Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sail against the wind " - คำอ่านไทย: เซล เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ วาย น ดึ  - IPA: sˈeɪl əgˈenst ðə wˈaɪnd 

Sail against the wind (IDM) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sail against the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sail against the wind'

Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า, ลมชั้นบนที่อยู่เหนือลมค้าในเขตร้อนและพัดสวนทางกับลมค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be carried by wind (V) ความหมายคือ ปลิว, ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be floated on the upper wind (V) ความหมายคือ ติดลม, อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brass wind (N) ความหมายคือ ทรัมเป็ต, ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีเสียงแหลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Circular blowing wind (N) ความหมายคือ ลมบ้าหมู, ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Desert-like wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Expose to the wind (V) ความหมายคือ ตาก, ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Follow the wind (V) ความหมายคือ ล่อง, ไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน, ปะทะ เช่น เรือต้านลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม, ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Wind (N) ความหมายคือ มรุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ, เทพเจ้าแห่งลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Haul onto the wind (PHRV) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Haul onto the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม
In the wind (IDM) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น (มักใช้ในทางวรรณคดี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น
Passage for the wind (N) ความหมายคือ ประตูลม, อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solar wind ความหมายคือ ลมสุริยะ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Straw in the wind (IDM) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Straw in the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า, ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศต่ำที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade wind (N) ความหมายคือ ลมสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade wind (Noun) ความหมายคือ ลมสินค้า
Wind (V) ความหมายคือ กรอ, ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม, สายลมพัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ การคุยโว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขด, ม้วนตัวเป็นวงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขดงอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ คดเคี้ยว, คดไปคดมา, วกไปวกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว,ไขลาน,เลื้อย,ม้วน,กวดขัน,ชักรอก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีลม , ไวพจน์(Synonym*) : breathless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (VT) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ พัด, ปัดไปมาหรือกระพือเพื่อให้เกิดลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ ลม , ไวพจน์(Synonym*) : air; breeze (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม,ลมหายใจ,กลิ่นไอ,ข่าวคราว,กระแสลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ ลมหายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน, ไม่ตรงไปตรงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วาย, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ หมุน,ม้วน,พัน,คดเคี้ยว,วกเวียน,ขด,เป่าลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ อากาศธาตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ เกลียว, กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องเป่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ เลี้ยวลด, อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ ไข, กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่น หรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (Noun) ความหมายคือ ลม
Wind (Noun) ความหมายคือ ลมหายใจ
Wind (Noun) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า
Wind (Noun) ความหมายคือ การคุยโว
Wind (Verb) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ
Wind (Verb) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก
Wind (Verb) ความหมายคือ ได้กลิ่น
Wind (Verb) ความหมายคือ คดเคี้ยว
Wind (Verb) ความหมายคือ พัน
Haul on the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม
Land wind (Noun) ความหมายคือ ลมบก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sail against the wind'
After the winger scored a winning goal against Bournemouth in early February , Brighton coach Roberto De Zerbi told the _ BBC _ he could " never substitute " Mitoma . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วิ เหง่อ(ร) สึ โก ร ดึ เออะ วิ หนิ่ง โกว ล เออะ เก๊น สึ ถึ โบ รน มาว ตึ  อิน เอ๊อ(ร) หลี่ เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , บร๊าย เถิ่น โคว ฉึ เหรอะ แบ๊ร โถ่ว ดี ซี เออ(ร) บึ อาย  โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ ฮี คุ ดึ " เน้ะ เฝ่อ(ร) ซะ บึ สึ เตอะ ทู ถึ " มี โท้ว เหมอะ  . 

ˈæftɜːʴ ðə wˈɪŋɜːʴ skˈɔːrd ə wˈɪnɪŋ gˈəʊl əgˈenst bˈɔːrn mˈaʊθ  ɪn ˈɜːʴliː fˈebjəwˌeriː  brˈaɪtən kˈəʊtʃ rəbˈertəʊ dˈiː zˈiː ˈɜːʴb ˈaɪ  tˈəʊld ðə  bˌiːbiːsˈiː  hˈiː kˈʊd  nˈevɜːʴ sˈʌbstətˌuːt  mˈiː tˈəʊmə   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ปีกรายนี้ยิงประตูชัยในเกมพบบอร์นมัธเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ โรแบร์โต เด เซอร์บี โค้ชของไบรท์ตันบอกกับ _บีบีซี_ ว่าเขาไม่สามารถแทนที่มิโตมะได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Google's most - searched athlete was tennis player Novak Djokovic , who was unable to take part in many of the year's biggest tennis competitions after refusing to be vaccinated against COVID - 19 . 

กู้ เกิ่ล สึ โมว สึ ถึ - เซอ(ร) ฉึ ถึ แอ๊ ตึ ลี ถึ วา สึ เท้ะ เหนอะ สึ เพล้ เอ่อ(ร) โน้ว แฝ่ ขึ Djokovic , ฮู วา สึ เออะ เน้ เบิ่ล ทู เท ขึ พาร ถึ อิน เม้ะ หนี่ อะ ฝึ เดอะ เยีย ร สึ บิ้ เกอะ สึ ถึ เท้ะ เหนอะ สึ คาม เผอะ ทิ เฉิ่น สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ ฝึ ยู้ สิ่ง ทู บี แฟ้ ขึ เสอะ เหน ถิ ดึ เออะ เก๊น สึ ถึ COVID - 19 . 

gˈuːgəlz mˈəʊst  sˈɜːʴtʃt ˈæθlˌiːt wˈɑːz tˈenəs plˈeɪɜːʴ nˈəʊvæk Djokovic  hˈuː wˈɑːz ənˈeɪbəl tˈuː tˈeɪk pˈɑːrt ɪn mˈeniː ˈʌv ðə jˈɪrz bˈɪgəst tˈenəs kˌɑːmpətˈɪʃənz ˈæftɜːʴ rəfjˈuːzɪŋ tˈuː bˈiː vˈæksəneɪtɪd əgˈenst COVID    

คำแปล/ความหมาย : นักกีฬาที่มีการค้นหามากที่สุดของกูเกิ้ล คือนักเทนนิส โนวัค ยอโควิช ซึ่งไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิสรายการใหญ่ที่สุดของปีได้หลังจากปฏิเสธที่จะรับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Chandran says Zmapp is effective only against Ebola Zaire . 

บะ ถึ ซี แฮน ดึ แรน  เซะ สึ ซี แม ผึ  อิ สึ อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ โอ๊ว นหลี่ เออะ เก๊น สึ ถึ อี่ โบ๊ว เหลอะ ส่าย เอี้ย ร . 

bˈʌt sˈiː hˈænd rˈæn  sˈez zˈiː mˈæp  ˈɪz ɪfˈektɪv ˈəʊnliː əgˈenst iːbˈəʊlə zaɪˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Chandran กล่าวว่า Zmapp มีผลเฉพาะกับอีโบลา Zaire เท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although modern medicine effectively controls many diseases , influenza remains difficult to protect against . 

ออล โด๊ว ม้า เด่อ(ร) น เม้ะ เดอะ เสิ่น อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ หลี่ เขิ่น โทร้ว ล สึ เม้ะ หนี่ ดิ ซี้ เสอะ สึ , อิน ฝึ หลู่ เอ๊น เสอะ หริ เม้น สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เออะ เก๊น สึ ถึ . 

ˌɔːlðˈəʊ mˈɑːdɜːʴn mˈedəsən ɪfˈektɪvliː kəntrˈəʊlz mˈeniː dɪzˈiːzəz  ˌɪnfluːˈenzə rɪmˈeɪnz dˈɪfəkəlt tˈuː prətˈekt əgˈenst  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่ายาแผนปัจจุบันจะสามารถควบคุมโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่โรคไข้หวัดใหญ่ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะป้องกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently there is no vaccine against Zika . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ แดร อิ สึ โนว แฟ ขึ ซี้น เออะ เก๊น สึ ถึ ซิ เขอะ . 

kˈɜːʴəntliː ðˈer ˈɪz nˈəʊ vˌæksˈiːn əgˈenst zˈɪkə  

คำแปล/ความหมาย : ตอนนี้ยังไม่มีวัคซีนที่จะป้องกันไวรัสZika

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His latest retirement came in 2013 , after the release of _ The Wind Rises _ . 

ฮิ สึ เล้ เถอะ สึ ถึ หรี่ ท้าย เอ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เคม อิน 2013 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ . 

hˈɪz lˈeɪtəst riːtˈaɪɜːʴmənt kˈeɪm ɪn   ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz   

คำแปล/ความหมาย : การเกษียณอายุครั้งล่าสุดของเขาเกิดขึ้นในปี 2013 หลังจากภาพยนตร์เรื่อง _The Wind Rises_ ออกฉาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , in boating , a fair - weather sail is only good for sailing in good weather . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน โบ๊ว ถิ่ง , เออะ แฟร - เว้ะ เด่อ(ร) เซล อิ สึ โอ๊ว นหลี่ กุ ดึ โฟ ร เซ้ หลิ่ง อิน กุ ดึ เว้ะ เด่อ(ร) . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ɪn bˈəʊtɪŋ  ə fˈer  wˈeðɜːʴ sˈeɪl ˈɪz ˈəʊnliː gˈʊd fˈɔːr sˈeɪlɪŋ ɪn gˈʊd wˈeðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น การแล่นเรือ เช่นคำว่า fair-weather sail คือการแล่นเรือใบในวันอากาศดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE