Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Jolly boat " - คำอ่านไทย: จ๊า หลี่ โบว ถึ  - IPA: dʒˈɑːliː bˈəʊt 

Jolly boat (N) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Jolly boat (Noun) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'jolly boat'

Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น, ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : ship (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ โป๊ะ, เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (Noun) ความหมายคือ เรือ
Boat (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ

Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ, สร้างเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By boat (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Canal boat (N) ความหมายคือ เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง , ไวพจน์(Synonym*) : barge (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด, ชื่อเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเป็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน, เรือโดยสารเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Longdo)
Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือจ้าง, เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fishing boat (N) ความหมายคือ ตังเก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา, เรือที่ใช้สำหรับจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย, พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the same boat (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน

Keel of a boat (N) ความหมายคือ กระดูกงู, ตัวไม้หรือเหล็กที่ทอดตลอดลำเรือสำหรับตั้งกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of double-oared boat (N) ความหมายคือ มอ, ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่, เรือพายขนาดเล็ก รูปเพรียว ล่มง่าย ต้องผู้ชำนาญจึงจะพายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว, เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Miss the boat (SL) ความหมายคือ ทำผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (IDM) ความหมายคือ พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลาดโอกาส
Miss the boat ความหมายคือ ทำผิดพลาด

Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือกลไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : paddle steamer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (Noun) ความหมายคือ เรือกลไฟ

Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง, ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rock the boat (IDM) ความหมายคือ ทำป่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำป่วน

Roughhewn boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Row a boat (V) ความหมายคือ วาด, พายเรือจ้วงน้ำเข้ามาหาตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sailing boat (N) ความหมายคือ เรือใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ, ขับร้องทำนองเพลงเห่เรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Song accompanying the paddling of a boat (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง, ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Top or a cab for a car, a wagon, or boat (N) ความหมายคือ ประทุน, หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Torpedo boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด

Torpido boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpido boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด

Trawl boat ความหมายคือ เรือลากอวนจับปลา (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Jolly boat'
But many Americans find it difficult to keep themselves jolly over the US winter holiday season , which starts with Thanksgiving in November and includes Christmas and New Year's . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ฟาย น ดึ อิ ถึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู คี ผึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ จ๊า หลี่ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ อะ สึ วิ้น เถ่อ(ร) ฮ้า เหลอะ เด ซี้ เสิ่น , วิ ฉึ สึ ตาร ถึ สึ วิ ดึ แตง ขึ สึ กิ้ ฝิ่ง อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) เอิ่น ดึ อิน คลู้ ดึ สึ คริ สึ เหมอะ สึ เอิ่น ดึ นู เยีย ร สึ . 

bˈʌt mˈeniː əmˈerəkənz fˈaɪnd ˈɪt dˈɪfəkəlt tˈuː kˈiːp ðemsˈelvz dʒˈɑːliː ˈəʊvɜːʴ ðə ˈʌs wˈɪntɜːʴ hˈɑːlədˌeɪ sˈiːzən  wˈɪtʃ stˈɑːrts wˈɪð θˌæŋksgˈɪvɪŋ ɪn nəʊvˈembɜːʴ ənd ˌɪnklˈuːdz krˈɪsməs ənd nˈuː jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะรักษาตัวเองให้ร่าเริงในช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาวของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเริ่มต้นด้วยวันขอบคุณพระเจ้าในเดือนพฤศจิกายน และรวมถึงคริสต์มาสและปีใหม่ด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If an English speaker says someone is _ jolly _ , that means they are cheerful or friendly . 

อิ ฝึ แอน อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) เซะ สึ ซั้ม วั่น อิ สึ _ จ๊า หลี่ _ , แด ถึ มีน สึ เด อาร เชี้ย ร เฝิ่ล โอ ร เฟร้น ดึ หลี่ . 

ˈɪf ˈæn ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴ sˈez sˈʌmwˌʌn ˈɪz  dʒˈɑːliː   ðˈæt mˈiːnz ðˈeɪ ˈɑːr tʃˈɪrfəl ˈɔːr frˈendliː  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าพูดภาษาอังกฤษว่ามีใครบางคน _jolly_ นั่นหมายความว่าพวกเขาร่าเริงหรือเป็นมิตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" 'Tis the season to be jolly , " according to a popular Christmas carol that asks everyone to enjoy a happy Christmas . 

" ทิ สึ เดอะ ซี้ เสิ่น ทู บี จ๊า หลี่ , " เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) คริ สึ เหมอะ สึ แค้ เหริ่ล แด ถึ แอ สึ ขึ สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น ทู เอ็น จ๊อย เออะ แฮ้ ผี่ คริ สึ เหมอะ สึ . 

 tˈɪz ðə sˈiːzən tˈuː bˈiː dʒˈɑːliː   əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə pˈɑːpjəlɜːʴ krˈɪsməs kˈærəl ðˈæt ˈæsks ˈevriːwˌʌn tˈuː ˌendʒˈɔɪ ə hˈæpiː krˈɪsməs  

คำแปล/ความหมาย : "Tis the season to be jolly" ตามเพลงคริสต์มาสยอดนิยมที่ขอให้ทุกคนสนุกกับเทศกาลคริสต์มาส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
With so many reasons not to feel jolly about the holidays , many Americans might say something similar to Ebenezer Scrooge's famous line in _ A Christmas Carol : _ " Bah ! Humbug ! " 

วิ ดึ โซว เม้ะ หนี่ รี้ เสิ่น สึ นา ถึ ทู ฟีล จ๊า หลี่ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ฮ้า เหลอะ เด สึ , เม้ะ หนี่ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ มาย ถึ เซ ซั้ม ติ่ง ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เอะ บิ นี้ เส่อ(ร) Scrooge's เฟ้ เหมอะ สึ ลาย น อิน _ เออะ คริ สึ เหมอะ สึ แค้ เหริ่ล : _ " บา ! ฮั้ม บั่ก ! " 

wˈɪð sˈəʊ mˈeniː rˈiːzənz nˈɑːt tˈuː fˈiːl dʒˈɑːliː əbˈaʊt ðə hˈɑːlədˌeɪz  mˈeniː əmˈerəkənz mˈaɪt sˈeɪ sˈʌmθɪŋ sˈɪməlɜːʴ tˈuː ˌebɪnˈiːzɜːʴ  fˈeɪməs lˈaɪn ɪn  ə krˈɪsməs kˈærəl    bˈɑː  hˈʌmbˌʌg   

คำแปล/ความหมาย : ด้วยเหตุผลหลายประการที่จะไม่รู้สึกสนุกสนานกับวันหยุด คนอเมริกันจำนวนมากอาจพูดอะไรบางอย่างที่คล้ายกับประโยคที่โด่งดังของเอเบเนเซอร์ สครูจใน _A Christmas Carol:_ "Bah! Humbug!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE