาร์เก็ต แม้ว่าอาจขึ้นอยู่กับเวลาที่ไปก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She noted new jobs require and depend on technology . 

ชี โน้ว เถอะ ดึ นู จา บึ สึ รี คว้าย เอ่อ(ร) เอิ่น ดึ ดิ เพ้น ดึ อาน เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ . 

ʃˈiː nˈəʊtəd nˈuː dʒˈɑːbz rˌiːkwˈaɪɜːʴ ənd dɪpˈend ˈɑːn teknˈɑːlədʒiː  

คำแปล/ความหมาย : เธอตั้งข้อสังเกตว่างานใหม่ๆต้องการและขึ้นอยู่กับเทคโนโลยี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Each flavor will be based on a famous food from a different part of the world . 

อี ฉึ เฟล้ เฝ่อ(ร) วิล บี เบ สึ ถึ อาน เออะ เฟ้ เหมอะ สึ ฟู ดึ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

ˈiːtʃ flˈeɪvɜːʴ wˈɪl bˈiː bˈeɪst ˈɑːn ə fˈeɪməs fˈuːd frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pˈɑːrt ˈʌv ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ละรสชาติจะทำรสตามอาหารที่มีชื่อเสียงจากส่วนต่าง ๆ ของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE