Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Follow the royal lead " - คำอ่านไทย: ฟ้า โหล่ว เดอะ ร้อย เอิ่ล เละ ดึ  - IPA: fˈɑːləʊ ðə rˈɔɪəl lˈed 

Follow the royal lead (V) ความหมายคือ โดยเสด็จพระราชดำเนิน, ติดตามไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'follow the royal lead'

Have a good lead (V) ความหมายคือ ลอยลำ, นำหน้าไปไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold a safe lead (V) ความหมายคือ ลอยลำ, นำหน้าไปไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ กระเดียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ การทิ้งไพ่นำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ การนำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ การนำทาง, การพาไปสู่ที่หมาย, การนำไปให้ถูกทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VT) ความหมายคือ ก่อให้เกิด , ไวพจน์(Synonym*) : induce; cause (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา , ไวพจน์(Synonym*) : clue; tip (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VT) ความหมายคือ ควบคุม , ไวพจน์(Synonym*) : control; command (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ จูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (V) ความหมายคือ จูง, นำหน้าพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ ชักจูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ ชักนำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ ชักนํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (V) ความหมายคือ ชี้บอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ ดำรงฐานะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VT) ความหมายคือ ดำเนิน (ชีวิต) , ไวพจน์(Synonym*) : experience; live (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead ความหมายคือ ตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Lead (N) ความหมายคือ ตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (N) ความหมายคือ ตะกั่ว, แร่จำพวกโลหะ มีลักษณะอ่อน ละลายตัวง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ตะกั่ว,ลูกปืน,ตัวอย่าง,การนํา,การเล็งปืน,การโจมตี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lead ความหมายคือ ตะกั้ว (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Lead (N) ความหมายคือ ตัวพระ, ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบชาย, พระเอกในเรื่องลิเก ละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ตัวเอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ตัวเอก, ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ตำแหน่งนำ , ไวพจน์(Synonym*) : first position (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (ADJ) ความหมายคือ ทําด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lead (VT) ความหมายคือ นำ , ไวพจน์(Synonym*) : be ahead of , (Antonym**) : follow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ นำ, พาไปหรือนำไปโดยมีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นตามหรือทำตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ นำทาง, พาไปโดยมีผู้อื่นตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VI) ความหมายคือ นำทางไป , ไวพจน์(Synonym*) : guide (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ นำหน้า, อยู่แนวหน้า, อยู่แถวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ นำเที่ยว, พาเที่ยวชมบ้านชมเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ นํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (N) ความหมายคือ นํา, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (VT) ความหมายคือ นํา,พา,ล่อ,เป็นหัวหน้า,นําหน้า,พูดนํา,ดําเนินชีวิต,ชักจูง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lead (V) ความหมายคือ นําทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (V) ความหมายคือ ประเดิม, เริ่มต้นหรือเริ่มแรกในการซื้อหรือขายเป็นต้น (มักใช้ในลักษณะที่เกี่ยวกับพิธีการหรือโชคลาง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ พา, นำไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VT) ความหมายคือ มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ , ไวพจน์(Synonym*) : influence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ลูกปืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ สายนำไฟฟ้า , ไวพจน์(Synonym*) : wire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ สารตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (N) ความหมายคือ สารตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ สารตะกั่ว, ธาตุชนิดหนึ่งเป็นโลหะสีขาวแกมน้ำเงิน ลักษณะเป็นของแข็ง เนื้ออ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (ADJ) ความหมายคือ สำคัญที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : most important; leading (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ หัวข้อข่าว , ไวพจน์(Synonym*) : headline (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ ออกหน้า, เดินนำหน้า, ทำก่อนคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ เชือก (จูงสุนัข) , ไวพจน์(Synonym*) : leash (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ เป็นต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (VI) ความหมายคือ เป็นผู้นำ , ไวพจน์(Synonym*) : direct; conduct; precede (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (V) ความหมายคือ เหนือชั้นกว่า, มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (ADJ) ความหมายคือ เอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ แบบอย่าง , ไวพจน์(Synonym*) : example; leadership; precedence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ โต้โผ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lead (N) ความหมายคือ โต้โผ, ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (N) ความหมายคือ ไส้ดินสอดำ , ไวพจน์(Synonym*) : graphite (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lead (Verb) ความหมายคือ ก่อให้เกิด
Lead (Noun) ความหมายคือ การทิ้งไพ่นำ
Lead (Noun) ความหมายคือ ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา
Lead (Verb) ความหมายคือ ควบคุม
Lead (Noun) ความหมายคือ เชือก
Lead (Verb) ความหมายคือ ดำเนิน
Lead (Noun) ความหมายคือ ตัวเอก
Lead (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่งนำ
Lead (Verb) ความหมายคือ นำ
Lead (Verb) ความหมายคือ นำทางไป
Lead (Noun) ความหมายคือ แบบอย่าง
Lead (Verb) ความหมายคือ เป็นผู้นำ
Lead (Verb) ความหมายคือ มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ
Lead (Noun) ความหมายคือ ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง
Lead (Noun) ความหมายคือ สายนำไฟฟ้า
Lead (Adjective) ความหมายคือ สำคัญที่สุด
Lead (Noun) ความหมายคือ หัวข้อข่าว
Lead (Noun) ความหมายคือ ลูกปืน
Lead (Noun) ความหมายคือ สารตะกั่ว
Lead (Noun) ความหมายคือ ไส้ดินสอดำ
Pencil lead (N) ความหมายคือ ไส้ดินสอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pencil lead (N) ความหมายคือ ไส้ดินสอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Red lead (N) ความหมายคือ ตะกั่วแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Red lead (N) ความหมายคือ ตะกั่วแดง, สารประกอบประเภทออกไซด์ของตะกั่ว ลักษณะเป็นผงละเอียดสีแดงเข้ม ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีทา และทำแก้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Refill lead (N) ความหมายคือ ไส้ดินสอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spare lead (N) ความหมายคือ ไส้ดินสอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swing the lead (IDM) ความหมายคือ เลี่ยงงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swing the lead (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลี่ยงงาน
Take a large lead (V) ความหมายคือ ลอยลำ, นำหน้าไปไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a large lead (V) ความหมายคือ ลอยลํา (อ้างอิงจาก : Hope)
White lead (N) ความหมายคือ จาดตะกั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
White lead (N) ความหมายคือ จาดตะกั่ว, สารประกอบชนิดหนึ่งของธาตุตะกั่ว เป็นสารสี สีขาว ใช้เป็นองค์ประกอบของสีทาบางประเภท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White lead (N) ความหมายคือ สารประกอบผงสีขาว ใช้เป็นสารสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White lead (Noun) ความหมายคือ สารประกอบผงสีขาว ใช้เป็นสารสี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Follow the royal lead'
Before it meant " fire , " a " blaze " was a mark on something , so to " blaze a trail " was to make marks on trees that others could then follow . 

บิ โฟ้ร อิ ถึ เมน ถึ " ฟ้าย เอ่อ(ร) , " เออะ " เบล สึ " วา สึ เออะ มาร ขึ อาน ซั้ม ติ่ง , โซว ทู " เบล สึ เออะ เทรล " วา สึ ทู เม ขึ มาร ขึ สึ อาน ทรี สึ แด ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ คุ ดึ เดน ฟ้า โหล่ว . 

bɪfˈɔːr ˈɪt mˈent  fˈaɪɜːʴ   ə  blˈeɪz  wˈɑːz ə mˈɑːrk ˈɑːn sˈʌmθɪŋ  sˈəʊ tˈuː  blˈeɪz ə trˈeɪl  wˈɑːz tˈuː mˈeɪk mˈɑːrks ˈɑːn trˈiːz ðˈæt ˈʌðɜːʴz kˈʊd ðˈen fˈɑːləʊ  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่มันจะหมายถึง "ไฟ” และ "เปลวไฟ” เป็นรอยบนสิ่งต่างๆ ดังนั้นเพื่อ "blaze a trail” คือเพื่อทำเครื่องหมายบนต้นไม้ที่คนอื่นสามารถตามมาได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A survey by Pew Research found that 62 % of Americans say they follow professional or college sports " not too closely " or " not closely at all . " 

เออะ เส่อ(ร) เฟ้ บาย ผึ ยู หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ 62 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เซ เด ฟ้า โหล่ว ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล โอ ร ค้า หลิ จึ สึ โป ร ถึ สึ " นา ถึ ทู โคล้ว สึ หลี่ " โอ ร " นา ถึ โคล้ว สึ หลี่ แอ ถึ ออล . " 

ə sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ pjˈuː riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt   ˈʌv əmˈerəkənz sˈeɪ ðˈeɪ fˈɑːləʊ prəfˈeʃənəl ˈɔːr kˈɑːlɪdʒ spˈɔːrts  nˈɑːt tˈuː klˈəʊsliː  ˈɔːr  nˈɑːt klˈəʊsliː ˈæt ˈɔːl   

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจโดยพิวรีเสิร์ช พบว่า 62% ของชาวอเมริกันกล่าวว่าพวกเขาติดตามกีฬาอาชีพหรือกีฬาระดับวิทยาลัย "ไม่ใกล้ชิดเกินไป" หรือ "ไม่ใกล้ชิดเลย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your workplace has rules about calling in sick , follow them . 

อิ ฝึ โย ร เว้อ(ร) ขึ เพล สึ แฮ สึ รูล สึ เออะ บ๊าว ถึ ค้อ หลิ่ง อิน ซิ ขึ , ฟ้า โหล่ว เดม . 

ˈɪf jˈɔːr wˈɜːʴkplˌeɪs hˈæz rˈuːlz əbˈaʊt kˈɔːlɪŋ ɪn sˈɪk  fˈɑːləʊ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : หากที่ทำงานของคุณมีกฎเกี่ยวกับการโทรลาป่วย ให้ทำตามกฎ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although Auslan and British Sign Language may be historically similar , Auslan has its own vocabulary and does not follow English grammar rules . 

ออล โด๊ว อาว สึ แลน  เอิ่น ดึ บริ๊ ถิ ฉึ ซาย น แล้ง เกวอะ จึ เม บี หิ สึ โต๊ หริ เขอะ หลี่ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) , อาว สึ แลน  แฮ สึ อิ ถึ สึ โอว น โฝ่ว แค้ บึ เหยอะ แล หรี่ เอิ่น ดึ ดะ สึ นา ถึ ฟ้า โหล่ว อิ้ง กลิ ฉึ แกร๊ เหม่อ(ร) รูล สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈaʊz lˈæn  ənd brˈɪtɪʃ sˈaɪn lˈæŋgwədʒ mˈeɪ bˈiː hɪstˈɔːrɪkəliː sˈɪməlɜːʴ  ˈaʊz lˈæn  hˈæz ˈɪts ˈəʊn vəʊkˈæbjəlˌeriː ənd dˈʌz nˈɑːt fˈɑːləʊ ˈɪŋglɪʃ grˈæmɜːʴ rˈuːlz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าออสลันและภาษามือของอังกฤษอาจจะคล้ายกันในอดีต แต่ออสลันก็มีคำศัพท์เป็นของตัวเองและไม่ปฏิบัติตามกฎไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An employer doesn't need to know things like how tall you are or what religion you follow . 

แอน เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) ด๊ะ เสิ่น ถึ นี ดึ ทู โนว ติง สึ ลาย ขึ ฮาว ทอล ยู อาร โอ ร วะ ถึ หริ ลิ เจิ่น ยู ฟ้า โหล่ว . 

ˈæn emplˈɔɪɜːʴ dˈʌzənt nˈiːd tˈuː nˈəʊ θˈɪŋz lˈaɪk hˈaʊ tˈɔːl jˈuː ˈɑːr ˈɔːr wˈʌt rɪlˈɪdʒən jˈuː fˈɑːləʊ  

คำแปล/ความหมาย : นายจ้างไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องต่าง ๆ เช่น คุณสูงเท่าไหร่ หรือนับถือศาสนาอะไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First opened in 1819 as the Royal Museum of Painting , the Prado's work may be old , but the museum continues to look to the future , with another extension due to open in 2024 . 

เฟอ(ร) สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน 1819 แอ สึ เดอะ ร้อย เอิ่ล มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ เพ้น ถิ่ง , เดอะ Prado's เวอ(ร) ขึ เม บี โอว ล ดึ , บะ ถึ เดอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู ลุ ขึ ทู เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) , วิ ดึ เออะ นะ เด่อ(ร) อิ ขึ สึ เต๊น เฉิ่น ดู ทู โอ๊ว เผิ่น อิน 2024 . 

fˈɜːʴst ˈəʊpənd ɪn  ˈæz ðə rˈɔɪəl mjuːzˈiːəm ˈʌv pˈeɪntɪŋ  ðə  wˈɜːʴk mˈeɪ bˈiː ˈəʊld  bˈʌt ðə mjuːzˈiːəm kəntˈɪnjuːz tˈuː lˈʊk tˈuː ðə fjˈuːtʃɜːʴ  wˈɪð ənˈʌðɜːʴ ɪkstˈenʃən dˈuː tˈuː ˈəʊpən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เปิดครั้งแรกในปี 1819 ในฐานะพิพิธภัณฑ์จิตรกรรมหลวง ผลงานของปราโดอาจจะเก่า แต่พิพิธภัณฑ์ยังคงมองไปสู่อนาคต โดยมีการขยายเวลาอีกครั้งซึ่งจะเปิดให้บริการในปี 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
GM took the lead again in 2011 after the large earthquake and tsunami in Japan that year caused problems for the country's car industry . 

จี เอ๊ม ทุ ขึ เดอะ เละ ดึ เออะ เก๊น อิน 2011 แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ลาร จึ เอ๊อ(ร) ตึ เคว ขึ เอิ่น ดึ ถึ สู่ น้า หมี่ อิน เจอะ แพ้น แด ถึ เยีย ร คา สึ ดึ พร้า เบลิ่ม สึ โฟ ร เดอะ คั้น ถรี่ สึ คาร อิ้น เดอะ สึ ถรี่ . 

dʒˌiːˈem tˈʊk ðə lˈed əgˈen ɪn  ˈæftɜːʴ ðə lˈɑːrdʒ ˈɜːʴθkwˌeɪk ənd tsuːnˈɑːmiː ɪn dʒəpˈæn ðˈæt jˈɪr kˈɑːzd prˈɑːbləmz fˈɔːr ðə kˈʌntriːz kˈɑːr ˈɪndəstriː  

คำแปล/ความหมาย : GM เป็นได้ผู้นำอีกครั้งในปี 2011 หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นในปีนั้นทำให้เกิดปัญหากับอุตสาหกรรมรถยนต์ของประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE