Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Ferry boat " - คำอ่านไทย: แฟ้ หรี่ โบว ถึ  - IPA: fˈeriː bˈəʊt 

Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Longdo)

Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือจ้าง, เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'ferry boat'

Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น, ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : ship (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ โป๊ะ, เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (Noun) ความหมายคือ เรือ
Boat (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ

Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ, สร้างเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By boat (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Canal boat (N) ความหมายคือ เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง , ไวพจน์(Synonym*) : barge (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด, ชื่อเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเป็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน, เรือโดยสารเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fishing boat (N) ความหมายคือ ตังเก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา, เรือที่ใช้สำหรับจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย, พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the same boat (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน

Jolly boat (N) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jolly boat (Noun) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่

Keel of a boat (N) ความหมายคือ กระดูกงู, ตัวไม้หรือเหล็กที่ทอดตลอดลำเรือสำหรับตั้งกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of double-oared boat (N) ความหมายคือ มอ, ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่, เรือพายขนาดเล็ก รูปเพรียว ล่มง่าย ต้องผู้ชำนาญจึงจะพายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว, เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Miss the boat (SL) ความหมายคือ ทำผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (IDM) ความหมายคือ พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลาดโอกาส
Miss the boat ความหมายคือ ทำผิดพลาด

Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือกลไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : paddle steamer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (Noun) ความหมายคือ เรือกลไฟ

Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง, ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rock the boat (IDM) ความหมายคือ ทำป่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำป่วน

Roughhewn boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Row a boat (V) ความหมายคือ วาด, พายเรือจ้วงน้ำเข้ามาหาตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sailing boat (N) ความหมายคือ เรือใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ, ขับร้องทำนองเพลงเห่เรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Song accompanying the paddling of a boat (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง, ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Top or a cab for a car, a wagon, or boat (N) ความหมายคือ ประทุน, หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Torpedo boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด

Torpido boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpido boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด

Trawl boat ความหมายคือ เรือลากอวนจับปลา (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ferry boat'
A recovery operation has raised the Sewol ferry , which sank off South Korea's southern coast almost three years ago . 

เออะ หริ คะ ฝึ หรี่ อา เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น แฮ สึ เร สึ ดึ เดอะ เซ โวว เอล  แฟ้ หรี่ , วิ ฉึ แซง ขึ ออ ฝึ ซาว ตึ โค รี้ เออะ สึ ซะ เด่อ(ร) น โคว สึ ถึ อ๊อล โมว สึ ถึ ตรี เยีย ร สึ เออะ โก๊ว . 

ə rɪkˈʌvriː ˌɑːpɜːʴˈeɪʃən hˈæz rˈeɪzd ðə sˈeɪ wˈəʊ ˈel  fˈeriː  wˈɪtʃ sˈæŋk ˈɔːf sˈaʊθ kˌɔːrˈiːəz sˈʌðɜːʴn kˈəʊst ˈɔːlmˌəʊst θrˈiː jˈɪrz əgˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : การปฏิบัติการกู้คืนนั้นได้ทำการยกเรือข้ามฟากเซโล่ซึ่งจมลงใต้ชายฝั่งทางใต้ของเกาหลีใต้เกือบสามปีก่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
ferry 

แฟ้ หรี่ 

fˈeriː 

คำแปล/ความหมาย : เรือเฟอรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Taking the ferry across the canal will be free . 

เท้ ขิ่ง เดอะ แฟ้ หรี่ เออะ คร้อ สึ เดอะ เขอะ แน้ล วิล บี ฟรี . 

tˈeɪkɪŋ ðə fˈeriː əkrˈɔːs ðə kənˈæl wˈɪl bˈiː frˈiː  

คำแปล/ความหมาย : การนั่งเรือเฟอร์รี่ข้ามคลองนั้นฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The ferry will take people across the canal between the port and the city center . 

เดอะ แฟ้ หรี่ วิล เท ขึ พี้ เผิ่ล เออะ คร้อ สึ เดอะ เขอะ แน้ล บิ ทวี้น เดอะ โพ ร ถึ เอิ่น ดึ เดอะ ซิ ถี่ เซ้น เถ่อ(ร) . 

ðə fˈeriː wˈɪl tˈeɪk pˈiːpəl əkrˈɔːs ðə kənˈæl bɪtwˈiːn ðə pˈɔːrt ənd ðə sˈɪtiː sˈentɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เรือเฟอร์รี่จะพาผู้คนข้ามคลองระหว่างท่าเรือและใจกลางเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In the United States , a good place to learn about candy is the True Treats Historic Candy store in Harpers Ferry , West Virginia . 

อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ , เออะ กุ ดึ เพล สึ ทู เลอ(ร) น เออะ บ๊าว ถึ แค้น ดี่ อิ สึ เดอะ ทรู ทรี ถึ สึ หิ สึ โต๊ หริ ขึ แค้น ดี่ สึ โต ร อิน ฮ้าร เผ่อ(ร) สึ แฟ้ หรี่ , เวะ สึ ถึ เฝ่อ(ร) จิ้น เหยอะ . 

ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  ə gˈʊd plˈeɪs tˈuː lˈɜːʴn əbˈaʊt kˈændiː ˈɪz ðə trˈuː trˈiːts hɪstˈɔːrɪk kˈændiː stˈɔːr ɪn hˈɑːrpɜːʴz fˈeriː  wˈest vɜːʴdʒˈɪnjə  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศสหรัฐอเมริกา ในประเทศสหรัฐอเมริกาสถานที่ดีดีที่เรียนรู้เกี่ยวกับลูกกวาดหรือของวันนั้นก็คือร้าน True Treats Historic Candy ในเมือง Harpers Ferry ที่รัฐ West Virginia

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE