Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Press home " - คำอ่านไทย: เพร สึ โฮว ม  - IPA: prˈes hˈəʊm 

Press home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : push home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Press home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'press home'

Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (ADJ) ความหมายคือ รู้อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be always at home (V) ความหมายคือ อยู่เหย้าเฝ้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be at home (IDM) ความหมายคือ อยู่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่บ้าน

Bring home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : get back; get home; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตก, ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Broken home (N) ความหมายคือ บ้านแตกสาแหรกขาด, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Charity begins at home (IDM) ความหมายคือ ควรช่วยเหลือคนในครอบครัวก่อนช่วยผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Close to home (IDM) ความหมายคือ ใกล้ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close to home (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้ตัว

Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Convalescent home (N) ความหมายคือ ที่พักฟื้น, สถานที่ที่ใช้พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Detention home (N) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน , ไวพจน์(Synonym*) : jailhouse; prison (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Detention home (Noun) ความหมายคือ สถานกักกันเยาวชน

Drive home (PHRV) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ตอกตะปู , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน , ไวพจน์(Synonym*) : ram home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ขับกลับบ้าน
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกตะปู
Drive home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Folks at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานสงเคราะห์, สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foster home (N) ความหมายคือ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า, ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get home (PHRV) ความหมายคือ ชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ มาถึงบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; go home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (PHRV) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก , ไวพจน์(Synonym*) : go home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ มาถึงบ้าน
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชนะ
Get home (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นที่เข้าใจและยอมรับได้จาก

Go home (PHRV) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back; get home; take home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (PHRV) ความหมายคือ มีผลต่อ , ไวพจน์(Synonym*) : get home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ กลับบ้านหรือประเทศ
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตาย
Go home (Phrasal verb) ความหมายคือ มีผลต่อ

Hammer home (PHRV) ความหมายคือ เน้นย้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hammer home (Phrasal verb) ความหมายคือ เน้นย้ำ

Harvest home ความหมายคือ ฤดูเก็บเกี่ยว,ผลเก็บเกี่ยวกลับบ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)

Have no permanent home (V) ความหมายคือ ร่อนเร่, เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Home (N) ความหมายคือ การปกครองตนเอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (N) ความหมายคือ คฤหาสน์, ที่อยู่, โดยมากหมายถึงเรือนอันสง่าผ่าเผย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : abode; house; residence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้าน, โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านช่อง, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านพักอาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน, บ้านที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกําเนิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Home (ADJ) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (ADV) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ หลักแหล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เคหสถาน, ที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัย เช่น เรือน โรง เรือ หรือแพ ซึ่งคนอยู่อาศัย และหมายความรวมถึงบริเวณของที่ซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยนั้นด้วย จะมีรั้วล้อมหรือไม่ก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เวสน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ เหย้าเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (N) ความหมายคือ โอก, ที่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Home (Noun) ความหมายคือ บ้าน
Home (Adjective) ความหมายคือ ภายในครัวเรือน
Home (Adverb) ความหมายคือ มุ่งไปที่บ้าน

Invalid home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Invalid home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับประเทศเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี

Make oneself at home (IDM) ความหมายคือ รู้สึกสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make oneself at home (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้สึกสบาย

Mobile home (N) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mobile home (Noun) ความหมายคือ บ้านเคลื่อนที่

Model home (N) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง , ไวพจน์(Synonym*) : show house; show home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Model home (Noun) ความหมายคือ บ้านตัวอย่าง

Nursing home (N) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง , ไวพจน์(Synonym*) : sanitarium (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nursing home (Noun) ความหมายคือ สถานดูแลคนชราหรือคนไม่แข็งแรง

People at home (N) ความหมายคือ ทางบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Push home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ , ไวพจน์(Synonym*) : press home; thrust home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (PHRV) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นไปบ้าน
Push home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รู้สึกถึงผลกระทบ

Ram home (PHRV) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (แบบยัดเยียด) , ไวพจน์(Synonym*) : drive home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ตอกให้อยู่ในตำแหน่ง
Ram home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Romp home (PHRV) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Romp home (Phrasal verb) ความหมายคือ ได้รับชัยชนะง่ายดายในการแข่งขัน

See home (PHRV) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : see back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See home (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งกลับบ้าน

Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ดึงให้กางออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (PHRV) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ดึงให้กางออก
Sheet home (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้เข้าใจชัดเจน

Shove home (PHRV) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : push home (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shove home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นเข้าบ้าน

Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stay at home (V) ความหมายคือ อยู่โยง, อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take home (PHRV) ความหมายคือ นำกลับบ้าน , ไวพจน์(Synonym*) : bring home; get back (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take home (Phrasal verb) ความหมายคือ นำกลับบ้าน

Till the cows come home (IDM) ความหมายคือ นานมาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Till the cows come home (Idiomatical expression) ความหมายคือ นานมาก

Write home (PHRV) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ (โดยเฉพาะพ่อแม่, ภรรยาหรือสามี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Write home (Phrasal verb) ความหมายคือ เขียนจดหมายถึงญาติ

Strike home (Phrasal verb) ความหมายคือ ชกถึงเป้าหมาย

Thrust home (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้าโจมตี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Press home'
" I was crying , " Bachman told _ The Associated Press _ after seeing the video . 

" อาย วา สึ คร้าย อิ่ง , " บ๊า ขึ เหมิ่น โทว ล ดึ _ เดอะ เออะ โซ้ว สี่ เอ ถิ ดึ เพร สึ _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง เดอะ ฟิ ดี่ โอ่ว . 

 ˈaɪ wˈɑːz krˈaɪɪŋ   bˈɑːkmən tˈəʊld  ðə əsˈəʊsiːˌeɪtɪd prˈes  ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ ðə vˈɪdiːəʊ  

คำแปล/ความหมาย : "ฉันร้องไห้" บาคมาน บอกกับ _สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง_ หลังจากดูวิดีโอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And in Singapore , the government has told schools to stop using video call app Zoom for online classes after hackers interrupted a geography lesson , reports the Associated Press . 

เอิ่น ดึ อิน ซิ เหงอะ โพ ร , เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ โทว ล ดึ สึ กูล สึ ทู สึ ตา ผึ ยู้ สิ่ง ฟิ ดี่ โอ่ว คอล แอ ผึ ซูม โฟ ร อ๊อน ลาย น แคล้ เสอะ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ เข่อ(ร) สึ อิน เถ่อ(ร) ระ ผึ ถิ ดึ เออะ จี่ อ๊า เกรอะ ฝี่ เล้ะ เสิ่น , หริ โพ้ ร ถึ สึ เดอะ เออะ โซ้ว สี่ เอ ถิ ดึ เพร สึ . 

ənd ɪn sˈɪŋəpˌɔːr  ðə gˈʌvɜːʴmənt hˈæz tˈəʊld skˈuːlz tˈuː stˈɑːp jˈuːzɪŋ vˈɪdiːəʊ kˈɔːl ˈæp zˈuːm fˈɔːr ˈɔːnlˌaɪn klˈæsəz ˈæftɜːʴ hˈækɜːʴz ˌɪntɜːʴˈʌptɪd ə dʒiːˈɑːgrəfiː lˈesən  rɪpˈɔːrts ðə əsˈəʊsiːˌeɪtɪd prˈes  

คำแปล/ความหมาย : และในสิงคโปร์ รัฐบาลได้บอกให้โรงเรียนหยุดใช้แอพวิดีโอคอลชื่อ ซูม สำหรับชั้นเรียนออนไลน์ หลังจากมีแฮกเกอร์ขัดจังหวะชั้นเรียนภูมิศาสตร์รายงานจากแอสโซซิเอทเต็ด เพรส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I'm not going to pretend it was easy to get here , but it has been a wonderful trek ,  he told the French Press Agency , AFP , by phone . 

" อาย ม นา ถึ โก๊ว อิ่ง ทู ผึ หรี่ เท้น ดึ อิ ถึ วา สึ อี้ สี่ ทู เกะ ถึ ฮีร , บะ ถึ อิ ถึ แฮ สึ บิน เออะ วั้น เด่อ(ร) เฝิ่ล เทร ขึ ,  ฮี โทว ล ดึ เดอะ เฟรน ฉึ เพร สึ เอ๊ เจิ่น สี่ , AFP , บาย โฟว น . 

 ˈaɪm nˈɑːt gˈəʊɪŋ tˈuː priːtˈend ˈɪt wˈɑːz ˈiːziː tˈuː gˈet hˈiːr  bˈʌt ˈɪt hˈæz bˈɪn ə wˈʌndɜːʴfəl trˈek   hˈiː tˈəʊld ðə frˈentʃ prˈes ˈeɪdʒənsiː  AFP  bˈaɪ fˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : "ฉันจะไม่แสร้งทำเป็นว่ามันง่ายที่จะเดินทางมาที่นี่ แต่มันก็เป็นช่วงที่วิเศษ" เขาบอกกับสำนักข่าวฝรั่งเศส AFP ทางโทรศัพท์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
IBM's vice president of AI research , Dario Gil , told the Associated Press this was not that surprising . 

IBM's ฟาย สึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ อะ ฝึ อาย หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ , แด๊ หรี่ โอว กิล , โทว ล ดึ เดอะ เออะ โซ้ว สี่ เอ ถิ ดึ เพร สึ ดิ สึ วา สึ นา ถึ แด ถึ เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง . 

 vˈaɪs prˈezədˌent ˈʌv ˈaɪ riːsˈɜːʴtʃ  dˈeriːˌəʊ gˈɪl  tˈəʊld ðə əsˈəʊsiːˌeɪtɪd prˈes ðˈɪs wˈɑːz nˈɑːt ðˈæt sɜːʴprˈaɪzɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : Dario Gil รองประธานฝ่ายวิจัย AI ของ IBM กล่าวกับ Associated Press ว่านี่ไม่ได้น่าแปลกใจมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" We consider it an amazing result " , airport press officer Nur El Gawohary said . 

" วี เขิ่น ซิ เด่อ(ร) อิ ถึ แอน เออะ เม้ สิ่ง หริ ซั้ล ถึ " , แอ๊ร โพ ร ถึ เพร สึ อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) นัว ร เอล Gawohary เซะ ดึ . 

 wˈiː kənsˈɪdɜːʴ ˈɪt ˈæn əmˈeɪzɪŋ rɪzˈʌlt   ˈerpˌɔːrt prˈes ˈɔːfəsɜːʴ nˈʊr ˈel Gawohary sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "เราคิดว่ามันน่าทึ่งมาก" Nur El Gawohary เจ้าหน้าที่สนามบิน กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* After * we came home , I cooked pasta for dinner . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * วี เคม โฮว ม , อาย คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ โฟ ร ดิ้ เหน่อ(ร) . 

 ˈæftɜːʴ  wˈiː kˈeɪm hˈəʊm  ˈaɪ kˈʊkt pˈɑːstə fˈɔːr dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่เรากลับมาที่บ้าน ฉันก็ทำพาสต้าสำหรับมื้อค่ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE