Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Significant other " - คำอ่านไทย: เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ อ๊ะ เด่อ(ร)  - IPA: səgnˈɪfɪkənt ˈʌðɜːʴ 

Significant other (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'significant other'

A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง, เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be suitable for each other (V) ความหมายคือ สม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blame on the other (V) ความหมายคือ ซัดทอด, ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Combine with other (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooperate (coordinate) with each other (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooperate with each other (V) ความหมายคือ เข้าขา, เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน , ไวพจน์(Synonym*) : mutually; reciprocally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (Pronoun) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน
Fall over each other (IDM) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : stumble over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall over each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก
Form a line facing each other (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impeach or accuse each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep abreast of each other (V) ความหมายคือ เทียมบ่าเทียมไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม, รู้เท่าทันคู่แข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love each other (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (IDM) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน
Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย, ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One branch in (on/upon) the other (V) ความหมายคือ ต่อกิ่ง, นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร, บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place one foot before the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดิน , ไวพจน์(Synonym*) : put before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put one foot before front of the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดินได้ , ไวพจน์(Synonym*) : place before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Release an amulet to harm the other (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (IDM) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน
Something or other (IDM) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something or other (Idiomatical expression) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Still mate (/pair) with each other (V) ความหมายคือ ติดเก้ง, อาการร่วมประเวณี (ใช้แก่สัตว์) ของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Suit each other (V) ความหมายคือ กินกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take liberties with each other (V) ความหมายคือ กระซิกกระซี้, ซิกซี้ยียวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน, เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wander from the other (V) ความหมายคือ เจิ่น, เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whisper to each other (V) ความหมายคือ กระซุบกระซิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Other (Adjective) ความหมายคือ อื่นๆ
Other (Pronoun) ความหมายคือ คนอื่น
Other (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นอันที่สอง
Other (Pronoun) ความหมายคือ อันที่สอง
Place one foot before / in front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดิน
Put one foot before / on front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดินได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Significant other'
However , the researchers wrote that there was no significant difference between the groups tested before or after their nap . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ โรว ถึ แด ถึ แดร วา สึ โนว เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ บิ ทวี้น เดอะ กรู ผึ สึ เท้ะ สึ ติ ดึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร แน ผึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz rˈəʊt ðˈæt ðˈer wˈɑːz nˈəʊ səgnˈɪfɪkənt dˈɪfɜːʴəns bɪtwˈiːn ðə grˈuːps tˈestɪd bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈer nˈæp  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม นักวิจัยเขียนว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มที่ทำการทดสอบก่อนหรือหลังงีบหลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the new study found that even this amount of alcohol might cause significant brain aging . 

บะ ถึ เดอะ นู สึ ต๊ะ ดี่ ฟาว น ดึ แด ถึ อี้ ฝิน ดิ สึ เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ แอ๊ล เขอะ ฮาล มาย ถึ คา สึ เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ เบรน เอ๊ จิ่ง . 

bˈʌt ðə nˈuː stˈʌdiː fˈaʊnd ðˈæt ˈiːvɪn ðˈɪs əmˈaʊnt ˈʌv ˈælkəhˌɑːl mˈaɪt kˈɑːz səgnˈɪfɪkənt brˈeɪn ˈeɪdʒɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผลการศึกษาใหม่พบว่าแม้ปริมาณแอลกอฮอล์นี้อาจทำให้สมองเสื่อมได้อย่างมีนัยสำคัญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In its 11th International Classification of Disease , a diagnostic manual to be published this year , the U . N . health agency defines gaming disorder as a “ persistent or recurrent gaming behavior ” that can cause “ significant impairment ” to the gamer's life , including family , education , work and fr 

อิน อิ ถึ สึ 11th อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล แคล เสอะ เฝอะ เค้ เฉิ่น อะ ฝึ ดิ ซี้ สึ , เออะ ดาย เออะ กึ น้า สึ ติ ขึ แม้น หยู่ เอิ่ล ทู บี พะ บลิ ฉึ ถึ ดิ สึ เยีย ร , เดอะ ยู . เอน . เฮล ตึ เอ๊ เจิ่น สี่ ดิ ฟ้าย น สึ เก๊ หมิ่ง ดิ โซ้ร เด่อ(ร) แอ สึ เออะ “ เผ่อ(ร) ซิ สึ เติ่น ถึ โอ ร หริ เค้อ(ร) เหริ่น ถึ เก๊ หมิ่ง บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) ” แด ถึ แคน คา สึ “ เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ อิม แพ้ร เหมิ่น ถึ ” ทู เดอะ gamer's ลาย ฝึ , อิน คลู้ ดิ่ง แฟ้ เหมอะ หลี่ , เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น , เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ เอะ ฝึ อาร  

ɪn ˈɪts  ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl klˌæsəfəkˈeɪʃən ˈʌv dɪzˈiːz  ə dˌaɪəgnˈɑːstɪk mˈænjuːəl tˈuː bˈiː pˈʌblɪʃt ðˈɪs jˈɪr  ðə jˈuː  ˈen  hˈelθ ˈeɪdʒənsiː dɪfˈaɪnz gˈeɪmɪŋ dɪsˈɔːrdɜːʴ ˈæz ə  pɜːʴsˈɪstənt ˈɔːr rɪkˈɜːʴənt gˈeɪmɪŋ bɪhˈeɪvjɜːʴ  ðˈæt kˈæn kˈɑːz  səgnˈɪfɪkənt ˌɪmpˈermənt  tˈuː ðə  lˈaɪf  ˌɪnklˈuːdɪŋ fˈæməliː  ˌedʒəkˈeɪʃən  wˈɜːʴk ənd ˈef ˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : ในการจำแนกประเภทโรคที่เป็นสากลครั้งที่ 11 คู่มือการวินิจฉัยที่เผยแพร่ในปีนี้หน่วยงานด้านสุขภาพของสหประชาชาติกำหนดความผิดปกติของเกมว่าเป็น "พฤติกรรมการเล่นเกมแบบต่อเนื่องหรือซ้ำๆ" ซึ่งอาจทำให้เกิด "การเสื่อมเสียอย่างมีนัยสำคัญ" ต่อชีวิตของนักเล่นเกม รวมไปถึงครอบครัว การศึกษา การงา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Significant other " can also be used . 

" เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) " แคน อ๊อล โส่ว บี ยู สึ ดึ . 

 səgnˈɪfɪkənt ˈʌðɜːʴ  kˈæn ˈɔːlsəʊ bˈiː jˈuːzd  

คำแปล/ความหมาย : “Significant other” ก็ใช้ได้เช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" Significant " means " important " and people also sometimes just use " SO , " in instant messaging . 

" เสอะ กึ นิ ฝิ เขิ่น ถึ " มีน สึ " อิม โพ้ร เถิ่น ถึ " เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล อ๊อล โส่ว เสิ่ม ท้าย ม สึ จะ สึ ถึ ยู สึ " โซว , " อิน อิ้น สึ เติ่น ถึ เม้ะ สิ จิ่ง . 

 səgnˈɪfɪkənt  mˈiːnz  ˌɪmpˈɔːrtənt  ənd pˈiːpəl ˈɔːlsəʊ səmtˈaɪmz dʒˈʌst jˈuːs  sˈəʊ   ɪn ˈɪnstənt mˈesɪdʒɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : "Significant" หมายถึง "สำคัญ" และบางครั้งผู้คนก็ใช้ "SO" ในการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE