Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bring home " - คำอ่านไทย: บริง โฮว ม  - IPA: brˈɪŋ hˈəʊm 

Bring home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : get back; get home; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bring home'

Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be at home (IDM) ความหมายคือ อยู่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่บ้าน

Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก, ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Charity begins at home (IDM) ความหมายคือ ควรช่วยเหลือคนในครอบครัวก่อนช่วยผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Close to home (IDM) ความหมายคือ ใกล้ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close to home (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้ตัว

Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น, สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Detention home (N) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน , ไวพจน์(Synonym*) : jailhouse; prison (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Detention home (Noun) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน

Drive home (PHRV) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ตอกตะปู , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกตะปู
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์, สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า, ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get home (PHRV) ความหมายคือ ชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ มาถึงบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก , ไวพจน์(Synonym*) : go home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ มาถึงบ้าน
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชนะ
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก

Go home (PHRV) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; get home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ มีผลต่อ , ไวพจน์(Synonym*) : get home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตาย
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ มีผลต่อ

Hammer home (PHRV) ความหมายคือ เน้นย้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hammer home (Phrasal verb) ความหมายคือ เน้นย้ำ

Harvest home ความหมายคือ ฤดูเก็บเกี่ยว,ผลเก็บเกี่ยวกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)

Have no permanent home (V) ความหมายคือ ร่อนเร่, เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Home (N) ความหมายคือ การปกครองตนเอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (N) ความหมายคือ คฤหาสน์, ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : abode; house; residence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน, โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านช่อง, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพักอาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (ADJ) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (ADV) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ หลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เคหสถาน, ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เวสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เหย้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ โอก, ที่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (Noun) ความหมายคือ บ้าน
Home (Adjective) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน
Home (Adverb) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน

Invalid home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Invalid home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี

Make oneself at home (IDM) ความหมายคือ รู้สึกสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make oneself at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้สึกสบาย

Mobile home (N) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mobile home (Noun) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่

Model home (N) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง , ไวพจน์(Synonym*) : show house; show home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Model home (Noun) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง

Nursing home (N) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง , ไวพจน์(Synonym*) : sanitarium (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nursing home (Noun) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง

People at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Press home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : push home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

Push home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : press home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (PHRV) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

Ram home (PHRV) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (แบบยัดเยียด) , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Romp home (PHRV) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Romp home (Phrasal verb) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน

See home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : see back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน

Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ดึงให้กางออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ดึงให้กางออก
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Shove home (PHRV) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : push home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shove home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน

Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง, อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

Till the cows come home (IDM) ความหมายคือ นานมาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Till the cows come home (Idiomatical expression) ความหมายคือ นานมาก

Write home (PHRV) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ (โดยเฉพาะพ่อแม่, ภรรยาหรือสามี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Write home (Phrasal verb) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ

Strike home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชกถึงเป้าหมาย

Thrust home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้าโจมตี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bring home'
Experts agree the Chinese - supported projects bring value to African countries , but this can hide corruption . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เออะ กรี๊ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ - เสอะ โพ้รถิ ดึ พร้า เจะ ขึ ถึ สึ บริง แฟ้ล หยู่ ทู แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ , บะ ถึ ดิ สึ แคน ฮาย ดึ เข่อ(ร) ระ ผึ เฉิ่น . 

ˈekspɜːʴts əgrˈiː ðə tʃaɪnˈiːz  səpˈɔːrtɪd prˈɑːdʒekts brˈɪŋ vˈæljuː tˈuː ˈæfrəkən kˈʌntriːz  bˈʌt ðˈɪs kˈæn hˈaɪd kɜːʴˈʌpʃən  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกับโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากจีนนำมูลค่าให้กับประเทศในแอฟริกา แต่สามารถซ่อนความเสียหายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A government organization , the National Tiger Conservation Authority , has been asking the court to allow them to bring African cheetahs to India for about 10 years . 

เออะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น , เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ท้าย เก่อ(ร) คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ , แฮ สึ บิน แอ๊ สึ ขิ่ง เดอะ โค ร ถึ ทู เออะ ล้าว เดม ทู บริง แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ ทู อิ้น ดี่ เออะ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 10 เยีย ร สึ . 

ə gˈʌvɜːʴmənt ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  ðə nˈæʃənəl tˈaɪgɜːʴ kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən əθˈɔːrətiː  hˈæz bˈɪn ˈæskɪŋ ðə kˈɔːrt tˈuː əlˈaʊ ðˈem tˈuː brˈɪŋ ˈæfrəkən tʃˈiːtəz tˈuː ˈɪndiːə fˈɔːr əbˈaʊt  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : องค์กรอนุรักษ์เสือแห่งชาติของรัฐบาล ได้ทำการเรียกร้องต่อศาลเพื่อให้อนุญาตนำเสือชีตาห์แอฟริกามาที่อินเดียกว่า 10ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bring your head back to center , and then tilt it to the left , again holding for 20 seconds . 

บริง โย ร เฮะ ดึ แบ ขึ ทู เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน ทิล ถึ อิ ถึ ทู เดอะ เละ ฝึ ถึ , เออะ เก๊น โฮ้ว ลดิ่ง โฟ ร 20 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

brˈɪŋ jˈɔːr hˈed bˈæk tˈuː sˈentɜːʴ  ənd ðˈen tˈɪlt ˈɪt tˈuː ðə lˈeft  əgˈen hˈəʊldɪŋ fˈɔːr  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : หันศีรษะของคุณกลับมาที่ศูนย์กลาง จากนั้นเอียงไปทางซ้ายและค้างไว้เป็นเวลา 20 วินาทีเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bring your head back to the center , and then rotate it to the left , again holding for 20 seconds . 

บริง โย ร เฮะ ดึ แบ ขึ ทู เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน โร้ว เท ถึ อิ ถึ ทู เดอะ เละ ฝึ ถึ , เออะ เก๊น โฮ้ว ลดิ่ง โฟ ร 20 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

brˈɪŋ jˈɔːr hˈed bˈæk tˈuː ðə sˈentɜːʴ  ənd ðˈen rˈəʊtˌeɪt ˈɪt tˈuː ðə lˈeft  əgˈen hˈəʊldɪŋ fˈɔːr  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : หันศีรษะของคุณกลับมาที่ศูนย์กลาง จากนั้นเอียงไปทางซ้ายและค้างไว้เป็นเวลา 20 วินาทีเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I want to bring it back from the grave and make it shine again as it did in the past , " he told CNN Travel . 

" อาย วาน ถึ ทู บริง อิ ถึ แบ ขึ ฟรัม เดอะ เกร ฝึ เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ ชาย น เออะ เก๊น แอ สึ อิ ถึ ดิ ดึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น แทร้ เฝิ่ล . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː brˈɪŋ ˈɪt bˈæk frˈʌm ðə grˈeɪv ənd mˈeɪk ˈɪt ʃˈaɪn əgˈen ˈæz ˈɪt dˈɪd ɪn ðə pˈæst   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการนำมันกลับมาจากหลุมฝังศพและทำให้มันเปล่งประกายอีกครั้งเหมือนในอดีต” เขากล่าวกับ CNN Travel

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* After * we came home , I cooked pasta for dinner . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * วี เคม โฮว ม , อาย คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ โฟ ร ดิ้ เหน่อ(ร) . 

 ˈæftɜːʴ  wˈiː kˈeɪm hˈəʊm  ˈaɪ kˈʊkt pˈɑːstə fˈɔːr dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่เรากลับมาที่บ้าน ฉันก็ทำพาสต้าสำหรับมื้อค่ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE