Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Song accompanying the paddling of a boat " - คำอ่านไทย: ซอง เออะ คั้ม เผอะ หนี่ อิ่ง เดอะ แพ้ เดอะ หลิ่ง อะ ฝึ เออะ โบว ถึ  - IPA: sˈɔːŋ əkˈʌmpəniːɪŋ ðə pˈædəlɪŋ ˈʌv ə bˈəʊt 

Song accompanying the paddling of a boat (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'song accompanying the paddling of a boat'

Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น, ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : ship (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ โป๊ะ, เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (Noun) ความหมายคือ เรือ
Boat (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ, สร้างเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By boat (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Canal boat (N) ความหมายคือ เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง , ไวพจน์(Synonym*) : barge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด, ชื่อเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเป็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน, เรือโดยสารเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Longdo)
Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือจ้าง, เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ ตังเก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา, เรือที่ใช้สำหรับจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย, พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
Jolly boat (N) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jolly boat (Noun) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่
Keel of a boat (N) ความหมายคือ กระดูกงู, ตัวไม้หรือเหล็กที่ทอดตลอดลำเรือสำหรับตั้งกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of double-oared boat (N) ความหมายคือ มอ, ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่, เรือพายขนาดเล็ก รูปเพรียว ล่มง่าย ต้องผู้ชำนาญจึงจะพายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว, เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (SL) ความหมายคือ ทำผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (IDM) ความหมายคือ พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลาดโอกาส
Miss the boat ความหมายคือ ทำผิดพลาด
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือกลไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : paddle steamer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (Noun) ความหมายคือ เรือกลไฟ
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง, ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock the boat (IDM) ความหมายคือ ทำป่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำป่วน
Roughhewn boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Row a boat (V) ความหมายคือ วาด, พายเรือจ้วงน้ำเข้ามาหาตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sailing boat (N) ความหมายคือ เรือใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ, ขับร้องทำนองเพลงเห่เรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง, ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top or a cab for a car, a wagon, or boat (N) ความหมายคือ ประทุน, หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด
Torpido boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpido boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด
Trawl boat ความหมายคือ เรือลากอวนจับปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Song accompanying the paddling of a boat'
It was a man dressed as the cartoon character Popeye , paddling a pumpkin . 

อิ ถึ วา สึ เออะ แมน เดร สึ ถึ แอ สึ เดอะ ข่าร ทู้น แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) พ้า พาย , แพ้ เดอะ หลิ่ง เออะ พั้ม ผึ ขิน . 

ˈɪt wˈɑːz ə mˈæn drˈest ˈæz ðə kɑːrtˈuːn kˈerɪktɜːʴ pˈɑːpˌaɪ  pˈædəlɪŋ ə pˈʌmpkɪn  

คำแปล/ความหมาย : มันเป็นผู้ชายที่แต่งตัวเป็นตัวการ์ตูนป๊อปอายกำลังพายเรือฟักทอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Probably not — but Taylor Swift paddling a pumpkin would be a thing to see ! 

พร้า เบอะ บลี นา ถึ — บะ ถึ เท้ เหล่อ(ร) สึ วิ ฝึ ถึ แพ้ เดอะ หลิ่ง เออะ พั้ม ผึ ขิน วุ ดึ บี เออะ ติง ทู ซี ! 

prˈɑːbəblˌiː nˈɑːt  bˈʌt tˈeɪlɜːʴ swˈɪft pˈædəlɪŋ ə pˈʌmpkɪn wˈʊd bˈiː ə θˈɪŋ tˈuː sˈiː  

คำแปล/ความหมาย : อาจจะไม่ใช่ แต่ เทย์เลอร์ สวิฟต์ กำลังพายเรือฟักทองคงเป็นสิ่งที่น่าดู!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
According to _ News Channel Nebraska _ , Hansen set a new world record in August 2022 by paddling more than 61 kilometers down the Missouri River in a pumpkin . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู _ นู สึ แช้ เหนิ่ล เหนอะ แบร๊ สึ เขอะ _ , แฮ้น เสิ่น เซะ ถึ เออะ นู เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ 2022 บาย แพ้ เดอะ หลิ่ง โม ร แดน 61 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ ดาว น เดอะ เหมอะ ซั้ว หรี่ ริ เฝ่อ(ร) อิน เออะ พั้ม ผึ ขิน . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː  nˈuːz tʃˈænəl nəbrˈæskə   hˈænsən sˈet ə nˈuː wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn ˈɑːgəst  bˈaɪ pˈædəlɪŋ mˈɔːr ðˈæn  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz dˈaʊn ðə məzˈʊriː rˈɪvɜːʴ ɪn ə pˈʌmpkɪn  

คำแปล/ความหมาย : ตามรายงานของ _ช่องข่าวเนบราสก้า_ แฮนเซ่นได้สร้างสถิติโลกใหม่ในเดือนสิงหาคม 2022 ด้วยการพายฟักทองลงไปในแม่น้ำมิสซูรีมากกว่า 61 กิโลเมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Travelers can spend several days going from one side of the Grand Canyon to the other by hiking and paddling along the Colorado River . 

แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ แคน สึ เปน ดึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เด สึ โก๊ว อิ่ง ฟรัม วัน ซาย ดึ อะ ฝึ เดอะ แกรน ดึ แค้น เหยิ่น ทู เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) บาย ฮ้าย ขิ่ง เอิ่น ดึ แพ้ เดอะ หลิ่ง เออะ ล้อง เดอะ คา เหล่อ(ร) ร้า โด่ว ริ เฝ่อ(ร) . 

trˈævəlɜːʴz kˈæn spˈend sˈevrəl dˈeɪz gˈəʊɪŋ frˈʌm wˈʌn sˈaɪd ˈʌv ðə grˈænd kˈænjən tˈuː ðə ˈʌðɜːʴ bˈaɪ hˈaɪkɪŋ ənd pˈædəlɪŋ əlˈɔːŋ ðə kˌɑːlɜːʴˈɑːdəʊ rˈɪvɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาหลายวันในการเดินทางจากด้านหนึ่งของแกรนด์แคนยอนไปอีกด้านหนึ่ง ด้วยการเดินป่าและพายเรือไปตามแม่น้ำโคโลราโด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After taking the course , Grant was given time to write a song to show what he had learned . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เท้ ขิ่ง เดอะ โค ร สึ , แกรน ถึ วา สึ กิ้ เฝิ่น ทาย ม ทู ราย ถึ เออะ ซอง ทู โชว วะ ถึ ฮี แฮ ดึ เลอ(ร) น ดึ . 

ˈæftɜːʴ tˈeɪkɪŋ ðə kˈɔːrs  grˈænt wˈɑːz gˈɪvən tˈaɪm tˈuː rˈaɪt ə sˈɔːŋ tˈuː ʃˈəʊ wˈʌt hˈiː hˈæd lˈɜːʴnd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเข้าคอร์สนี้ แกรนท์ได้ใช้เวลาเขียนเพลงที่จะแสดงถึงสิ่งที่เขาได้เรียนรู้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE