Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Follow the wind " - คำอ่านไทย: ฟ้า โหล่ว เดอะ วาย น ดึ  - IPA: fˈɑːləʊ ðə wˈaɪnd 

Follow the wind (V) ความหมายคือ ล่อง, ไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'follow the wind'

Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า, ลมชั้นบนที่อยู่เหนือลมค้าในเขตร้อนและพัดสวนทางกับลมค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be carried by wind (V) ความหมายคือ ปลิว, ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be floated on the upper wind (V) ความหมายคือ ติดลม, อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brass wind (N) ความหมายคือ ทรัมเป็ต, ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีเสียงแหลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Circular blowing wind (N) ความหมายคือ ลมบ้าหมู, ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Desert-like wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Expose to the wind (V) ความหมายคือ ตาก, ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน, ปะทะ เช่น เรือต้านลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม, ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Wind (N) ความหมายคือ มรุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ, เทพเจ้าแห่งลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Haul onto the wind (PHRV) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Haul onto the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม
In the wind (IDM) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น (มักใช้ในทางวรรณคดี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น
Passage for the wind (N) ความหมายคือ ประตูลม, อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sail against the wind (IDM) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sail against the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก
Solar wind ความหมายคือ ลมสุริยะ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Straw in the wind (IDM) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Straw in the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า, ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศต่ำที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade wind (Noun) ความหมายคือ ลมสินค้า
Wind (V) ความหมายคือ กรอ, ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม, สายลมพัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ การคุยโว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขด, ม้วนตัวเป็นวงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขดงอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ คดเคี้ยว, คดไปคดมา, วกไปวกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว,ไขลาน,เลื้อย,ม้วน,กวดขัน,ชักรอก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีลม , ไวพจน์(Synonym*) : breathless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (VT) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ พัด, ปัดไปมาหรือกระพือเพื่อให้เกิดลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ ลม , ไวพจน์(Synonym*) : air; breeze (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม,ลมหายใจ,กลิ่นไอ,ข่าวคราว,กระแสลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ ลมหายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน, ไม่ตรงไปตรงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วาย, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ หมุน,ม้วน,พัน,คดเคี้ยว,วกเวียน,ขด,เป่าลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ อากาศธาตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ เกลียว, กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องเป่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ เลี้ยวลด, อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ ไข, กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่น หรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (Noun) ความหมายคือ ลม
Wind (Noun) ความหมายคือ ลมหายใจ
Wind (Noun) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า
Wind (Noun) ความหมายคือ การคุยโว
Wind (Verb) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ
Wind (Verb) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก
Wind (Verb) ความหมายคือ ได้กลิ่น
Wind (Verb) ความหมายคือ คดเคี้ยว
Wind (Verb) ความหมายคือ พัน
Haul on the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม
Land wind (Noun) ความหมายคือ ลมบก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Follow the wind'
Before it meant " fire , " a " blaze " was a mark on something , so to " blaze a trail " was to make marks on trees that others could then follow . 

บิ โฟ้ร อิ ถึ เมน ถึ " ฟ้าย เอ่อ(ร) , " เออะ " เบล สึ " วา สึ เออะ มาร ขึ อาน ซั้ม ติ่ง , โซว ทู " เบล สึ เออะ เทรล " วา สึ ทู เม ขึ มาร ขึ สึ อาน ทรี สึ แด ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ คุ ดึ เดน ฟ้า โหล่ว . 

bɪfˈɔːr ˈɪt mˈent  fˈaɪɜːʴ   ə  blˈeɪz  wˈɑːz ə mˈɑːrk ˈɑːn sˈʌmθɪŋ  sˈəʊ tˈuː  blˈeɪz ə trˈeɪl  wˈɑːz tˈuː mˈeɪk mˈɑːrks ˈɑːn trˈiːz ðˈæt ˈʌðɜːʴz kˈʊd ðˈen fˈɑːləʊ  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่มันจะหมายถึง "ไฟ” และ "เปลวไฟ” เป็นรอยบนสิ่งต่างๆ ดังนั้นเพื่อ "blaze a trail” คือเพื่อทำเครื่องหมายบนต้นไม้ที่คนอื่นสามารถตามมาได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A survey by Pew Research found that 62 % of Americans say they follow professional or college sports " not too closely " or " not closely at all . " 

เออะ เส่อ(ร) เฟ้ บาย ผึ ยู หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ 62 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เซ เด ฟ้า โหล่ว ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล โอ ร ค้า หลิ จึ สึ โป ร ถึ สึ " นา ถึ ทู โคล้ว สึ หลี่ " โอ ร " นา ถึ โคล้ว สึ หลี่ แอ ถึ ออล . " 

ə sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ pjˈuː riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt   ˈʌv əmˈerəkənz sˈeɪ ðˈeɪ fˈɑːləʊ prəfˈeʃənəl ˈɔːr kˈɑːlɪdʒ spˈɔːrts  nˈɑːt tˈuː klˈəʊsliː  ˈɔːr  nˈɑːt klˈəʊsliː ˈæt ˈɔːl   

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจโดยพิวรีเสิร์ช พบว่า 62% ของชาวอเมริกันกล่าวว่าพวกเขาติดตามกีฬาอาชีพหรือกีฬาระดับวิทยาลัย "ไม่ใกล้ชิดเกินไป" หรือ "ไม่ใกล้ชิดเลย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your workplace has rules about calling in sick , follow them . 

อิ ฝึ โย ร เว้อ(ร) ขึ เพล สึ แฮ สึ รูล สึ เออะ บ๊าว ถึ ค้อ หลิ่ง อิน ซิ ขึ , ฟ้า โหล่ว เดม . 

ˈɪf jˈɔːr wˈɜːʴkplˌeɪs hˈæz rˈuːlz əbˈaʊt kˈɔːlɪŋ ɪn sˈɪk  fˈɑːləʊ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : หากที่ทำงานของคุณมีกฎเกี่ยวกับการโทรลาป่วย ให้ทำตามกฎ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although Auslan and British Sign Language may be historically similar , Auslan has its own vocabulary and does not follow English grammar rules . 

ออล โด๊ว อาว สึ แลน  เอิ่น ดึ บริ๊ ถิ ฉึ ซาย น แล้ง เกวอะ จึ เม บี หิ สึ โต๊ หริ เขอะ หลี่ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) , อาว สึ แลน  แฮ สึ อิ ถึ สึ โอว น โฝ่ว แค้ บึ เหยอะ แล หรี่ เอิ่น ดึ ดะ สึ นา ถึ ฟ้า โหล่ว อิ้ง กลิ ฉึ แกร๊ เหม่อ(ร) รูล สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈaʊz lˈæn  ənd brˈɪtɪʃ sˈaɪn lˈæŋgwədʒ mˈeɪ bˈiː hɪstˈɔːrɪkəliː sˈɪməlɜːʴ  ˈaʊz lˈæn  hˈæz ˈɪts ˈəʊn vəʊkˈæbjəlˌeriː ənd dˈʌz nˈɑːt fˈɑːləʊ ˈɪŋglɪʃ grˈæmɜːʴ rˈuːlz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าออสลันและภาษามือของอังกฤษอาจจะคล้ายกันในอดีต แต่ออสลันก็มีคำศัพท์เป็นของตัวเองและไม่ปฏิบัติตามกฎไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An employer doesn't need to know things like how tall you are or what religion you follow . 

แอน เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) ด๊ะ เสิ่น ถึ นี ดึ ทู โนว ติง สึ ลาย ขึ ฮาว ทอล ยู อาร โอ ร วะ ถึ หริ ลิ เจิ่น ยู ฟ้า โหล่ว . 

ˈæn emplˈɔɪɜːʴ dˈʌzənt nˈiːd tˈuː nˈəʊ θˈɪŋz lˈaɪk hˈaʊ tˈɔːl jˈuː ˈɑːr ˈɔːr wˈʌt rɪlˈɪdʒən jˈuː fˈɑːləʊ  

คำแปล/ความหมาย : นายจ้างไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องต่าง ๆ เช่น คุณสูงเท่าไหร่ หรือนับถือศาสนาอะไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His latest retirement came in 2013 , after the release of _ The Wind Rises _ . 

ฮิ สึ เล้ เถอะ สึ ถึ หรี่ ท้าย เอ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เคม อิน 2013 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ . 

hˈɪz lˈeɪtəst riːtˈaɪɜːʴmənt kˈeɪm ɪn   ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz   

คำแปล/ความหมาย : การเกษียณอายุครั้งล่าสุดของเขาเกิดขึ้นในปี 2013 หลังจากภาพยนตร์เรื่อง _The Wind Rises_ ออกฉาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE