Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Feel ( a sharp ) pain " - คำอ่านไทย: ฟีล ( เออะ ชาร ผึ ) เพน  - IPA: fˈiːl  ə ʃˈɑːrp  pˈeɪn 

Feel (a sharp) pain (V) ความหมายคือ แสบ, อาการเจ็บอย่างบาดแผลที่ถูกน้ำเกลือราด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'feel (a sharp) pain'

Be in pain (ADJ) ความหมายคือ ร้าวราน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in pain (ADJ) ความหมายคือ ร้าวราน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel a dull pain (ADV) ความหมายคือ หนุบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Feel a dull pain (ADV) ความหมายคือ หนุบ, อาการที่เจ็บในกาย รู้สึกเต้นกระเทือนแต่น้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel a mental pain (V) ความหมายคือ เจ็บปวดรวดร้าว, รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel a pain (V) ความหมายคือ เจ็บร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feel a pain (V) ความหมายคือ เจ็บร้าว, ทุกข์ทรมานใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel a sharp pain (V) ความหมายคือ กระเหนียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Feel a sharp pain (V) ความหมายคือ กระเหนียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel pain (V) ความหมายคือ ขัดยอก, เคล็ดและรู้สึกเจ็บปวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feeling no pain (SL) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feeling no pain ความหมายคือ ตาย

Have a burning pain (V) ความหมายคือ ปวดแสบปวดร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a burning pain (V) ความหมายคือ ปวดแสบปวดร้อน, รู้สึกเจ็บเช่นถูกไฟหรือน้ำร้อนลวก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a vague feeling of pain (V) ความหมายคือ ปวดร้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a vague feeling of pain (V) ความหมายคือ ปวดร้าว, เจ็บปวดไปทั่วร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have colicky pain (V) ความหมายคือ จุก (อ้างอิงจาก : Hope)
Have colicky pain (V) ความหมายคือ จุก, อาการที่บังเกิดแน่นอยู่ในอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have shocking pain (V) ความหมายคือ ปวดแปลบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have shocking pain (V) ความหมายคือ ปวดแปลบ, อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have shooting pain (V) ความหมายคือ ปวดแปลบ, อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mental pain (N) ความหมายคือ มนัสดาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Mental pain (N) ความหมายคือ มนัสดาป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mental pain (V) ความหมายคือ เจ็บช้ำน้ำใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pain (N) ความหมายคือ ความทุกข์ , ไวพจน์(Synonym*) : suffering; sorrow , (Antonym**) : pleasure; joy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความทุกข์ทรมาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความปวด, ภาวะที่รู้สึกเจ็บต่อเนื่องอยู่ในร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความเจ็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความเจ็บปวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความเจ็บปวด , ไวพจน์(Synonym*) : ache; discomfort; hurt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ความเจ็บปวด,ความปวด,ความเจ็บแสบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pain (N) ความหมายคือ ตบะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (V) ความหมายคือ ทำร้ายจิตใจ, ทำให้เสียใจ, ทำให้เจ็บปวดใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (VT) ความหมายคือ ทำให้เจ็บปวด , ไวพจน์(Synonym*) : burn; hurt , (Antonym**) : soothe; assuge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (VT) ความหมายคือ ทำให้เสียใจ , ไวพจน์(Synonym*) : distress; agonize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ ทุกขเวทนา, ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (VT) ความหมายคือ ทําให้เจ็บปวด,ทําให้ปวด,ทําให้เจ็บแสบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pain (N) ความหมายคือ ปวด, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pain (V) ความหมายคือ ปวด, รู้สึกเจ็บต่อเนื่องอยู่ในร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (VI) ความหมายคือ รู้สึกเจ็บ , ไวพจน์(Synonym*) : hurt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ สิ่งระคายเคือง, สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (N) ความหมายคือ เจ็บ, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pain (V) ความหมายคือ เจ็บปวด (อ้างอิงจาก : Hope)
Pain (V) ความหมายคือ เจ็บปวด, รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pain (Noun) ความหมายคือ ความเจ็บปวด
Pain (Noun) ความหมายคือ ความทุกข์
Pain (Verb) ความหมายคือ ทำให้เสียใจ
Pain (Verb) ความหมายคือ รู้สึกเจ็บ
Pain (Verb) ความหมายคือ ทำให้เจ็บปวด

Precordial pain ความหมายคือ ปวดบริเวณส่วนหน้าหัวใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Suffer a splitting pain (V) ความหมายคือ ปวดร้าว, เจ็บปวดไปทั่วร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suffer from mental pain (V) ความหมายคือ เจ็บ, รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Suffer from mental pain (V) ความหมายคือ เจ็บช้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Feel (a sharp) pain'
" After 32 years , I feel very sad to leave , " he said . 

" แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 32 เยีย ร สึ , อาย ฟีล แฟ้ หรี่ แซ ดึ ทู ลี ฝึ , " ฮี เซะ ดึ . 

 ˈæftɜːʴ  jˈɪrz  ˈaɪ fˈiːl vˈeriː sˈæd tˈuː lˈiːv   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "หลังจากผ่านไป 32 ปี ผมรู้สึกเศร้ามากที่ต้องจากไป" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After some time , people " get over " their ex and begin to feel happier . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , พี้ เผิ่ล " เกะ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) " แดร เอะ ขึ สึ เอิ่น ดึ บิ กิ้น ทู ฟีล แฮ้ ผี่ เอ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm  pˈiːpəl  gˈet ˈəʊvɜːʴ  ðˈer ˈeks ənd bɪgˈɪn tˈuː fˈiːl hˈæpiːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นไม่นานผู้คนก็ "get ove” (ก้าวข้าม) แฟนเก่าได้และเริ่มรู้สึกมีความสุขมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
And after all ,  laughter is the best medicine ;  it always makes you feel better . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล ,  แล้ ฝึ เถ่อ(ร) อิ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ เม้ะ เดอะ เสิ่น ;  อิ ถึ อ๊อล เว สึ เม ขึ สึ ยู ฟีล เบ๊ะ เถ่อ(ร) . 

ənd ˈæftɜːʴ ˈɔːl   lˈæftɜːʴ ˈɪz ðə bˈest mˈedəsən   ˈɪt ˈɔːlwˌeɪz mˈeɪks jˈuː fˈiːl bˈetɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : และท้ายที่สุด "การหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด" มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเสมอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a nap people often feel groggy , sleepy , and less alert than they did before . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ แน ผึ พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น ฟีล กร๊า กี่ , สึ ลี้ ผี่ , เอิ่น ดึ เละ สึ เออะ เล้อ(ร) ถึ แดน เด ดิ ดึ บิ โฟ้ร . 

ˈæftɜːʴ ə nˈæp pˈiːpəl ˈɔːfən fˈiːl grˈɑːgiː  slˈiːpiː  ənd lˈes əlˈɜːʴt ðˈæn ðˈeɪ dˈɪd bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : เพราะหลังจากที่เรางีบหลับมักจะรู้สึกสลึมสลือ ง่วงนอน และไม่ตื่นตัวกว่าที่เคยเป็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Covid arm " was the name given to the pain you may feel in your arm after getting a vaccine . 

" โคว ฟาย ดี  อาร ม " วา สึ เดอะ เนม กิ้ เฝิ่น ทู เดอะ เพน ยู เม ฟีล อิน โย ร อาร ม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เออะ แฟ ขึ ซี้น . 

 kˈəʊ vˈaɪ dˈiː  ˈɑːrm  wˈɑːz ðə nˈeɪm gˈɪvən tˈuː ðə pˈeɪn jˈuː mˈeɪ fˈiːl ɪn jˈɔːr ˈɑːrm ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ə vˌæksˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : "Covid arm" เป็นชื่อเรียกความเจ็บปวดที่คุณอาจรู้สึกเมื่อได้รับวัคซีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After six months , many participants in both groups said their pain had decreased . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซิ ขึ สึ มัน ตึ สึ , เม้ะ หนี่ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ อิน โบว ตึ กรู ผึ สึ เซะ ดึ แดร เพน แฮ ดึ ดิ ครี้ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ sˈɪks mˈʌnθs  mˈeniː pɑːrtˈɪsəpənts ɪn bˈəʊθ grˈuːps sˈed ðˈer pˈeɪn hˈæd dɪkrˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากหกเดือน ผู้เข้าร่วมจำนวนมากในทั้งสองกลุ่มกล่าวว่าอาการปวดลดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE