Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"People at home " - คำอ่านไทย: พี้ เผิ่ล แอ ถึ โฮว ม  - IPA: pˈiːpəl ˈæt hˈəʊm 

People at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'people at home'

Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be at home (IDM) ความหมายคือ อยู่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่บ้าน

Bring home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : get back; get home; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก, ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Charity begins at home (IDM) ความหมายคือ ควรช่วยเหลือคนในครอบครัวก่อนช่วยผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Close to home (IDM) ความหมายคือ ใกล้ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close to home (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้ตัว

Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น, สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Detention home (N) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน , ไวพจน์(Synonym*) : jailhouse; prison (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Detention home (Noun) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน

Drive home (PHRV) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ตอกตะปู , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกตะปู
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์, สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า, ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get home (PHRV) ความหมายคือ ชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ มาถึงบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก , ไวพจน์(Synonym*) : go home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ มาถึงบ้าน
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชนะ
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก

Go home (PHRV) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; get home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ มีผลต่อ , ไวพจน์(Synonym*) : get home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตาย
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ มีผลต่อ

Hammer home (PHRV) ความหมายคือ เน้นย้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hammer home (Phrasal verb) ความหมายคือ เน้นย้ำ

Harvest home ความหมายคือ ฤดูเก็บเกี่ยว,ผลเก็บเกี่ยวกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)

Have no permanent home (V) ความหมายคือ ร่อนเร่, เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Home (N) ความหมายคือ การปกครองตนเอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (N) ความหมายคือ คฤหาสน์, ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : abode; house; residence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน, โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านช่อง, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพักอาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (ADJ) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (ADV) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ หลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เคหสถาน, ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เวสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เหย้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ โอก, ที่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (Noun) ความหมายคือ บ้าน
Home (Adjective) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน
Home (Adverb) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน

Invalid home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Invalid home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี

Make oneself at home (IDM) ความหมายคือ รู้สึกสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make oneself at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้สึกสบาย

Mobile home (N) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mobile home (Noun) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่

Model home (N) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง , ไวพจน์(Synonym*) : show house; show home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Model home (Noun) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง

Nursing home (N) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง , ไวพจน์(Synonym*) : sanitarium (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nursing home (Noun) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง

Press home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : push home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

Push home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : press home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (PHRV) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

Ram home (PHRV) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (แบบยัดเยียด) , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Romp home (PHRV) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Romp home (Phrasal verb) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน

See home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : see back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน

Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ดึงให้กางออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ดึงให้กางออก
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Shove home (PHRV) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : push home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shove home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน

Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง, อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

Till the cows come home (IDM) ความหมายคือ นานมาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Till the cows come home (Idiomatical expression) ความหมายคือ นานมาก

Write home (PHRV) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ (โดยเฉพาะพ่อแม่, ภรรยาหรือสามี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Write home (Phrasal verb) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ

Strike home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชกถึงเป้าหมาย

Thrust home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้าโจมตี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'People at home'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . 

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt  ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Chad , Congo and the Central African Republic , people have to pay more than 20 % of their average monthly income for 1 gigabyte of data . 

อิน แช ดึ , ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เดอะ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ ทู เพ โม ร แดน 20 % อะ ฝึ แดร แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ มั้น ตึ หลี่ อิ้น คั่ม โฟ ร 1 กิ้ เกอะ บาย ถึ อะ ฝึ เด๊ เถอะ . 

ɪn tʃˈæd  kˈɑːŋgəʊ ənd ðə sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  pˈiːpəl hˈæv tˈuː pˈeɪ mˈɔːr ðˈæn   ˈʌv ðˈer ˈævɜːʴɪdʒ mˈʌnθliː ˈɪnkˌʌm fˈɔːr  gˈɪgəbˌaɪt ˈʌv dˈeɪtə  

คำแปล/ความหมาย : ในชาดคองโกและสาธารณรัฐอัฟริกากลางคนต้องจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้เฉลี่ยต่อเดือนสำหรับข้อมูล 1 กิกะไบต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* After * we came home , I cooked pasta for dinner . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * วี เคม โฮว ม , อาย คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ โฟ ร ดิ้ เหน่อ(ร) . 

 ˈæftɜːʴ  wˈiː kˈeɪm hˈəʊm  ˈaɪ kˈʊkt pˈɑːstə fˈɔːr dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่เรากลับมาที่บ้าน ฉันก็ทำพาสต้าสำหรับมื้อค่ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE