Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Place one foot before the other " - คำอ่านไทย: เพล สึ วัน ฟุ ถึ บิ โฟ้ร เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร)  - IPA: plˈeɪs wˈʌn fˈʊt bɪfˈɔːr ðə ˈʌðɜːʴ 

Place one foot before the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดิน , ไวพจน์(Synonym*) : put before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'place one foot before the other'

A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิด, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
A game which one tries to catch other (N) ความหมายคือ เอาเถิดเจ้าล่อ, ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be opposed to each other (V) ความหมายคือ สวนทาง, เคลื่อนไปในเส้นทางเดียวกัน แต่ไปในทิศทางตรงข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be suitable for each other (V) ความหมายคือ สม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blame on the other (V) ความหมายคือ ซัดทอด, ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Combine with other (V) ความหมายคือ โซรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooperate (coordinate) with each other (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooperate with each other (V) ความหมายคือ เข้าขา, เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ กันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (PRON) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน , ไวพจน์(Synonym*) : mutually; reciprocally (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Each other (ADV) ความหมายคือ ต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Each other (Pronoun) ความหมายคือ ซึ่งกันและกัน
Fall over each other (IDM) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : stumble over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall over each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก
Form a line facing each other (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Help each other (V) ความหมายคือ เอื้ออาทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impeach or accuse each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep abreast of each other (V) ความหมายคือ เทียมบ่าเทียมไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม (อ้างอิงจาก : Hope)
Learn the other (V) ความหมายคือ ทันเกม, รู้เท่าทันคู่แข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Love each other (V) ความหมายคือ ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, รักใคร่กัน, พอใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (IDM) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Made for each other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เหมาะสมกัน
Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Mutually depend on each other (V) ความหมายคือ ถ้อยทีถ้อยอาศัย, ต่างฝ่ายต่างพึ่งพาอาศัยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One branch in (on/upon) the other (V) ความหมายคือ ต่อกิ่ง, นำเอากิ่งของต้นไม้ต้นหนึ่งไปเสียบลงที่ตอของต้นไม้อีกต้นหนึ่งในวงศ์เดียวกัน แล้วเอาผ้ายางพันตรงที่ต่อไม่ให้น้ำซึมเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Overlap each other (ADV) ความหมายคือ ทับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Persons with previous deeds on each other (N) ความหมายคือ เจ้ากรรมนายเวร, บุคคลผู้เคยมีกรรมมีเวรแก่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put one foot before front of the other (IDM) ความหมายคือ สามารถเดินได้ , ไวพจน์(Synonym*) : place before; set before (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Put the blame on each other (V) ความหมายคือ ซัด, ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Release an amulet to harm the other (V) ความหมายคือ ปล่อยของ, ทำพิธีไสยศาสตร์ให้ของไปทำร้ายผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Significant other (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (IDM) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Six of one and half a dozen of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่แตกต่างกัน
Something or other (IDM) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something or other (Idiomatical expression) ความหมายคือ อะไรสักอย่างหนึ่ง
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of hard things bumping against each other (ADV) ความหมายคือ กรุกกรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Still mate (/pair) with each other (V) ความหมายคือ ติดเก้ง, อาการร่วมประเวณี (ใช้แก่สัตว์) ของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Suit each other (V) ความหมายคือ กินกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take liberties with each other (V) ความหมายคือ กระซิกกระซี้, ซิกซี้ยียวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
To each other (ADV) ความหมายคือ ถึงกัน, เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wander from the other (V) ความหมายคือ เจิ่น, เข้าหน้าไม่สนิทเพราะห่างเหินไปนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whisper to each other (V) ความหมายคือ กระซุบกระซิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Other (Adjective) ความหมายคือ อื่นๆ
Other (Pronoun) ความหมายคือ คนอื่น
Other (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นอันที่สอง
Other (Pronoun) ความหมายคือ อันที่สอง
Place one foot before / in front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดิน
Put one foot before / on front of the other (Idiomatical expression) ความหมายคือ สามารถเดินได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Place one foot before the other'
Black South Africans already had few rights before apartheid became national law in 1948 , with everything from hospitals to beaches becoming segregated — with the best of everything kept for white people . 

แบล ขึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ออล เร้ะ ดี่ แฮ ดึ ฝึ ยู ราย ถึ สึ บิ โฟ้ร เออะ พ้าร ทาย ถึ บิ เค้ม แน้ เฉอะ เหนิ่ล ลอ อิน 1948 , วิ ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ฟรัม ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ ทู บี้ เฉอะ สึ บิ คะ หมิ่ง เซ้ เกรอะ เก ถิ ดึ — วิ ดึ เดอะ เบะ สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง เคะ ผึ ถึ โฟ ร วาย ถึ พี้ เผิ่ล . 

blˈæk sˈaʊθ ˈæfrəkənz ɔːlrˈediː hˈæd fjˈuː rˈaɪts bɪfˈɔːr əpˈɑːrtˌaɪt bɪkˈeɪm nˈæʃənəl lˈɔː ɪn   wˈɪð ˈevriːθˌɪŋ frˈʌm hˈɑːspˌɪtəlz tˈuː bˈiːtʃəz bɪkˈʌmɪŋ sˈegrəgˌeɪtɪd  wˈɪð ðə bˈest ˈʌv ˈevriːθˌɪŋ kˈept fˈɔːr wˈaɪt pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีมีสิทธิเพียงเล็กน้อยก่อนที่การแบ่งแยกสีผิวจะกลายเป็นกฎหมายระดับชาติในปี 1948 โดยที่ทุกอย่างตั้งแต่โรงพยาบาลไปจนถึงชายหาดถูกแยกออกจากกัน โดยสิ่งที่ดีที่สุดที่เก็บไว้สำหรับคนผิวขาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' is the opposite of ' before ' 

'After' อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ ' บิ โฟ้ร ' 

 ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv  bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : 'After' ตรงกันข้ามกับ 'before'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Before' , ' after' , and ' while' are also conjunctions . 

'Before' , ' after' , เอิ่น ดึ ' while' อาร อ๊อล โส่ว เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːlsəʊ kəndʒˈʌŋkʃənz  

คำแปล/ความหมาย : Before', 'after', และ 'while''' ต่างก็เป็นคำสันธาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I have an appointment at 5 p . m . , so let's meet before or after that . 

อาย แฮ ฝึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ แอ ถึ 5 พี . เอม . , โซว เละ ถึ สึ มี ถึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

ˈaɪ hˈæv ˈæn əpˈɔɪntmənt ˈæt  pˈiː  ˈem   sˈəʊ lˈets mˈiːt bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันมีนัดตอนห้าโมงค่ะ งั้นพบกันก่อนหรือหลังจากนั้นนะคะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' indicates that an event takes place later than another event . 

'After' อิ้น ดิ เค ถึ สึ แด ถึ แอน อิ เฟ้น ถึ เท ขึ สึ เพล สึ เล้ เถ่อ(ร) แดน เออะ นะ เด่อ(ร) อิ เฟ้น ถึ . 

 ˈɪndɪkˌeɪts ðˈæt ˈæn ɪvˈent tˈeɪks plˈeɪs lˈeɪtɜːʴ ðˈæn ənˈʌðɜːʴ ɪvˈent  

คำแปล/ความหมาย : 'After' บ่งชี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นภายหลังเหตุการณ์อื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . 

ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə  trˈæp  ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE