Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Giving a name " - คำอ่านไทย: กิ้ ฝิ่ง เออะ เนม  - IPA: gˈɪvɪŋ ə nˈeɪm 

Giving a name (N) ความหมายคือ ตัวตั้ง, คำที่เป็นคำตั้งหรือเป็นแม่แบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'giving a name'

A man unworthy of his family name (N) ความหมายคือ อวชาตบุตร, บุตรที่มีคุณสมบัติต่ำกว่าบิดามารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another name (N) ความหมายคือ นามปากกา, ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another name (N) ความหมายคือ นามสมมุติ, ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Another name (N) ความหมายคือ นามแฝง, ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assume a name (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assumed name (N) ความหมายคือ นามปากกา, ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assumed name (N) ความหมายคือ นามสมญา, ชื่อที่ผู้อื่นตั้งให้ด้วยความยกย่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assumed name (N) ความหมายคือ นามสมมุติ, ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assumed name (N) ความหมายคือ นามแฝง, ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big big name (ADJ) ความหมายคือ มีชื่อเสียง,โด่งดัง,เป็นที่รู้จัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Big name (SL) ความหมายคือ คนมีชื่อเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big name ความหมายคือ คนมีชื่อเสียง
Brand name (N) ความหมายคือ ยี่ห้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Brand name (N) ความหมายคือ ยี่ห้อ, เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call someone by name (V) ความหมายคือ ออกชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Choose a name (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family name (N) ความหมายคือ ชื่อสกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
Family name (N) ความหมายคือ ชื่อสกุล , ไวพจน์(Synonym*) : surname (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family name (N) ความหมายคือ ชื่อสกุล, ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family name ความหมายคือ นามสกุล (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Family name (N) ความหมายคือ นามสกุล, ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Family name (Noun) ความหมายคือ ชื่อสกุล
First name (N) ความหมายคือ ชื่อตัว, ชื่อที่ตั้งให้แก่เด็กตั้งแต่เกิด, ชื่อที่ปรากฏในทะเบียนสำมะโนครัว, ชื่อประจำบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Full name (N) ความหมายคือ คำเต็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give a name (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give the name (V) ความหมายคือ ชี้ตัว, กระบวนการทางการสอบสวนเพื่อหาตัวผู้กระทำผิด โดยให้ผู้เสียหายหรือพยานชี้ว่าผู้ใดเป็นผู้ต้องหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give the name (V) ความหมายคือ ระบุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Given name (N) ความหมายคือ ชื่อตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Given name (N) ความหมายคือ ชื่อตัว, ชื่อที่ตั้งให้แก่เด็กตั้งแต่เกิด, ชื่อที่ปรากฏในทะเบียนสำมะโนครัว, ชื่อประจำบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Given name ความหมายคือ ชื่อแรก , ไวพจน์(Synonym*) : first name (อ้างอิงจาก : Hope)
Given name (N) ความหมายคือ ชื่อแรก , ไวพจน์(Synonym*) : first name (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Given name (Noun) ความหมายคือ ชื่อแรก
Last name (N) ความหมายคือ นามสกุล , ไวพจน์(Synonym*) : surname (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last name (N) ความหมายคือ นามสกุล, ชื่อประจำวงศ์สกุลซึ่งสืบเนื่องจากบิดาถึงบุตร หรือซึ่งได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนเป็นทางการแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Last name (Noun) ความหมายคือ นามสกุล
Mention by name (V) ความหมายคือ ระบุชื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mention by name (V) ความหมายคือ ระบุชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mention one by name (V) ความหมายคือ ออกชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Middle name (N) ความหมายคือ ชื่อกลาง (เป็นชื่อระหว่างชื่อตัวหรือชื่อแรกกับนามสกุล) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Middle name ความหมายคือ ชื่อกลางระหว่างชื่อตัวกับชื่อสกุล (อ้างอิงจาก : Hope)
Middle name (Noun) ความหมายคือ ชื่อกลาง
Name (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อ , ไวพจน์(Synonym*) : given name; appellation; first name; family name; title (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อ, คำที่ตั้งขึ้นสำหรับเรียก คน สัตว์ ที่ และสิ่งของโดยทั่วๆ ไปหรือโดยเฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อเสียงเรียงนาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (N) ความหมายคือ ชื่อเสียงเรียงนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (VT) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (VT) ความหมายคือ ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Name (N) ความหมายคือ นาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (N) ความหมายคือ นาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ พระนาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (N) ความหมายคือ พระนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ ระบุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ ระบุชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (N) ความหมายคือ สมญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ ออกชื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (V) ความหมายคือ ออกชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ เรียกขาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (V) ความหมายคือ เรียกขาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ แต่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Name (V) ความหมายคือ แต่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ แต่งตั้ง, จัดให้เข้าประจำหน้าที่, มอบตำแหน่งให้, ยกย่องขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (V) ความหมายคือ แสดงให้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Name (Noun) ความหมายคือ ชื่อ
Name (Verb) ความหมายคือ ตั้งชื่อ
Pen name (N) ความหมายคือ นามปากกา , ไวพจน์(Synonym*) : nom de plume; anonym; pseudonym (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pen name (N) ความหมายคือ นามปากกา, ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pen name (N) ความหมายคือ นามแฝง, ชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อพรางหรือแทนชื่อจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pen name (Noun) ความหมายคือ นามปากกา
Royal name (N) ความหมายคือ นามาภิไธย (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal name (N) ความหมายคือ นามาภิไธย, ชื่อ ซึ่งใช้เฉพาะพระราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Supreme name (N) ความหมายคือ ปรมาภิไธย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade name (N) ความหมายคือ ชื่อทางการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trade name (Noun) ความหมายคือ ชื่อทางการค้า
Worthy of the name (IDM) ความหมายคือ สมควรแก่การเรียกเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Worthy of the name (Idiomatical expression) ความหมายคือ สมควรแก่การเรียกเช่นนั้น
Maiden name (Noun) ความหมายคือ นามสกุลก่อนแต่งงานของผู้หญิง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Giving a name'
In 2004 , an American tourist visiting Brazil was arrested after giving the middle finger to staff at an airport . 

อิน 2004 , แอน เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ทั้ว เหรอะ สึ ถึ ฟิ สิ ถิ่ง เบรอะ ซิ้ล วา สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เดอะ มิ เดิ่ล ฟิ้ง เก่อ(ร) ทู สึ แต ฝึ แอ ถึ แอน แอ๊ร โพ ร ถึ . 

ɪn   ˈæn əmˈerəkən tˈʊrəst vˈɪzɪtɪŋ brəzˈɪl wˈɑːz ɜːʴˈestɪd ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ ðə mˈɪdəl fˈɪŋgɜːʴ tˈuː stˈæf ˈæt ˈæn ˈerpˌɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2004 นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่ไปเยือนบราซิลถูกจับหลังจากชูนิ้วกลางให้พนักงานที่สนามบิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After giving the participants 12 cognitive tests , the scientists found no real difference in results between the brain trainers and non - brain trainers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ 12 ค้า กึ หนิ ถิ ฝึ เทะ สึ ถึ สึ , เดอะ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ ฟาว น ดึ โนว รีล ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ อิน หริ ซั้ล ถึ สึ บิ ทวี้น เดอะ เบรน เทร้ เหน่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ นาน - เบรน เทร้ เหน่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ ðə pɑːrtˈɪsəpənts  kˈɑːgnɪtɪv tˈests  ðə sˈaɪəntɪsts fˈaʊnd nˈəʊ rˈiːl dˈɪfɜːʴəns ɪn rɪzˈʌlts bɪtwˈiːn ðə brˈeɪn trˈeɪnɜːʴz ənd nˈɑːn  brˈeɪn trˈeɪnɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากให้ผู้เข้าร่วมทดสอบความรู้ความเข้าใจ 12 ครั้ง นักวิทยาศาสตร์พบว่าไม่มีความแตกต่างอย่างแท้จริงในผลลัพธ์ระหว่างผู้ฝึกสมองและผู้ฝึกสอนที่ไม่ใช้สมอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In an interview with _ Glamour _ magazine , Osaka said she was " lucky " that she did not have to go straight back to work after giving birth . 

อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ _ แกล๊ เหม่อ(ร) _ แม้ เกอะ ซีน , โอ่ว ซ้า เขอะ เซะ ดึ ชี วา สึ " ละ ขี่ " แด ถึ ชี ดิ ดึ นา ถึ แฮ ฝึ ทู โกว สึ เทร ถึ แบ ขึ ทู เวอ(ร) ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ . 

ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð  glˈæmɜːʴ  mˈægəzˌiːn  əʊsˈɑːkə sˈed ʃˈiː wˈɑːz  lˈʌkiː  ðˈæt ʃˈiː dˈɪd nˈɑːt hˈæv tˈuː gˈəʊ strˈeɪt bˈæk tˈuː wˈɜːʴk ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ  

คำแปล/ความหมาย : ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร _กลามอร์_ โอซาก้ากล่าวว่าเธอ "โชคดี" ที่เธอไม่ต้องกลับไปทำงานทันทีหลังคลอด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A dog named Shadow has broken the Australian record for litter size , after giving birth to 21 puppies with the help of medical staff from the Animal Rescue Services Underwood hospital in Queensland . 

เออะ ดอ กึ เนม ดึ แช้ โดว แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ลิ เถ่อ(ร) ซาย สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ ทู 21 พะ ผี่ สึ วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ แต ฝึ ฟรัม เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ อั้น เด่อ(ร) วุ ดึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน ควี้น สึ แลน ดึ . 

ə dˈɔːg nˈeɪmd ʃˈædˌəʊ hˈæz brˈəʊkən ðə ɔːstrˈeɪljən rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɪtɜːʴ sˈaɪz  ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ tˈuː  pˈʌpiːz wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv mˈedəkəl stˈæf frˈʌm ðə ˈænəməl rˈeskjuː sˈɜːʴvəsəz ˈʌndɜːʴwˌʊd hˈɑːspˌɪtəl ɪn kwˈiːnzlˌænd  

คำแปล/ความหมาย : สุนัขชื่อ ชาโดว์ ได้ทำลายสถิติของออสเตรเลียเรื่องขนาดครอกหลังจากให้กำเนิดลูกสุนัข 21 ตัวด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากโรงพยาบาลบริการช่วยเหลือสัตว์ อันเดอร์วูด ในรัฐควีนส์แลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , it is very easy for younger children to use them by giving a false age , since there are no extra checks . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ อิ สึ แฟ้ หรี่ อี้ สี่ โฟ ร ยั้ง เก่อ(ร) ชิ้ล เดริ่น ทู ยู สึ เดม บาย กิ้ ฝิ่ง เออะ ฟอล สึ เอ จึ , ซิน สึ แดร อาร โนว เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ เชะ ขึ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪt ˈɪz vˈeriː ˈiːziː fˈɔːr jˈʌŋgɜːʴ tʃˈɪldrən tˈuː jˈuːs ðˈem bˈaɪ gˈɪvɪŋ ə fˈɔːls ˈeɪdʒ  sˈɪns ðˈer ˈɑːr nˈəʊ ˈekstrə tʃˈeks  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องง่ายมากสำหรับเด็กเล็กที่จะใช้โดยระบุอายุปลอม เนื่องจากไม่มีการตรวจสอบเพิ่มเติม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Hamill isn't the first person to go viral after tweeting their own name . 

แฮ้ เหมิ่ล อิ้ เสิ่น ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น ทู โกว ฟ้าย เหริ่ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทวี ถึ อิง  แดร โอว น เนม . 

hˈæməl ˈɪzənt ðə fˈɜːʴst pˈɜːʴsən tˈuː gˈəʊ vˈaɪrəl ˈæftɜːʴ twˈiːt ˈɪŋ  ðˈer ˈəʊn nˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แฮมิลล์ ไม่ใช่คนแรกกลายเป็นไวรัลหลังจากทวีตชื่อตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE