Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Drag the feet " - คำอ่านไทย: แดร กึ เดอะ ฟี ถึ  - IPA: drˈæg ðə fˈiːt 

Drag the feet (V) ความหมายคือ ย่ำเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drag the feet (V) ความหมายคือ ย่ําเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'drag the feet'

Bring someone to his feet (IDM) ความหมายคือ ทำให้ลุกขึ้นยืน , ไวพจน์(Synonym*) : get to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone to his feet (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ลุกขึ้นยืน

Cold feet (N) ความหมายคือ ความกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cold feet (Noun) ความหมายคือ ความกลัว

Feet (N) ความหมายคือ บาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feet (N) ความหมายคือ เท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feet (Noun) ความหมายคือ เท้า

Keep something on its feet (IDM) ความหมายคือ ทำให้ปลอดภัยจากความล้มเหลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something on its feet (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ปลอดภัยจากความล้มเหลว

Patter of tiny feet (SL) ความหมายคือ เสียงอึกทึกจากเด็กๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Patter of tiny feet ความหมายคือ เสียงอึกทึกจากเด็กๆ

Put something on its feet (IDM) ความหมายคือ ทำให้ดีขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : set on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something on its feet (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ดีขึ้น

Run someone off his feet (PHRV) ความหมายคือ ทำให้ทำงานหนัก , ไวพจน์(Synonym*) : rush off (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rush some one off his feet (IDM) ความหมายคือ ทำให้เร่งรีบ , ไวพจน์(Synonym*) : run off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rush some one off his feet (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้เร่งรีบ

Tap with the feet (V) ความหมายคือ ซอยเท้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Tap with the feet (V) ความหมายคือ ซอยเท้า, ก้าวเท้าถี่ๆ , ยกเท้าขึ้นลงถี่ๆ อยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Drag the feet'
Here are some idioms to use when life feels like a " drag " ! 

ฮีร อาร ซัม อิ้ ดี่ เอิ่ม สึ ทู ยู สึ เวน ลาย ฝึ ฟีล สึ ลาย ขึ เออะ " แดร กึ " ! 

hˈiːr ˈɑːr sˈʌm ˈɪdiːəmz tˈuː jˈuːs wˈen lˈaɪf fˈiːlz lˈaɪk ə  drˈæg   

คำแปล/ความหมาย : นี่คือสำนวนที่ใช้เมื่อชีวิตรู้สึกเหมือนถูก"ลาก"ไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some other common expressions are " drag " and " downer . " 

ซัม อ๊ะ เด่อ(ร) ค้า เหมิ่น อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ อาร " แดร กึ " เอิ่น ดึ " ด๊าว เหน่อ(ร) . " 

sˈʌm ˈʌðɜːʴ kˈɑːmən ɪksprˈeʃənz ˈɑːr  drˈæg  ənd  dˈaʊnɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : นิพจน์ทั่วไปอื่นๆใช้คำว่า "drag" และ "downer

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " Homework is a real drag " or " Rainy weather can be a downer . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ อิ สึ เออะ รีล แดร กึ " โอ ร " เร้ หนี่ เว้ะ เด่อ(ร) แคน บี เออะ ด๊าว เหน่อ(ร) . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   hˈəʊmwˌɜːʴk ˈɪz ə rˈiːl drˈæg  ˈɔːr  rˈeɪniː wˈeðɜːʴ kˈæn bˈiː ə dˈaʊnɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น การบ้านคือเรื่องน่าเบื่อที่แท้จริง หรือ สภาพอากาศที่ฝนตกอาจทำให้รู้สึกเบื่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after saying , " I do , " some South Korean grooms cannot leave the wedding until they have completed one last test : the beating of their feet . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ อิ่ง , " อาย ดู , " ซัม ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น กรูม สึ แค้ หน่า ถึ ลี ฝึ เดอะ เว้ะ ดิ่ง เอิ่น ทิ้ล เด แฮ ฝึ เขิ่ม พลี้ เถอะ ดึ วัน แล สึ ถึ เทะ สึ ถึ : เดอะ บี้ ถิ่ง อะ ฝึ แดร ฟี ถึ . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ sˈeɪɪŋ   ˈaɪ dˈuː   sˈʌm sˈaʊθ kˌɔːrˈiːən grˈuːmz kˈænɑːt lˈiːv ðə wˈedɪŋ əntˈɪl ðˈeɪ hˈæv kəmplˈiːtəd wˈʌn lˈæst tˈest  ðə bˈiːtɪŋ ˈʌv ðˈer fˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : แม้แต่หลังจากพูดว่า "ฉันรับ" เจ้าบ่าวชาวเกาหลีใต้บางคนก็ไม่สามารถออกจากงานแต่งงานได้ จนกว่าพวกเขาจะเสร็จสิ้นการทดสอบครั้งสุดท้าย นั่นคือ การตีเท้าของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But many scientists agree that an octopus uses its eight limbs more like arms than feet . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เออะ กรี๊ แด ถึ แอน อ๊า ขึ เถอะ พุ สึ ยู้ เสอะ สึ อิ ถึ สึ เอ ถึ ลิม สึ โม ร ลาย ขึ อาร ม สึ แดน ฟี ถึ . 

bˈʌt mˈeniː sˈaɪəntɪsts əgrˈiː ðˈæt ˈæn ˈɑːktəpˌʊs jˈuːsəz ˈɪts ˈeɪt lˈɪmz mˈɔːr lˈaɪk ˈɑːrmz ðˈæn fˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : แต่นักวิทยาศาสตร์หลายคนเห็นพ้องกันว่าปลาหมึกยักษ์ใช้แขนขาทั้งแปดของมันเหมือนแขนมากกว่าเท้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE