Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Trade wind " - คำอ่านไทย: เทร ดึ วาย น ดึ  - IPA: trˈeɪd wˈaɪnd 

Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Trade wind (N) ความหมายคือ ลมค้า, ลมซึ่งพัดออกจากบริเวณความกดอากาศสูงกึ่งโซนร้อนไปยังบริเวณความกดอากาศต่ำที่เส้นศูนย์สูตร ในซีกโลกเหนือจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trade wind (N) ความหมายคือ ลมสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trade wind (Noun) ความหมายคือ ลมสินค้า

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'trade wind'

Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Against the wind (ADV) ความหมายคือ ปฏิวาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Anti trade wind (N) ความหมายคือ ลมทวนลมค้า, ลมชั้นบนที่อยู่เหนือลมค้าในเขตร้อนและพัดสวนทางกับลมค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be carried by wind (V) ความหมายคือ ปลิว, ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be floated on the upper wind (V) ความหมายคือ ติดลม, อาการที่ว่าวขึ้นไปสูงได้ลมพยุงให้ทรงตัวอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Brass wind (N) ความหมายคือ ทรัมเป็ต, ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีเสียงแหลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch the wind (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Circular blowing wind (N) ความหมายคือ ลมบ้าหมู, ลมหมุนที่เกิดในบริเวณแคบๆ มีความรุนแรงไม่มากนัก มักหอบเอาของเป็นวงขึ้นไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Cold wind (N) ความหมายคือ ลมหนาว, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูหนาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Desert-like wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expose to the wind (V) ความหมายคือ ตาก, ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Follow the wind (V) ความหมายคือ ล่อง, ไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้าน, ปะทะ เช่น เรือต้านลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Go against the wind (V) ความหมายคือ ต้านลม, ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

God of Wind (N) ความหมายคือ มรุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
God of Wind (N) ความหมายคือ วายุ, เทพเจ้าแห่งลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hat dry wind (N) ความหมายคือ ลมแล้ง, ลมที่เกิดขึ้นในฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Haul onto the wind (PHRV) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Haul onto the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม

In the wind (IDM) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น (มักใช้ในทางวรรณคดี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกือบจะเกิดขึ้น

Passage for the wind (N) ความหมายคือ ประตูลม, อวัยวะที่อยู่ระหว่างนิ้วมือและนิ้วเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sail against the wind (IDM) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sail against the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก

Solar wind ความหมายคือ ลมสุริยะ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Straw in the wind (IDM) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Straw in the wind (Idiomatical expression) ความหมายคือ สัญญาณบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

Wind (V) ความหมายคือ กรอ, ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ กระแสลม, สายลมพัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ กว้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ การคุยโว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขด, ม้วนตัวเป็นวงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ขดงอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ คดเคี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ คดเคี้ยว, คดไปคดมา, วกไปวกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ คดเคี้ยว,ไขลาน,เลื้อย,ม้วน,กวดขัน,ชักรอก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีลม , ไวพจน์(Synonym*) : breathless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (VT) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ พัด, ปัดไปมาหรือกระพือเพื่อให้เกิดลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ พัน , ไวพจน์(Synonym*) : coil; curl; twine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ มารุต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ ลม , ไวพจน์(Synonym*) : air; breeze (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ ลม,ลมหายใจ,กลิ่นไอ,ข่าวคราว,กระแสลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ ลมหายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ วกวน, ไม่ตรงไปตรงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วาย, อากาศที่เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (N) ความหมายคือ วายุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ หมุน,ม้วน,พัน,คดเคี้ยว,วกเวียน,ขด,เป่าลม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (N) ความหมายคือ อากาศธาตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ เกลียว, กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (N) ความหมายคือ เครื่องเป่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wind (V) ความหมายคือ เลี้ยวลด, อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (V) ความหมายคือ ไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Wind (V) ความหมายคือ ไข, กวดสิ่งที่ยังหลวมอยู่ให้แน่น หรือทำสิ่งที่แน่นอยู่ให้หลวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VI) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (VT) ความหมายคือ ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ) , ไวพจน์(Synonym*) : scent; smell; sniff (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind (Noun) ความหมายคือ ลม
Wind (Noun) ความหมายคือ ลมหายใจ
Wind (Noun) ความหมายคือ เครื่องดนตรีประเภทเป่า
Wind (Noun) ความหมายคือ การคุยโว
Wind (Verb) ความหมายคือ ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ
Wind (Verb) ความหมายคือ ปล่อยให้ม้าพัก
Wind (Verb) ความหมายคือ ได้กลิ่น
Wind (Verb) ความหมายคือ คดเคี้ยว
Wind (Verb) ความหมายคือ พัน

Haul on the wind (Phrasal verb) ความหมายคือ ลากหรือแล่นเรือไปตามลม

Land wind (Noun) ความหมายคือ ลมบก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Trade wind'
In 2019 , The Federation of Korean Trade Unions said that the main reason for the pay gap is that women stop working to have children and look after their families . 

อิน 2019 , เดอะ เฟะ เด่อ(ร) เร้ เฉิ่น อะ ฝึ โค รี้ เอิ่น เทร ดึ ยู้น เหยิ่น สึ เซะ ดึ แด ถึ เดอะ เมน รี้ เสิ่น โฟ ร เดอะ เพ แก ผึ อิ สึ แด ถึ วิ เหมิ่น สึ ตา ผึ เว้อ(ร) ขิ่ง ทู แฮ ฝึ ชิ้ล เดริ่น เอิ่น ดึ ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ . 

ɪn   ðə fˌedɜːʴˈeɪʃən ˈʌv kˌɔːrˈiːən trˈeɪd jˈuːnjənz sˈed ðˈæt ðə mˈeɪn rˈiːzən fˈɔːr ðə pˈeɪ gˈæp ˈɪz ðˈæt wˈɪmən stˈɑːp wˈɜːʴkɪŋ tˈuː hˈæv tʃˈɪldrən ənd lˈʊk ˈæftɜːʴ ðˈer fˈæməliːz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2019 สหพันธ์สหภาพการค้าเกาหลีกล่าวว่า เหตุผลหลักของช่องว่างระหว่างรายได้ของเพศที่แตกต่างคือผู้หญิงหยุดทำงานเพื่อมีลูกและดูแลครอบครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2014 , the US Federal Trade Commission told Apple it had to pay back at least $ 32 . 5 million to customers whose children had bought things in games without asking them . 

อิน 2014 , เดอะ อะ สึ เฟ้ะ เด่อ(ร) เหริ่ล เทร ดึ เขอะ มิ เฉิ่น โทว ล ดึ แอ๊ เผิ่ล อิ ถึ แฮ ดึ ทู เพ แบ ขึ แอ ถึ ลี สึ ถึ $ 32 . 5 มิ้ล เหยิ่น ทู คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ฮู สึ ชิ้ล เดริ่น แฮ ดึ บา ถึ ติง สึ อิน เกม สึ หวิ ต๊าว ถึ แอ๊ สึ ขิ่ง เดม . 

ɪn   ðə ˈʌs fˈedɜːʴəl trˈeɪd kəmˈɪʃən tˈəʊld ˈæpəl ˈɪt hˈæd tˈuː pˈeɪ bˈæk ˈæt lˈiːst     mˈɪljən tˈuː kˈʌstəmɜːʴz hˈuːz tʃˈɪldrən hˈæd bˈɑːt θˈɪŋz ɪn gˈeɪmz wɪθˈaʊt ˈæskɪŋ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2014 คณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลางสหรัฐบอกกับ Apple ว่าต้องจ่ายเงินคืนอย่างน้อย 32.5 ล้านดอลลาร์ให้กับลูกค้าที่ลูก ๆ ซื้อของในเกมโดยไม่ถามพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2020 , Lithuania also started a program for citizens to trade their cars for vehicles such as bicycles , e - scooters and e - motorcycles . 

อิน 2020 , ลิ เตอะ เว้ หนี่ เออะ อ๊อล โส่ว สึ ต๊าร ถิ ดึ เออะ โพร้ว แกรม โฟ ร ซิ เถอะ เสิ่น สึ ทู เทร ดึ แดร คาร สึ โฟ ร ฟี้ หิ เขิ่ล สึ ซะ ฉึ แอ สึ บ๊าย สิ เขิ่ล สึ , อี - สึ กู้ เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ อี - โม้ว เถ่อ(ร) ซาย เขิ่ล สึ . 

ɪn   lˌɪθəwˈeɪniːə ˈɔːlsəʊ stˈɑːrtɪd ə prˈəʊgrˌæm fˈɔːr sˈɪtəzənz tˈuː trˈeɪd ðˈer kˈɑːrz fˈɔːr vˈiːhɪkəlz sˈʌtʃ ˈæz bˈaɪsɪkəlz  ˈiː  skˈuːtɜːʴz ənd ˈiː  mˈəʊtɜːʴsˌaɪkəlz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2020 ลิทัวเนียได้เริ่มโครงการให้ประชาชนแลกเปลี่ยนรถยนต์กับยานพาหนะ เช่น จักรยาน สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า และรถจักรยานยนต์ไฟฟ้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And these results were a little more as we might expect : journalists were at the top of the list , followed by police officers , teachers and trade workers , then nurses and CEOs . 

เอิ่น ดึ ดี สึ หริ ซั้ล ถึ สึ เวอ(ร) เออะ ลิ เถิ่ล โม ร แอ สึ วี มาย ถึ อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ ถึ : เจ๊อ(ร) เหนอะ เหลอะ สึ ถึ สึ เวอ(ร) แอ ถึ เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เดอะ ลิ สึ ถึ , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย เผอะ ลี้ สึ อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) สึ , ที้ เฉ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เทร ดึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ , เดน เน้อ(ร) เสอะ สึ เอิ่น ดึ ซี้ อี โอ๊ว เอะ สึ  . 

ənd ðˈiːz rɪzˈʌlts wˈɜːʴ ə lˈɪtəl mˈɔːr ˈæz wˈiː mˈaɪt ɪkspˈekt  dʒˈɜːʴnələsts wˈɜːʴ ˈæt ðə tˈɑːp ˈʌv ðə lˈɪst  fˈɑːləʊd bˈaɪ pəlˈiːs ˈɔːfəsɜːʴz  tˈiːtʃɜːʴz ənd trˈeɪd wˈɜːʴkɜːʴz  ðˈen nˈɜːʴsəz ənd sˈiːˌiːˈəʊ ˈes   

คำแปล/ความหมาย : และผลลัพธ์เหล่านี้เป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้เล็กน้อย นักข่าวอยู่ในอันดับต้นๆ รองลงมาคือเจ้าหน้าที่ตำรวจ ครู และคนงานค้าขาย พยาบาลและซีอีโอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
China is a major trade partner and investor in Africa , and many countries are encouraging their citizens to learn what is considered by many to be the language of the future . 

ช้าย เหนอะ อิ สึ เออะ เม้ เจ่อ(ร) เทร ดึ พ้าร ถึ เหน่อ(ร) เอิ่น ดึ อิน เฟ้ะ สึ เต่อ(ร) อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , เอิ่น ดึ เม้ะ หนี่ คั้น ถรี่ สึ อาร เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง แดร ซิ เถอะ เสิ่น สึ ทู เลอ(ร) น วะ ถึ อิ สึ เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ บาย เม้ะ หนี่ ทู บี เดอะ แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) . 

tʃˈaɪnə ˈɪz ə mˈeɪdʒɜːʴ trˈeɪd pˈɑːrtnɜːʴ ənd ˌɪnvˈestɜːʴ ɪn ˈæfrəkɑː  ənd mˈeniː kˈʌntriːz ˈɑːr enkˈɜːʴɪdʒɪŋ ðˈer sˈɪtəzənz tˈuː lˈɜːʴn wˈʌt ˈɪz kənsˈɪdɜːʴd bˈaɪ mˈeniː tˈuː bˈiː ðə lˈæŋgwədʒ ˈʌv ðə fjˈuːtʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : จีนเป็นคู่ค้าและนักลงทุนรายใหญ่ในแอฟริกา และหลาย ๆ ประเทศกำลังส่งเสริมให้พลเมืองของพวกเขาเรียนรู้สิ่งที่หลายคนคิดว่าเป็นภาษาแห่งอนาคต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His latest retirement came in 2013 , after the release of _ The Wind Rises _ . 

ฮิ สึ เล้ เถอะ สึ ถึ หรี่ ท้าย เอ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เคม อิน 2013 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ . 

hˈɪz lˈeɪtəst riːtˈaɪɜːʴmənt kˈeɪm ɪn   ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz   

คำแปล/ความหมาย : การเกษียณอายุครั้งล่าสุดของเขาเกิดขึ้นในปี 2013 หลังจากภาพยนตร์เรื่อง _The Wind Rises_ ออกฉาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE