Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Chapter and verse " - คำอ่านไทย: แช้ ผึ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ เฟอ(ร) สึ  - IPA: tʃˈæptɜːʴ ənd vˈɜːʴs 

Chapter and verse (IDM) ความหมายคือ แหล่งข้อมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chapter and verse (Idiomatical expression) ความหมายคือ แหล่งข้อมูล

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'chapter and verse'

A form of Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนลิลิต (อ้างอิงจาก : Hope)
A form of Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนลิลิต, คำกลอนที่แต่งอย่างร่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A kind of verse (N) ความหมายคือ สาลินี (อ้างอิงจาก : Hope)

A particle used to end a piece of verse (END) ความหมายคือ เอย (อ้างอิงจาก : Hope)
A particle used to end a piece of verse (END) ความหมายคือ เอย, คำลงท้ายคำกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Blank verse (N) ความหมายคือ กลอนเปล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blank verse (Noun) ความหมายคือ กลอนเปล่า

Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กากคติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กากคติ, ชื่อกาพย์ชนิดหนึ่ง มีดำเนินกลอนอย่างกาที่บินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กินนรรำ, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กินนรรํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ทัณฑีบท (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ทัณฑีบท, โคลงโบราณชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ร่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ร่าย, ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a ancient verse (N) ความหมายคือ ทวารประดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a ancient verse (N) ความหมายคือ ทวารประดับ, ชื่อโคลงโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างชูงวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างชูงวง, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ดาวล้อมเดือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ดาวล้อมเดือน, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ตรีประดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ตรีประดับ, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ นาคราชแผลงฤทธิ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ นาคราชแผลงฤทธิ์, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thai religious verse (N) ความหมายคือ กลอนสวด (อ้างอิงจาก : Hope)

Thai verse (N) ความหมายคือ เสภา (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai verse (N) ความหมายคือ เสภา, ชื่อกลอนชนิดหนึ่งใช้ขับเป็นเรื่องยาวด้วยจังหวะและดนตรีอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unrhymed Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนด้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Unrhymed Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนด้น, คำกลอนที่ว่าดะไปไม่คำนึงถึงหลักสัมผัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Verse (N) ความหมายคือ กลอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ กลอน, คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ หรือ กาพย์ ก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ กวีนิพนธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำกลอน, คำประพันธ์ที่มีสัมผัสคล้องจองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำประพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำโคลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คําประพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ คําโคลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ บทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ บทกวี,โคลงกลอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Verse (N) ความหมายคือ บรรทัดหนึ่งในบทกลอน , ไวพจน์(Synonym*) : line; stanza; quatrain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง , ไวพจน์(Synonym*) : poetry; poem; rhyme , (Antonym**) : prose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง, ถ้อยคำที่เรียบเรียงให้เป็นระเบียบตามฉันทลักษณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับบทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (VI) ความหมายคือ แต่งกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (VT) ความหมายคือ แสดงเป็นบทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ โคลง, คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ โคลงกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (Noun) ความหมายคือ ร้อยกรอง
Verse (Noun) ความหมายคือ บรรทัดหนึ่งในบทกลอน
Verse (Verb) ความหมายคือ แต่งกลอน
Verse (Verb) ความหมายคือ แสดงเป็นบทกวี
Verse (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับบทกวี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chapter and verse'
Chapter Two was originally made in 1973 . 

แช้ ผึ เถ่อ(ร) ทู วา สึ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนอะ หลี่ เม ดึ อิน 1973 . 

tʃˈæptɜːʴ tˈuː wˈɑːz ɜːʴˈɪdʒənəliː mˈeɪd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : Chapter Two ถูกทำขึ้นครั้งแรกในปี 1973

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chapter One , the first whiskey in the Midleton Very Rare Silent Distillery Collection , was sold in 2020 for $ 35 , 000 a bottle . 

แช้ ผึ เถ่อ(ร) วัน , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ วิ สึ ขี่ อิน เดอะ เอม อ๊าย เดิ่ล ทัน  แฟ้ หรี่ แรร ซ้าย เหลิ่น ถึ ดิ สึ ติ้ เหล่อ(ร) หรี่ เขอะ เล้ะ ขึ เฉิ่น , วา สึ โซว ล ดึ อิน 2020 โฟ ร $ 35 , 000 เออะ บ๊า เถิ่ล . 

tʃˈæptɜːʴ wˈʌn  ðə fˈɜːʴst wˈɪskiː ɪn ðə ˈem ˈaɪdəl tˈʌn  vˈeriː rˈer sˈaɪlənt dɪstˈɪlɜːʴiː kəlˈekʃən  wˈɑːz sˈəʊld ɪn  fˈɔːr     ə bˈɑːtəl  

คำแปล/ความหมาย : Chapter One วิสกี้ตัวแรกใน Midleton Very Rare Silent Distillery Collection ขายในปี 2020 ในราคา 35,000 ดอลลาร์ต่อขวด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Midleton Very Rare Silent Distillery Collection Chapter Two is the second of six whiskies to be released from the Old Midleton Distillery , which operated for 150 years before closing down in 1975 . 

เอม อ๊าย เดิ่ล ทัน  แฟ้ หรี่ แรร ซ้าย เหลิ่น ถึ ดิ สึ ติ้ เหล่อ(ร) หรี่ เขอะ เล้ะ ขึ เฉิ่น แช้ ผึ เถ่อ(ร) ทู อิ สึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ อะ ฝึ ซิ ขึ สึ whiskies ทู บี หรี่ ลี้ สึ ถึ ฟรัม เดอะ โอว ล ดึ เอม อ๊าย เดิ่ล ทัน  ดิ สึ ติ้ เหล่อ(ร) หรี่ , วิ ฉึ อ๊า เผ่อ(ร) เร เถอะ ดึ โฟ ร 150 เยีย ร สึ บิ โฟ้ร โคล้ว สิ่ง ดาว น อิน 1975 . 

ˈem ˈaɪdəl tˈʌn  vˈeriː rˈer sˈaɪlənt dɪstˈɪlɜːʴiː kəlˈekʃən tʃˈæptɜːʴ tˈuː ˈɪz ðə sˈekənd ˈʌv sˈɪks whiskies tˈuː bˈiː riːlˈiːst frˈʌm ðə ˈəʊld ˈem ˈaɪdəl tˈʌn  dɪstˈɪlɜːʴiː  wˈɪtʃ ˈɑːpɜːʴˌeɪtəd fˈɔːr  jˈɪrz bɪfˈɔːr klˈəʊzɪŋ dˈaʊn ɪn   

คำแปล/ความหมาย : Midleton Very Rare Silent Distillery Collection Chapter Two เป็นวิสกี้ตัวที่ 2 จาก 6 ตัวที่จะถูกปล่อยจากโรงกลั่น Old Midleton ซึ่งเปิดดำเนินการมา 150 ปีก่อนจะปิดตัวลงในปี 1975

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Only 70 bottles of Chapter Two are being sold . 

โอ๊ว นหลี่ 70 บ๊า เถิ่ล สึ อะ ฝึ แช้ ผึ เถ่อ(ร) ทู อาร บี้ อิ่ง โซว ล ดึ . 

ˈəʊnliː  bˈɑːtəlz ˈʌv tʃˈæptɜːʴ tˈuː ˈɑːr bˈiːɪŋ sˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : Chapter Two ถูกขายเพียง 70 ขวดเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Only 48 bottles of Chapter One were released . 

โอ๊ว นหลี่ 48 บ๊า เถิ่ล สึ อะ ฝึ แช้ ผึ เถ่อ(ร) วัน เวอ(ร) หรี่ ลี้ สึ ถึ . 

ˈəʊnliː  bˈɑːtəlz ˈʌv tʃˈæptɜːʴ wˈʌn wˈɜːʴ riːlˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : มีเพียง 48 ขวดของ Chapter One ที่ปล่อยออกมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American rapper Eminem has opened a restaurant called Mom's Spaghetti , named after lines from the opening verse of " Lose Yourself " released in 2002 : " There's vomit on his sweater already / Mom's spaghetti . " 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แร้ เผ่อ(ร) เอ๊ะ เหมอะ เหนิ่ม แฮ สึ โอ๊ว เผิ่น ดึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ คอล ดึ มาม สึ สึ เปอะ เก๊ะ ถี่ , เนม ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลาย น สึ ฟรัม เดอะ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง เฟอ(ร) สึ อะ ฝึ " ลู สึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ " หรี่ ลี้ สึ ถึ อิน 2002 : " แดร สึ ฟ้า เหมอะ ถึ อาน ฮิ สึ สึ เว้ะ เถ่อ(ร) ออล เร้ะ ดี่ / มาม สึ สึ เปอะ เก๊ะ ถี่ . " 

əmˈerəkən rˈæpɜːʴ ˈemənəm hˈæz ˈəʊpənd ə rˈestɜːʴˌɑːnt kˈɔːld mˈɑːmz spəgˈetiː  nˈeɪmd ˈæftɜːʴ lˈaɪnz frˈʌm ðə ˈəʊpənɪŋ vˈɜːʴs ˈʌv  lˈuːz jɜːʴsˈelf  riːlˈiːst ɪn    ðˈerz vˈɑːmət ˈɑːn hˈɪz swˈetɜːʴ ɔːlrˈediː  mˈɑːmz spəgˈetiː   

คำแปล/ความหมาย : แร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน เอ็มมิเน็ม ได้เปิดร้านอาหารชื่อ Mom's Spaghetti ซึ่งตั้งชื่อตามท่อนหนึ่งในท่อนเปิดของเพลง "Lose Yourself" ที่ออกในปี 2002: "There's vomit on his sweater already / Mom's spaghetti."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE