Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sound of dashing rain " - คำอ่านไทย: ซาว น ดึ อะ ฝึ แด๊ ฉิ่ง เรน  - IPA: sˈaʊnd ˈʌv dˈæʃɪŋ rˈeɪn 

Sound of dashing rain (ADV) ความหมายคือ ซู่ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Sound of dashing rain (ADV) ความหมายคือ ซู่ๆ, เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sound of dashing rain'

Acid rain ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Hope)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Acid rain (N) ความหมายคือ ฝนกรด, น้ำในอากาศที่กลั่นตัวลงสู่พื้นดิน ปนเปื้อนสารเคมีซึ่งมีคุณสมบัติเป็นกรดที่มีความเข้มข้นสูงที่กระจายอยู่ในบรรยากาศ ทำให้น้ำมีคุณสมบัติเป็นกรด ไม่สามารถนำมาใช้อุปโภคบริโภคได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Acid rain (Noun) ความหมายคือ ฝนกรด

Amount of rain (N) ความหมายคือ ห่า, จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนหลวง (อ้างอิงจาก : Hope)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนหลวง, ฝนเทียมพระราชทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนเทียม (อ้างอิงจาก : Hope)
Artificial rain (N) ความหมายคือ ฝนเทียม, ฝนที่เกิดจากกรรมวิธีทางวิทยาศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

As right as rain (SL) ความหมายคือ น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As right as rain ความหมายคือ น่าพอใจ

Be exposed to the rain (V) ความหมายคือ ตากฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be exposed to the rain (V) ความหมายคือ ตากฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Catch in the rain (V) ความหมายคือ ติดฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch in the rain (V) ความหมายคือ ติดฝน, ไม่อาจเคลื่อนย้ายไปที่ไหนได้เพราะฝนตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Droplets of rain (N) ความหมายคือ ละอองฝน, ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Falling rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Falling rain (N) ความหมายคือ สายฝน, ฝนที่ตกลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy brief and abrupt rain (N) ความหมายคือ ไล่ช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy brief and abrupt rain (N) ความหมายคือ ไล่ช้าง, ฝนที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In time for tide or rain (ADV) ความหมายคือ ทันน้ำทันฝน, ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

January rain (N) ความหมายคือ ชะลาน (อ้างอิงจาก : Hope)
January rain (N) ความหมายคือ ชะลาน, ชื่อหนึ่งของฝนชะช่อมะม่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
January rain (N) ความหมายคือ ฝนชะลาน, ฝนที่ตกชะช่อมะม่วง, ฝนที่ตกในระยะเวลาที่ยังนวดข้าวไม่เสร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mist of rain (N) ความหมายคือ ละอองฝน, ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rain (VI) ความหมายคือ ตกลงมาเหมือนฝนเท , ไวพจน์(Synonym*) : bucket down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ น้ำฝน, น้ำจากเมฆที่ตกลงมาแล้วรองไว้ใช้ดื่มกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน, น้ำที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (VI) ความหมายคือ ฝนตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนตก, ฝนที่โปรยเม็ดลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนฟ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ ฝนฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (V) ความหมายคือ ฝนลงเม็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (V) ความหมายคือ ฝนลงเม็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ พรรษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ พรรษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ พิรุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ พิรุณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ ฤดูฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (N) ความหมายคือ สายฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain (VI) ความหมายคือ โปรยปราย,ฝนตก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rain (N) ความหมายคือ ฝน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rain (Noun) ความหมายคือ ฝน
Rain (Noun) ความหมายคือ ฤดูฝน
Rain (Verb) ความหมายคือ ฝนตก
Rain (Verb) ความหมายคือ ตกลงมาเหมือนฝนเท

Receive the water from the rain (V) ความหมายคือ รอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Receive the water from the rain (V) ความหมายคือ รอง, รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right as rain (SL) ความหมายคือ ถูกต้องอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right as rain ความหมายคือ ถูกต้องอย่างยิ่ง

Shower of rain (N) ความหมายคือ ห่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Shower of rain (N) ความหมายคือ ห่า, จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of patter of rain (ADV) ความหมายคือ ซ่า, เสียงดังอย่างเสียงน้ำแตกกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sound of dashing rain'
_ The Straits Times _ said that those found guilty of dining and dashing could be sent to prison for up to 10 years . 

_ เดอะ สึ เทร ถึ สึ ทาย ม สึ _ เซะ ดึ แด ถึ โดว สึ ฟาว น ดึ กิ้ล ถี่ อะ ฝึ ด๊าย หนิ่ง เอิ่น ดึ แด๊ ฉิ่ง คุ ดึ บี เซน ถึ ทู พริ เสิ่น โฟ ร อะ ผึ ทู 10 เยีย ร สึ . 

 ðə strˈeɪts tˈaɪmz  sˈed ðˈæt ðˈəʊz fˈaʊnd gˈɪltiː ˈʌv dˈaɪnɪŋ ənd dˈæʃɪŋ kˈʊd bˈiː sˈent tˈuː prˈɪzən fˈɔːr ˈʌp tˈuː  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : _The Straits Times_ กล่าวว่าผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐาน ไดน์ แอนด์ แดช อาจถูกจำคุกสูงสุด 10 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are a few slang words that you can use to sound more like a local . 

ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู สึ แลง เวอ(ร) ดึ สึ แด ถึ ยู แคน ยู สึ ทู ซาว น ดึ โม ร ลาย ขึ เออะ โล้ว เขิ่ล . 

hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː slˈæŋ wˈɜːʴdz ðˈæt jˈuː kˈæn jˈuːs tˈuː sˈaʊnd mˈɔːr lˈaɪk ə lˈəʊkəl  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นคำสแลงที่คุณสามารถใช้เพื่อให้เหมือนกับคนท้องถิ่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a video made for WWE after granting his 500th wish in 2015 , Cena said , " You were somebody's wish . I mean , that doesn't even sound right to say . " 

อิน เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว เม ดึ โฟ ร WWE แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แกร๊น ถิ่ง ฮิ สึ 500th วิ ฉึ อิน 2015 , ซี เอ๊ะ เหนอะ  เซะ ดึ , " ยู เวอ(ร) ซั้ม บา ดี่ สึ วิ ฉึ . อาย มีน , แด ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ อี้ ฝิน ซาว น ดึ ราย ถึ ทู เซ . " 

ɪn ə vˈɪdiːəʊ mˈeɪd fˈɔːr WWE ˈæftɜːʴ grˈæntɪŋ hˈɪz  wˈɪʃ ɪn   sˈiː ˈenə  sˈed   jˈuː wˈɜːʴ sˈʌmbˌɑːdiːz wˈɪʃ  ˈaɪ mˈiːn  ðˈæt dˈʌzənt ˈiːvɪn sˈaʊnd rˈaɪt tˈuː sˈeɪ   

คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอที่สร้างขึ้นสำหรับ WWE หลังจากให้ความปรารถนาครบ 500 ข้อในปี 2015 ซีน่ากล่าวว่า "คุณเป็นความปรารถนาของใครซักคน ฉันหมายความว่ามันไม่เหมาะที่จะพูด"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After listening to your problems , your friend might say , " It might sound like a no - brainer , but have you tried making some to - do lists to help you stay organized ? " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลิ เสอะ หนิ่ง ทู โย ร พร้า เบลิ่ม สึ , โย ร เฟรน ดึ มาย ถึ เซ , " อิ ถึ มาย ถึ ซาว น ดึ ลาย ขึ เออะ โนว - เบร๊ เหน่อ(ร) , บะ ถึ แฮ ฝึ ยู ทราย ดึ เม้ ขิ่ง ซัม ทู - ดู ลิ สึ ถึ สึ ทู เฮล ผึ ยู สึ เต โอ๊ร เกอะ นาย สึ ดึ ? " 

ˈæftɜːʴ lˈɪsənɪŋ tˈuː jˈɔːr prˈɑːbləmz  jˈɔːr frˈend mˈaɪt sˈeɪ   ˈɪt mˈaɪt sˈaʊnd lˈaɪk ə nˈəʊ  brˈeɪnɜːʴ  bˈʌt hˈæv jˈuː trˈaɪd mˈeɪkɪŋ sˈʌm tˈuː  dˈuː lˈɪsts tˈuː hˈelp jˈuː stˈeɪ ˈɔːrgənˌaɪzd   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากฟังปัญหาของคุณแล้วเพื่อนของคุณอาจพูดว่า "มันอาจจะฟังดูไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณได้ลองเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำเพื่อช่วยคุณสามารถจัดระเบียบหรือยัง?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But be careful , because the words " apologize " and " apology " usually sound a bit more serious than just " sorry "  so something formal like " My apologies " can sound sarcastic if used in an informal situation . 

บะ ถึ บี แค้ร เฝิ่ล , บิ ค้อ สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ " เอิ่น ดึ " เออะ พ้า เหลอะ จี " ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ซาว น ดึ เออะ บิ ถึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ แดน จะ สึ ถึ " ซ้า หรี่ "  โซว ซั้ม ติ่ง โฟ้ร เหมิ่ล ลาย ขึ " มาย เออะ พ้า เหลอะ จี สึ " แคน ซาว น ดึ ส่าร แค้ สึ ติ ขึ อิ ฝึ ยู สึ ดึ อิน แอน อิน โฟ้ร เหมิ่ล ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น . 

bˈʌt bˈiː kˈerfəl  bɪkˈɔːz ðə wˈɜːʴdz  əpˈɑːlədʒˌaɪz  ənd  əpˈɑːlədʒˌiː  jˈuːʒəwəliː sˈaʊnd ə bˈɪt mˈɔːr sˈɪriːəs ðˈæn dʒˈʌst  sˈɑːriː   sˈəʊ sˈʌmθɪŋ fˈɔːrməl lˈaɪk  mˈaɪ əpˈɑːlədʒˌiːz  kˈæn sˈaʊnd sɑːrkˈæstɪk ˈɪf jˈuːzd ɪn ˈæn ˌɪnfˈɔːrməl sˌɪtʃuːˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ระวัง เพราะคำว่า "อะพอลโลไจซฺ" และ "อะพอลโลจี" มักจะฟังดูรุนแรงกว่าคำว่า "ซอรี่" เล็กน้อย ดังนั้นคำที่เป็นทางการ เช่น "ไอม อะพอลโลไจซฺ" อาจฟังดูประชดประชันหากใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you've been waiting all year for your holiday  working , saving and looking forward to a bit of sun  one thing you don't want is to have your trip spoiled by the rain . 

อิ ฝึ ยู ฝึ บิน เว้ ถิ่ง ออล เยีย ร โฟ ร โย ร ฮ้า เหลอะ เด  เว้อ(ร) ขิ่ง , เซ้ ฝิ่ง เอิ่น ดึ ลุ ขิ่ง โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ ทู เออะ บิ ถึ อะ ฝึ ซัน  วัน ติง ยู โดว น ถึ วาน ถึ อิ สึ ทู แฮ ฝึ โย ร ทริ ผึ สึ ปอย ล ดึ บาย เดอะ เรน . 

ˈɪf jˈuːv bˈɪn wˈeɪtɪŋ ˈɔːl jˈɪr fˈɔːr jˈɔːr hˈɑːlədˌeɪ  wˈɜːʴkɪŋ  sˈeɪvɪŋ ənd lˈʊkɪŋ fˈɔːrwɜːʴd tˈuː ə bˈɪt ˈʌv sˈʌn  wˈʌn θˈɪŋ jˈuː dˈəʊnt wˈɑːnt ˈɪz tˈuː hˈæv jˈɔːr trˈɪp spˈɔɪld bˈaɪ ðə rˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณรอวันหยุดมาทั้งปี — ทั้งทำงาน เก็บเงิน และตั้งตารอที่จะได้รับแสงแดดสักหน่อย — สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ต้องการก็คือทำให้การเดินทางของคุณต้องโดนฝน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE