Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Falling rain " - คำอ่านไทย: ฟ้า หลิ่ง เรน  - IPA: fˈɑːlɪŋ rˈeɪn 

Falling rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Hope)

Falling rain (N) ความหมายคือ สายฝน, ฝนที่ตกลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'falling rain'

Acid rain ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Hope)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด, น้ำในอากาศที่กลั่นตัวลงสู่พื้นดิน ปนเปื้อนสารเคมีซึ่งมีคุณสมบัติเป็นกรดที่มีความเข้มข้นสูงที่กระจายอยู่ในบรรยากาศ ทำให้น้ำมีคุณสมบัติเป็นกรด ไม่สามารถนำมาใช้อุปโภคบริโภคได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Acid rain (Noun) ความหมายคือ ฝนกรด

Amount of rain (N) ความหมายคือ ห่า, จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนหลวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนหลวง, ฝนเทียมพระราชทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนเทียม (อ้างอิงจาก : Hope)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนเทียม, ฝนที่เกิดจากกรรมวิธีทางวิทยาศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

As right as rain (SL) ความหมายคือ น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As right as rain ความหมายคือ น่าพอใจ

Be exposed to the rain (V) ความหมายคือ ตากฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be exposed to the rain (V) ความหมายคือ ตากฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Catch in the rain (V) ความหมายคือ ติดฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch in the rain (V) ความหมายคือ ติดฝน, ไม่อาจเคลื่อนย้ายไปที่ไหนได้เพราะฝนตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Droplets of rain (N) ความหมายคือ ละอองฝน, ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy brief and abrupt rain (N) ความหมายคือ ไล่ช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy brief and abrupt rain (N) ความหมายคือ ไล่ช้าง, ฝนที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In time for tide or rain (ADV) ความหมายคือ ทันน้ำทันฝน, ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

January rain (N) ความหมายคือ ชะลาน (อ้างอิงจาก : Hope)
January rain (N) ความหมายคือ ชะลาน, ชื่อหนึ่งของฝนชะช่อมะม่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
January rain (N) ความหมายคือ ฝนชะลาน, ฝนที่ตกชะช่อมะม่วง, ฝนที่ตกในระยะเวลาที่ยังนวดข้าวไม่เสร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mist of rain (N) ความหมายคือ ละอองฝน, ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rain (VI) ความหมายคือ ตกลงมาเหมือนฝนเท , ไวพจน์(Synonym*) : bucket down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ น้ำฝน, น้ำจากเมฆที่ตกลงมาแล้วรองไว้ใช้ดื่มกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน, น้ำที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (VI) ความหมายคือ ฝนตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนตก, ฝนที่โปรยเม็ดลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (V) ความหมายคือ ฝนลงเม็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (V) ความหมายคือ ฝนลงเม็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ พรรษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ พรรษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ พิรุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ พิรุณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฤดูฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (VI) ความหมายคือ โปรยปราย,ฝนตก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (Noun) ความหมายคือ ฝน
Rain (Noun) ความหมายคือ ฤดูฝน
Rain (Verb) ความหมายคือ ฝนตก
Rain (Verb) ความหมายคือ ตกลงมาเหมือนฝนเท

Receive the water from the rain (V) ความหมายคือ รอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Receive the water from the rain (V) ความหมายคือ รอง, รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right as rain (SL) ความหมายคือ ถูกต้องอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right as rain ความหมายคือ ถูกต้องอย่างยิ่ง

Shower of rain (N) ความหมายคือ ห่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Shower of rain (N) ความหมายคือ ห่า, จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of dashing rain (ADV) ความหมายคือ ซู่ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of dashing rain (ADV) ความหมายคือ ซู่ๆ, เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of patter of rain (ADV) ความหมายคือ ซ่า, เสียงดังอย่างเสียงน้ำแตกกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Falling rain'
He removed the mask after falling about 2100 meters . 

ฮี หรี่ มู้ ฝึ ดึ เดอะ แม สึ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง เออะ บ๊าว ถึ 2100 มี้ เถ่อ(ร) สึ . 

hˈiː riːmˈuːvd ðə mˈæsk ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ əbˈaʊt  mˈiːtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้เอาหน้ากากออกหลังจากที่ตกลงไปอยู่ในความสูง 2100เมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But , many fans did not think they could win the series after falling behind . 

บะ ถึ , เม้ะ หนี่ แฟน สึ ดิ ดึ นา ถึ ติง ขึ เด คุ ดึ วิน เดอะ เซี้ย หรี่ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง บิ ฮ้าย น ดึ . 

bˈʌt  mˈeniː fˈænz dˈɪd nˈɑːt θˈɪŋk ðˈeɪ kˈʊd wˈɪn ðə sˈɪriːz ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ bɪhˈaɪnd  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีแฟนคลับจำนวนหลายคนไม่คิดว่าพวกเขาสามารถชนะได้หลังจากตกไปอันดับท้ายๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Harrington went to the hospital after falling while trying to do the climb last year . 

แฮ้ หริ่ง เถิ่น เวน ถึ ทู เดอะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง วาย ล ทร้าย อิ่ง ทู ดู เดอะ คลาย ม แล สึ ถึ เยีย ร . 

hˈerɪŋtən wˈent tˈuː ðə hˈɑːspˌɪtəl ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ wˈaɪl trˈaɪɪŋ tˈuː dˈuː ðə klˈaɪm lˈæst jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์ริงตันไปโรงพยาบาลหลังจากล้มลงขณะพยายามปีนเมื่อปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the overall winner was a photo of a lion cub falling from a tree , with " not so cat - like reflexes " as described by photographer Jennifer Hadley . 

บะ ถึ เดอะ โอ๊ว เฝ่อ(ร) รอล วิ เหน่อ(ร) วา สึ เออะ โฟ้ว โทว อะ ฝึ เออะ ล้าย เอิ่น คะ บึ ฟ้า หลิ่ง ฟรัม เออะ ทรี , วิ ดึ " นา ถึ โซว แค ถึ - ลาย ขึ รี้ ฝึ เหละ ขึ เสอะ สึ " แอ สึ ดิ สึ คร้าย บึ ดึ บาย เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ(ร) เจ๊ะ เหนอะ เฝ่อ(ร) แฮ้ ดึ หลี่ . 

bˈʌt ðə ˈəʊvɜːʴˌɔːl wˈɪnɜːʴ wˈɑːz ə fˈəʊtˌəʊ ˈʌv ə lˈaɪən kˈʌb fˈɑːlɪŋ frˈʌm ə trˈiː  wˈɪð  nˈɑːt sˈəʊ kˈæt  lˈaɪk rˈiːfleksəz  ˈæz dɪskrˈaɪbd bˈaɪ fətˈɑːgrəfɜːʴ dʒˈenəfɜːʴ hˈædliː  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้ชนะโดยรวมคือภาพถ่ายของลูกสิงโตที่ตกลงมาจากต้นไม้โดยมี "ปฏิกิริยาตอบสนองไม่เหมือนแมว" ตามที่ช่างภาพเจนนิเฟอร์ แฮดลีย์บรรยายไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In 1990 , 80 , 000 pairs of Nikes were lost at sea after falling from a ship traveling from South Korea to the United States . 

อิน 1990 , 80 , 000 แพร สึ อะ ฝึ นาย ขึ สึ เวอ(ร) ลอ สึ ถึ แอ ถึ ซี แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง ฟรัม เออะ ชิ ผึ แทร้ เฝอะ หลิ่ง ฟรัม ซาว ตึ โค รี้ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

ɪn      pˈerz ˈʌv nˈaɪks wˈɜːʴ lˈɔːst ˈæt sˈiː ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ frˈʌm ə ʃˈɪp trˈævəlɪŋ frˈʌm sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1990 รองเท้า Nike 80,000 คู่ ได้สูญหายลงทะเลจากเรือที่ล่องจากเกาหลีใต้ไปยังสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you've been waiting all year for your holiday  working , saving and looking forward to a bit of sun  one thing you don't want is to have your trip spoiled by the rain . 

อิ ฝึ ยู ฝึ บิน เว้ ถิ่ง ออล เยีย ร โฟ ร โย ร ฮ้า เหลอะ เด  เว้อ(ร) ขิ่ง , เซ้ ฝิ่ง เอิ่น ดึ ลุ ขิ่ง โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ ทู เออะ บิ ถึ อะ ฝึ ซัน  วัน ติง ยู โดว น ถึ วาน ถึ อิ สึ ทู แฮ ฝึ โย ร ทริ ผึ สึ ปอย ล ดึ บาย เดอะ เรน . 

ˈɪf jˈuːv bˈɪn wˈeɪtɪŋ ˈɔːl jˈɪr fˈɔːr jˈɔːr hˈɑːlədˌeɪ  wˈɜːʴkɪŋ  sˈeɪvɪŋ ənd lˈʊkɪŋ fˈɔːrwɜːʴd tˈuː ə bˈɪt ˈʌv sˈʌn  wˈʌn θˈɪŋ jˈuː dˈəʊnt wˈɑːnt ˈɪz tˈuː hˈæv jˈɔːr trˈɪp spˈɔɪld bˈaɪ ðə rˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณรอวันหยุดมาทั้งปี — ทั้งทำงาน เก็บเงิน และตั้งตารอที่จะได้รับแสงแดดสักหน่อย — สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ต้องการก็คือทำให้การเดินทางของคุณต้องโดนฝน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE