Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Carrot top " - คำอ่านไทย: แค้ เหรอะ ถึ ทา ผึ  - IPA: kˈærət tˈɑːp 

Carrot top ความหมายคือ คำเรียกคนที่มีผมสีแดงหรือสีทอง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'carrot top'

A hair style short in back but long on top (N) ความหมายคือ รองทรง (อ้างอิงจาก : Hope)
A hair style short in back but long on top (N) ความหมายคือ รองทรง, ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Over the top (IDM) ความหมายคือ เกินจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over the top (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกินจริง

Pagoda top (N) ความหมายคือ นภศูล, เครื่องประดับยอดปราสาทที่แหลมตรงขึ้นไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Serving of rice with roasted pork on top (N) ความหมายคือ ข้าวหมูแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Serving of rice with roasted pork on top (N) ความหมายคือ ข้าวหมูแดง, ข้าวสุกที่มีหมูแดงสับวางข้างบนแล้วราดหน้าด้วยน้ำราดที่ปรุงพิเศษมีรสหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sleep like a top (IDM) ความหมายคือ นอนหลับสนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sleep like a top (Idiomatical expression) ความหมายคือ นอนหลับสนิท

Sprinkle on top (V) ความหมายคือ โรยหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top (N) ความหมายคือ ตะโก้, ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take (an amount) off the top (V) ความหมายคือ หักหัวคิว (อ้างอิงจาก : Hope)
Take (an amount) off the top (V) ความหมายคือ หักหัวคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take (an amount) off the top (V) ความหมายคือ หัวคิว (อ้างอิงจาก : Hope)
Take (an amount) off the top (V) ความหมายคือ หัวคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tank top (N) ความหมายคือ เสื้อที่ไม่มีปก , ไวพจน์(Synonym*) : halter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tank top (Noun) ความหมายคือ เสื้อที่ไม่มีปก

Thin on top (IDM) ความหมายคือ หัวล้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thin on top (Idiomatical expression) ความหมายคือ หัวล้าน

Tip top (N) ความหมายคือ มุรธา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Top (N) ความหมายคือ จอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (N) ความหมายคือ จอม, ยอดที่สูงที่สุดของสิ่งที่มีฐานใหญ่ปลายเรียวเล็กขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ จุดสุดยอด, ความสูงสุด, ความเหนือสุดกว่าสิ่งใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ จุดสูงสุด , ไวพจน์(Synonym*) : peak; summit; head; tip; apex (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ด้านบน (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (N) ความหมายคือ ด้านบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ด้านบน, ส่วนต้นหรือส่วนหัว, ในที่ซึ่งอยู่สูงหรือเหนือกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (V) ความหมายคือ ทะลุเป้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (V) ความหมายคือ ทะลุเป้า, เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด , ไวพจน์(Synonym*) : prime; first; best (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADV) ความหมายคือ ท้อป (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (ADV) ความหมายคือ ท้อป, มากที่สุด, สูงที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ ธัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ฝา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ มัตถก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ มัสดก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ มุทธา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ยอด, ส่วนสูงสุด, ส่วนเหนือสุด, ส่วนปลายสุดของพรรณไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ยอด,ลูกข่าง,หลังคา,ฝา,ประทุนรถ,กระหม่อม,หัว,หัวกะทิ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Top (N) ความหมายคือ รองเท้าหุ้มแข้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Top (N) ความหมายคือ ลูกข่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (N) ความหมายคือ ลูกข่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ศิระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (N) ความหมายคือ ศิระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ สิขร (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (N) ความหมายคือ สิขร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ สุดยอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (SL) ความหมายคือ สุดยอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ สูงที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : topmost; uppermost; highest , (Antonym**) : bottommost; lowest (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ สูงสุด,ข้างบน,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Top (N) ความหมายคือ ส่วนที่ดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ส่วนบนสุดของศีรษะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ ส่วนเริ่มต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ หน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (ADJ) ความหมายคือ หน้า, ส่วนบนของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ หลังคารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ หัวกะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (ADJ) ความหมายคือ หัวกะทิ, ที่ดีเด่นเป็นพิเศษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADV) ความหมายคือ อยู่เหนือ,อยู่บนยอด,ต่อยอด,เด็ดยอด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Top (VT) ความหมายคือ อยู่ในระดับต้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (V) ความหมายคือ อ๋อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Top (V) ความหมายคือ อ๋อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (VT) ความหมายคือ เด็ดยอด , ไวพจน์(Synonym*) : prune; amputate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (V) ความหมายคือ เป็นหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (ADJ) ความหมายคือ เยี่ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (VT) ความหมายคือ เสริมยอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (N) ความหมายคือ เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (VT) ความหมายคือ ไปจนถึงยอด , ไวพจน์(Synonym*) : spread; superimpose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top (Noun) ความหมายคือ จุดสูงสุด
Top (Noun) ความหมายคือ ด้านบน
Top (Noun) ความหมายคือ ฝา
Top (Noun) ความหมายคือ เสื้อ
Top (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด
Top (Noun) ความหมายคือ ส่วนที่ดีที่สุด
Top (Noun) ความหมายคือ ส่วนเริ่มต้น
Top (Noun) ความหมายคือ ส่วนบนสุดของศีรษะ
Top (Noun) ความหมายคือ หลังคารถ
Top (Adjective) ความหมายคือ สูงที่สุด
Top (Adjective) ความหมายคือ ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด
Top (Verb) ความหมายคือ เสริมยอด
Top (Verb) ความหมายคือ เด็ดยอด
Top (Verb) ความหมายคือ อยู่ในระดับต้นๆ
Top (Verb) ความหมายคือ ไปจนถึงยอด
Top (Noun) ความหมายคือ ลูกข่าง

Go over the top (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยง

On top (Idiomatical expression) ความหมายคือ สุดยอด

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Carrot top'
For example , one recipe is a vegetable burger made from things like old beans , apple skins and carrot ends . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , วัน เร้ะ เสอะ ผี่ อิ สึ เออะ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) เม ดึ ฟรัม ติง สึ ลาย ขึ โอว ล ดึ บีน สึ , แอ๊ เผิ่ล สึ กิน สึ เอิ่น ดึ แค้ เหรอะ ถึ เอน ดึ สึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  wˈʌn rˈesəpiː ˈɪz ə vˈedʒtəbəl bˈɜːʴgɜːʴ mˈeɪd frˈʌm θˈɪŋz lˈaɪk ˈəʊld bˈiːnz  ˈæpəl skˈɪnz ənd kˈærət ˈendz  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่าง เช่น สูตรหนึ่งคือเบอร์เกอร์ผักที่ทำจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ถั่วแก่ เปลือกแอปเปิ้ล และปลายแครอท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before cooking the gyoza , fill them with jackfruit mixed with onion , mushroom , carrot and cabbage . 

บิ โฟ้ร คุ ขิ่ง เดอะ gyoza , ฟิล เดม วิ ดึ แจ ขึ ฟรู ถึ  มิ ขึ สึ ถึ วิ ดึ อั้น เหยิ่น , มะ ฉึ หรู่ม , แค้ เหรอะ ถึ เอิ่น ดึ แค้ เบอะ จึ . 

bɪfˈɔːr kˈʊkɪŋ ðə gyoza  fˈɪl ðˈem wˈɪð dʒˈæk frˈuːt  mˈɪkst wˈɪð ˈʌnjən  mˈʌʃruːm  kˈærət ənd kˈæbədʒ  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนปรุงเกี๊ยวซ่า ให้ใส่ขนุนผสมกับหอมหัวใหญ่ เห็ด แครอท และกะหล่ำปลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" She had a dog - friendly carrot cake , [ and ] the house was completely decorated , " Jennifer told CNN . 

" ชี แฮ ดึ เออะ ดอ กึ - เฟร้น ดึ หลี่ แค้ เหรอะ ถึ เค ขึ , [ เอิ่น ดึ ] เดอะ ฮาว สึ วา สึ เขิ่ม พลี้ ถลี่ เด๊ะ เข่อ(ร) เร ถิ ดึ , " เจ๊ะ เหนอะ เฝ่อ(ร) โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น . 

 ʃˈiː hˈæd ə dˈɔːg  frˈendliː kˈærət kˈeɪk   ənd  ðə hˈaʊs wˈɑːz kəmplˈiːtliː dˈekɜːʴˌeɪtɪd   dʒˈenəfɜːʴ tˈəʊld sˈiːˈenˈen  

คำแปล/ความหมาย : "มันได้เค้กแครอทที่เป็นมิตรกับสุนัข และบ้านถูกตกแต่งอย่างสมบูรณ์" เจนนิเฟอร์บอกกับซีเอ็นเอ็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This means that you'll offer them a reward , just like holding a carrot in front of a donkey to get it to move forward . 

ดิ สึ มีน สึ แด ถึ ยูล อ๊อ เฝ่อ(ร) เดม เออะ หริ โว้ ร ดึ , จะ สึ ถึ ลาย ขึ โฮ้ว ลดิ่ง เออะ แค้ เหรอะ ถึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เออะ ด๊าง ขี่ ทู เกะ ถึ อิ ถึ ทู มู ฝึ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ . 

ðˈɪs mˈiːnz ðˈæt jˈuːl ˈɔːfɜːʴ ðˈem ə rɪwˈɔːrd  dʒˈʌst lˈaɪk hˈəʊldɪŋ ə kˈærət ɪn frˈʌnt ˈʌv ə dˈɑːŋkiː tˈuː gˈet ˈɪt tˈuː mˈuːv fˈɔːrwɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : ซึ่งหมายความว่า จะให้รางวัลแก่พวกมันเหมือนกับถือแครอทไว้ข้างหน้าลาเพื่อให้มันก้าวต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This means that standing at your desk for three hours a day only uses an extra 24 calories , about the same amount that's in a carrot . 

ดิ สึ มีน สึ แด ถึ สึ แต๊น ดิ่ง แอ ถึ โย ร เดะ สึ ขึ โฟ ร ตรี อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เออะ เด โอ๊ว นหลี่ ยู้ เสอะ สึ แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ 24 แค้ เหล่อ(ร) หรี่ สึ , เออะ บ๊าว ถึ เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ แด ถึ สึ อิน เออะ แค้ เหรอะ ถึ . 

ðˈɪs mˈiːnz ðˈæt stˈændɪŋ ˈæt jˈɔːr dˈesk fˈɔːr θrˈiː ˈaʊɜːʴz ə dˈeɪ ˈəʊnliː jˈuːsəz ˈæn ˈekstrə  kˈælɜːʴiːz  əbˈaʊt ðə sˈeɪm əmˈaʊnt ðˈæts ɪn ə kˈærət  

คำแปล/ความหมาย : ซึ่งหมายความว่าการยืนอยู่ที่โต๊ะทำงานของคุณเป็นเวลาสามชั่วโมงต่อวันจะใช้พลังงานเพิ่ม 24 แคลอรี่ซึ่งเท่ากับปริมาณแครอท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , even after ending 2022 at the top of the ramen - eating list , it wasn't always guaranteed that Yamagata would win again in 2023 . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊น ดิ่ง 2022 แอ ถึ เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เดอะ อาร เอ เม้น  - อี้ ถิ่ง ลิ สึ ถึ , อิ ถึ ว้า เสิ่น ถึ อ๊อล เว สึ แก เหริ่น ที้ ดึ แด ถึ หย่า หม่า ก๊า เถอะ วุ ดึ วิน เออะ เก๊น อิน 2023 . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ ˈendɪŋ  ˈæt ðə tˈɑːp ˈʌv ðə ˈɑːr eɪmˈen   ˈiːtɪŋ lˈɪst  ˈɪt wˈɑːzənt ˈɔːlwˌeɪz gˌerəntˈiːd ðˈæt jɑːmɑːgˈɑːtə wˈʊd wˈɪn əgˈen ɪn   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากสิ้นสุดปี 2022 ที่อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการกินราเมง แต่ก็ไม่รับประกันเสมอไปว่ายามากาตะจะชนะอีกครั้งในปี 2023

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE