Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Rock the boat " - คำอ่านไทย: รา ขึ เดอะ โบว ถึ  - IPA: rˈɑːk ðə bˈəʊt 

Rock the boat (IDM) ความหมายคือ ทำป่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำป่วน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'rock the boat'

Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat (V) ความหมายคือ ติดตื้น, ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ดารณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ ตูก, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เภตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ , ไวพจน์(Synonym*) : ship (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ เรือ, ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้น หรือนำกระดาน สังกะสี เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (N) ความหมายคือ โป๊ะ, เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boat (Noun) ความหมายคือ เรือ
Boat (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเรือ
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Build a boat (V) ความหมายคือ ต่อเรือ, สร้างเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By boat (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Canal boat (N) ความหมายคือ เรือที่มีลักษณะแคบและยาวใช้แล่นในคลอง , ไวพจน์(Synonym*) : barge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Duck-shaped boat (N) ความหมายคือ เป็ด, ชื่อเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเป็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dugout boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Express boat (N) ความหมายคือ เรือด่วน, เรือโดยสารเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Longdo)
Ferry boat (N) ความหมายคือ เรือจ้าง, เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ ตังเก (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือประมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fishing boat (N) ความหมายคือ เรือหาปลา, เรือที่ใช้สำหรับจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hasten the speed on the stern of a boat (V) ความหมายคือ ส่งท้าย, พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the same boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
Jolly boat (N) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jolly boat (Noun) ความหมายคือ เรือเล็กที่อยู่บนกราบเรือใหญ่
Keel of a boat (N) ความหมายคือ กระดูกงู, ตัวไม้หรือเหล็กที่ทอดตลอดลำเรือสำหรับตั้งกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of double-oared boat (N) ความหมายคือ มอ, ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of small boat (N) ความหมายคือ โอ่, เรือพายขนาดเล็ก รูปเพรียว ล่มง่าย ต้องผู้ชำนาญจึงจะพายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Long-tailed boat (N) ความหมายคือ เรือหางยาว, เรือยนต์เล็กๆ ที่ติดเครื่องยนต์ท้ายเรือ มีใบพัดต่อยาวออกไปจากท้ายเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (SL) ความหมายคือ ทำผิดพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (IDM) ความหมายคือ พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss the boat (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลาดโอกาส
Miss the boat ความหมายคือ ทำผิดพลาด
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือกลไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : paddle steamer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddle boat (Noun) ความหมายคือ เรือกลไฟ
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rib of a boat (N) ความหมายคือ มือลิง, ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Roughhewn boat (N) ความหมายคือ โกลน, เรียกเรือที่ทำจากซุงเพียงเปิดปีกเจียนหัวเจียนท้ายเป็นเลาๆ พอให้มีลักษณะคล้ายเรือ แต่ยังไม่ได้ขุด ว่า เรือโกลน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Row a boat (V) ความหมายคือ วาด, พายเรือจ้วงน้ำเข้ามาหาตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Row boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sailing boat (N) ความหมายคือ เรือใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือพาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sculling boat (N) ความหมายคือ เรือแจว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sing while paddling a boat (V) ความหมายคือ เห่เรือ, ขับร้องทำนองเพลงเห่เรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Song accompanying the paddling of a boat (N) ความหมายคือ เห่, ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
To be stuck in the low tide area, cannot row the boat (V) ความหมายคือ ติดแห้ง, ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Top or a cab for a car, a wagon, or boat (N) ความหมายคือ ประทุน, หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpedo boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด
Torpido boat (N) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Torpido boat (Noun) ความหมายคือ เรือตอร์ปิโด
Trawl boat ความหมายคือ เรือลากอวนจับปลา (อ้างอิงจาก : Hope)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rock the boat'
Although young people liked the Beatles , some Japanese were against them playing rock music at a traditional venue like the Budokan . 

ออล โด๊ว ยัง พี้ เผิ่ล ลาย ขึ ถึ เดอะ บี้ เถิ่ล สึ , ซัม แจ เผอะ นี้ สึ เวอ(ร) เออะ เก๊น สึ ถึ เดม เพล้ อิ่ง รา ขึ มยู้ สิ ขึ แอ ถึ เออะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เฟ้น หยู่ ลาย ขึ เดอะ บี อู้ โดว แคน  . 

ˌɔːlðˈəʊ jˈʌŋ pˈiːpəl lˈaɪkt ðə bˈiːtəlz  sˈʌm dʒˌæpənˈiːz wˈɜːʴ əgˈenst ðˈem plˈeɪɪŋ rˈɑːk mjˈuːzɪk ˈæt ə trədˈɪʃənəl vˈenjuː lˈaɪk ðə bˈiː ˈuːdˌəʊ kˈæn   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าคนหนุ่มสาวจะชื่นชอบวงเดอะบีทเทิลส์ แต่ชาวญี่ปุ่นบางส่วนก็ต่อต้านพวกเขาที่เล่นดนตรีร็อกในสถานที่ดั้งเดิมอย่างบุโดกัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another early Black American rock ' n' roller , who was known for his wild singing and piano playing , was Little Richard , who had hits with songs like " Tutti Frutti " and " Long Tall Sally . " 

เออะ นะ เด่อ(ร) เอ๊อ(ร) หลี่ แบล ขึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น รา ขึ ' n' โร้ว เหล่อ(ร) , ฮู วา สึ โนว น โฟ ร ฮิ สึ วาย ล ดึ ซิ หงิ่ง เอิ่น ดึ ผี่ แอ๊ โหน่ว เพล้ อิ่ง , วา สึ ลิ เถิ่ล ริ เฉ่อ(ร) ดึ , ฮู แฮ ดึ ฮิ ถึ สึ วิ ดึ ซอง สึ ลาย ขึ " ทู้ ถี่ เอะ ฝึ ระ ถึ อาย  " เอิ่น ดึ " ลอง ทอล แซ้ หลี่ . " 

ənˈʌðɜːʴ ˈɜːʴliː blˈæk əmˈerəkən rˈɑːk   rˈəʊlɜːʴ  hˈuː wˈɑːz nˈəʊn fˈɔːr hˈɪz wˈaɪld sˈɪŋɪŋ ənd piːˈænəʊ plˈeɪɪŋ  wˈɑːz lˈɪtəl rˈɪtʃɜːʴd  hˈuː hˈæd hˈɪts wˈɪð sˈɔːŋz lˈaɪk  tˈuːtiː ˈef rˈʌt ˈaɪ   ənd  lˈɔːŋ tˈɔːl sˈæliː   

คำแปล/ความหมาย : ร็อกแอนด์โรลเลอร์ชาวอเมริกันผิวดำยุคแรกๆ อีกคนหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการร้องเพลงและเล่นเปียโนอย่างดุเดือดคือลิตเติ้ล ริชาร์ด ซึ่งมีเพลงฮิตเช่น "Tutti Frutti" และ "Long Tall Sally"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Honnold started rock climbing when he was five years old . 

ฮ้า โนว ล ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ รา ขึ คล้าย หมิ่ง เวน ฮี วา สึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

hˈɑːnˌəʊld stˈɑːrtɪd rˈɑːk klˈaɪmɪŋ wˈen hˈiː wˈɑːz fˈaɪv jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : Honnold เริ่มปีนเขาตอนอายุ 5 ขวบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also known as " Ayers Rock , " it is about 500 million years old . 

อ๊อล โส่ว โนว น แอ สึ " อ๊าย เอ่อ(ร) สึ รา ขึ , " อิ ถึ อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ 500 มิ้ล เหยิ่น เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

ˈɔːlsəʊ nˈəʊn ˈæz  ˈaɪɜːʴz rˈɑːk   ˈɪt ˈɪz əbˈaʊt  mˈɪljən jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : หรือที่เรียกว่า "เอเยอร์สร็อค" มีอายุประมาณ 500 ล้านปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before the Sulawesi art was found , the oldest examples of art that tells a story were thought to be rock art found in Europe that were around 14 , 000 to 21 , 000 years old . 

บิ โฟ้ร เดอะ ซู เหลอะ เว้ะ สี่ อาร ถึ วา สึ ฟาว น ดึ , เดอะ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล สึ อะ ฝึ อาร ถึ แด ถึ เทล สึ เออะ สึ โต๊ หรี่ เวอ(ร) ตอ ถึ ทู บี รา ขึ อาร ถึ ฟาว น ดึ อิน ยั้ว เหรอะ ผึ แด ถึ เวอ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 14 , 000 ทู 21 , 000 เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

bɪfˈɔːr ðə sˌuːləwˈesiː ˈɑːrt wˈɑːz fˈaʊnd  ðə ˈəʊldəst ɪgzˈæmpəlz ˈʌv ˈɑːrt ðˈæt tˈelz ə stˈɔːriː wˈɜːʴ θˈɔːt tˈuː bˈiː rˈɑːk ˈɑːrt fˈaʊnd ɪn jˈʊrəp ðˈæt wˈɜːʴ ɜːʴˈaʊnd    tˈuː    jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะค้นพบศิลปะของสุลาเวสี ตัวอย่างศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดที่บอกเล่าเรื่องราวนั้นคิดว่าเป็นศิลปะหินที่พบในยุโรปซึ่งมีอายุราว 14,000 ถึง 21,000 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE