Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Thai religious verse " - คำอ่านไทย: ทาย หริ ลิ เจอะ สึ เฟอ(ร) สึ  - IPA: tˈaɪ rɪlˈɪdʒəs vˈɜːʴs 

Thai religious verse (N) ความหมายคือ กลอนสวด (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'thai religious verse'

A form of Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนลิลิต (อ้างอิงจาก : Hope)
A form of Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนลิลิต, คำกลอนที่แต่งอย่างร่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A kind of verse (N) ความหมายคือ สาลินี (อ้างอิงจาก : Hope)
A particle used to end a piece of verse (END) ความหมายคือ เอย (อ้างอิงจาก : Hope)
A particle used to end a piece of verse (END) ความหมายคือ เอย, คำลงท้ายคำกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blank verse (N) ความหมายคือ กลอนเปล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blank verse (Noun) ความหมายคือ กลอนเปล่า
Chapter and verse (IDM) ความหมายคือ แหล่งข้อมูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chapter and verse (Idiomatical expression) ความหมายคือ แหล่งข้อมูล
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กากคติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กากคติ, ชื่อกาพย์ชนิดหนึ่ง มีดำเนินกลอนอย่างกาที่บินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กินนรรำ, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ กินนรรํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ทัณฑีบท (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ทัณฑีบท, โคลงโบราณชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ร่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ร่าย, ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a ancient verse (N) ความหมายคือ ทวารประดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a ancient verse (N) ความหมายคือ ทวารประดับ, ชื่อโคลงโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างชูงวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a kind of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างชูงวง, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ดาวล้อมเดือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ดาวล้อมเดือน, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ตรีประดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai verse (N) ความหมายคือ ตรีประดับ, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ ช้างประสานงา, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ นาคราชแผลงฤทธิ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of Thai verse (N) ความหมายคือ นาคราชแผลงฤทธิ์, ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thai verse (N) ความหมายคือ เสภา (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai verse (N) ความหมายคือ เสภา, ชื่อกลอนชนิดหนึ่งใช้ขับเป็นเรื่องยาวด้วยจังหวะและดนตรีอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unrhymed Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนด้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Unrhymed Thai verse (N) ความหมายคือ กลอนด้น, คำกลอนที่ว่าดะไปไม่คำนึงถึงหลักสัมผัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ กลอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ กลอน, คำประพันธ์ซึ่งแต่เดิมเรียกคำเรียงที่มีสัมผัสทั่วไป จะเป็นโคลง ฉันท์ หรือ กาพย์ ก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ กวีนิพนธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำกลอน, คำประพันธ์ที่มีสัมผัสคล้องจองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำประพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คำโคลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ คําประพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ คําโคลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ บทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ บทกวี,โคลงกลอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Verse (N) ความหมายคือ บรรทัดหนึ่งในบทกลอน , ไวพจน์(Synonym*) : line; stanza; quatrain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง , ไวพจน์(Synonym*) : poetry; poem; rhyme , (Antonym**) : prose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ ร้อยกรอง, ถ้อยคำที่เรียบเรียงให้เป็นระเบียบตามฉันทลักษณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับบทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (VI) ความหมายคือ แต่งกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (VT) ความหมายคือ แสดงเป็นบทกวี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ โคลง, คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (N) ความหมายคือ โคลงกลอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Verse (Noun) ความหมายคือ ร้อยกรอง
Verse (Noun) ความหมายคือ บรรทัดหนึ่งในบทกลอน
Verse (Verb) ความหมายคือ แต่งกลอน
Verse (Verb) ความหมายคือ แสดงเป็นบทกวี
Verse (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับบทกวี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Thai religious verse'
Archaeologists in Israel have recovered a seal impression that they say confirms the existence of Jerusalem governors identified in ancient religious writings . 

อาร ขี่ อ๊า เหลอะ จิ สึ ถึ สึ อิน อิ้ สรี่ เอิ่ล แฮ ฝึ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ เออะ ซีล อิม เพร้ เฉิ่น แด ถึ เด เซ เขิ่น เฟ้อ(ร) ม สึ เดอะ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ เจ่อ(ร) รู้ เสอะ เหลิ่ม ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหน่อ(ร) สึ อ่าย เด๊น เถอะ ฟาย ดึ อิน เอ๊น เฉิ่น ถึ หริ ลิ เจอะ สึ ร้าย ถิ่ง สึ . 

ˌɑːrkiːˈɑːlədʒɪsts ɪn ˈɪzriːəl hˈæv rəkˈʌvɜːʴd ə sˈiːl ˌɪmprˈeʃən ðˈæt ðˈeɪ sˈeɪ kənfˈɜːʴmz ðə egzˈɪstəns ˈʌv dʒɜːʴˈuːsələm gˈʌvɜːʴnɜːʴz aɪdˈentəfˌaɪd ɪn ˈeɪntʃənt rɪlˈɪdʒəs rˈaɪtɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : นักโบราณคดีในอิสราเอลได้ค้นพบสัญลักษณ์ประทับตราว่าพวกเขากล่าวว่าเป็นการยืนยันการดำรงอยู่ของข้าหลวงกรุงเยรูซาเล็มที่ระบุไว้ในงานเขียนทางศาสนาโบราณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although his day started as a religious holiday , in many places it has become a non - religious celebration of Irish culture . 

ออล โด๊ว ฮิ สึ เด สึ ต๊าร ถิ ดึ แอ สึ เออะ หริ ลิ เจอะ สึ ฮ้า เหลอะ เด , อิน เม้ะ หนี่ เพล้ เสอะ สึ อิ ถึ แฮ สึ บิ คั้ม เออะ นาน - หริ ลิ เจอะ สึ เซะ เหลอะ เบร๊ เฉิ่น อะ ฝึ อ๊าย หริ ฉึ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

ˌɔːlðˈəʊ hˈɪz dˈeɪ stˈɑːrtɪd ˈæz ə rɪlˈɪdʒəs hˈɑːlədˌeɪ  ɪn mˈeniː plˈeɪsəz ˈɪt hˈæz bɪkˈʌm ə nˈɑːn  rɪlˈɪdʒəs sˌeləbrˈeɪʃən ˈʌv ˈaɪrɪʃ kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ถึงแม้ว่าจุดเริ่มต้นเทศกาลของเขาจะเป็นวันสำคัญทางศาสนา แต่ในหลายๆที่ วันนี้กลายเป็นเทศกาลเฉลิมฉลอง ซึ่งเป็นวัฒนธรรมของชาวไอริช ไม่ใช่ทางศาสนา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I tried to explain that we are not religious people , and Lucifer in Latin means ' light - bringer' and ' morning' but she wouldn't listen . " 

" อาย ทราย ดึ ทู อิ ขึ สึ เพล้น แด ถึ วี อาร นา ถึ หริ ลิ เจอะ สึ พี้ เผิ่ล , เอิ่น ดึ ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) อิน แล้ เถิ่น มีน สึ ' ลาย ถึ - bringer' เอิ่น ดึ ' morning' บะ ถึ ชี วุ เดิ่น ถึ ลิ เสิ่น . " 

 ˈaɪ trˈaɪd tˈuː ɪksplˈeɪn ðˈæt wˈiː ˈɑːr nˈɑːt rɪlˈɪdʒəs pˈiːpəl  ənd lˈuːsəfɜːʴ ɪn lˈætən mˈiːnz  lˈaɪt   ənd   bˈʌt ʃˈiː wˈʊdənt lˈɪsən   

คำแปล/ความหมาย : "ผมพยายามอธิบายว่าเราไม่ใช่คนเคร่งศาสนา และลูซิเฟอร์ในภาษากรีกหมายถึง 'ผู้นำพาแสง' และ 'เช้า' แต่เธอก็ไม่ยอมฟัง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A worker who answered the telephone at a police station in Xinjiang's capital , Urumqi , said that “ overly religious ” names are banned . 

เออะ เว้อ(ร) เข่อ(ร) ฮู แอ๊น เส่อ(ร) ดึ เดอะ เท้ะ เหลอะ โฟว น แอ ถึ เออะ เผอะ ลี้ สึ สึ เต๊ เฉิ่น อิน Xinjiang's แค้ เผอะ เถิ่ล , ยู รัม คี  , เซะ ดึ แด ถึ “ โอ๊ว เฝ่อ(ร) หลี่ หริ ลิ เจอะ สึ ” เนม สึ อาร แบน ดึ . 

ə wˈɜːʴkɜːʴ hˈuː ˈænsɜːʴd ðə tˈeləfˌəʊn ˈæt ə pəlˈiːs stˈeɪʃən ɪn  kˈæpətəl  jˈuː rˈʌm kˈiː   sˈed ðˈæt  ˈəʊvɜːʴliː rɪlˈɪdʒəs  nˈeɪmz ˈɑːr bˈænd  

คำแปล/ความหมาย : คนที่ตอบโทรศัพท์ทางสถานีตำรวจในเมืองหลวงของประเทศซินเจียง Urumqi กล่าวว่าชื่อที่สื่อถึง "ศาสนามากเกินไป" เป็นสิ่งต้องห้าม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says misunderstanding is generally to blame for religious intolerance . 

ฮี เซะ สึ มิ เสิ่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง อิ สึ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหรอะ หลี่ ทู เบลม โฟ ร หริ ลิ เจอะ สึ อิน ท้า เหล่อ(ร) เหริ่น สึ . 

hˈiː sˈez mˌɪsəndɜːʴstˈændɪŋ ˈɪz dʒˈenɜːʴəliː tˈuː blˈeɪm fˈɔːr rɪlˈɪdʒəs ˌɪntˈɑːlɜːʴəns  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่าความเข้าใจผิดโดยทั่วไปมักจะกล่าวโทษการไม่ยอมรับทางศาสนา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American rapper Eminem has opened a restaurant called Mom's Spaghetti , named after lines from the opening verse of " Lose Yourself " released in 2002 : " There's vomit on his sweater already / Mom's spaghetti . " 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แร้ เผ่อ(ร) เอ๊ะ เหมอะ เหนิ่ม แฮ สึ โอ๊ว เผิ่น ดึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ คอล ดึ มาม สึ สึ เปอะ เก๊ะ ถี่ , เนม ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลาย น สึ ฟรัม เดอะ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง เฟอ(ร) สึ อะ ฝึ " ลู สึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ " หรี่ ลี้ สึ ถึ อิน 2002 : " แดร สึ ฟ้า เหมอะ ถึ อาน ฮิ สึ สึ เว้ะ เถ่อ(ร) ออล เร้ะ ดี่ / มาม สึ สึ เปอะ เก๊ะ ถี่ . " 

əmˈerəkən rˈæpɜːʴ ˈemənəm hˈæz ˈəʊpənd ə rˈestɜːʴˌɑːnt kˈɔːld mˈɑːmz spəgˈetiː  nˈeɪmd ˈæftɜːʴ lˈaɪnz frˈʌm ðə ˈəʊpənɪŋ vˈɜːʴs ˈʌv  lˈuːz jɜːʴsˈelf  riːlˈiːst ɪn    ðˈerz vˈɑːmət ˈɑːn hˈɪz swˈetɜːʴ ɔːlrˈediː  mˈɑːmz spəgˈetiː   

คำแปล/ความหมาย : แร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน เอ็มมิเน็ม ได้เปิดร้านอาหารชื่อ Mom's Spaghetti ซึ่งตั้งชื่อตามท่อนหนึ่งในท่อนเปิดของเพลง "Lose Yourself" ที่ออกในปี 2002: "There's vomit on his sweater already / Mom's spaghetti."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE