Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Love you " - คำอ่านไทย: ละ ฝึ ยู  - IPA: lˈʌv jˈuː 

Love you (SL) ความหมายคือ คำกล่าวก่อนอำลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'love you'

And what have you (IDM) ความหมายคือ อื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
And what have you (Idiomatical expression) ความหมายคือ อื่นๆ

Fuck you (SL) ความหมายคือ คำอุทานแสดงความโกรธมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go on with you (PHRV) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก , ไวพจน์(Synonym*) : come on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hot enough for you (IDM) ความหมายคือ คุณคิดอย่างไรกับอากาศร้อนอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

I beg of you (V) ความหมายคือ ขอที (อ้างอิงจาก : Hope)
I beg of you (V) ความหมายคือ ขอที, ห้ามเชิงขอร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

I Seek You (N) ความหมายคือ ไอซีคิว (อ้างอิงจาก : Hope)
I Seek You (N) ความหมายคือ ไอซีคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mind you (IDM) ความหมายคือ คุณคิดดูว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mind you (Idiomatical expression) ความหมายคือ คุณคิดดูว่า

More fool you (IDM) ความหมายคือ คุณโง่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nice meeting you (SL) ความหมายคือ ดีใจที่ได้พบกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nice meeting you ความหมายคือ ดีใจที่ได้พบกัน

Nuts to you (SL) ความหมายคือ ไปให้พ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Same to you (IDM) ความหมายคือ ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same to you (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน

Says you (SL) ความหมายคือ คุณพูดอะไรนั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Someone like you (N) ความหมายคือ น้ำหน้า, ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Someone like you (N) ความหมายคือ น้ําหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Thank you (N) ความหมายคือ การแสดงความขอบคุณ , ไวพจน์(Synonym*) : thanks (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thank you (Noun) ความหมายคือ การแสดงความขอบคุณ

You ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
You (PRON) ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ตัว, ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ ท่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRO) ความหมายคือ ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ (อ้างอิงจาก : Nontri)
You (PRON) ความหมายคือ พวกคุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ มึง (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ลื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เรา (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เอ็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ ไอ้ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ไอ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ แก (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Love you'
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His winning photo , " Love Heart of Nature , " shows a group of salmon in Australia swimming in the shape of a heart , with a shark swimming inside it . 

ฮิ สึ วิ หนิ่ง โฟ้ว โทว , " ละ ฝึ ฮาร ถึ อะ ฝึ เน้ เฉ่อ(ร) , " โชว สึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ แซ้ เหมิ่น อิน ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ วิ หมิ่ง อิน เดอะ เช ผึ อะ ฝึ เออะ ฮาร ถึ , วิ ดึ เออะ ชาร ขึ สึ วิ หมิ่ง อิน ซ้าย ดึ อิ ถึ . 

hˈɪz wˈɪnɪŋ fˈəʊtˌəʊ   lˈʌv hˈɑːrt ˈʌv nˈeɪtʃɜːʴ   ʃˈəʊz ə grˈuːp ˈʌv sˈæmən ɪn ɔːstrˈeɪljə swˈɪmɪŋ ɪn ðə ʃˈeɪp ˈʌv ə hˈɑːrt  wˈɪð ə ʃˈɑːrk swˈɪmɪŋ ˌɪnsˈaɪd ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ภาพถ่ายที่ได้รับรางวัลของเขา "Love Heart of Nature" แสดงให้เห็นกลุ่มปลาแซลมอนในออสเตรเลียว่ายน้ำเป็นรูปหัวใจโดยมีฉลามว่ายน้ำอยู่ข้างใน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After studying German at university , he fell in love with learning languages and decided to learn more , including Spanish , French , Korean and Japanese . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เจ๊อ(ร) เหมิ่น แอ ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , ฮี เฟล อิน ละ ฝึ วิ ดึ เล้อ(ร) หนิ่ง แล้ง เกวอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู เลอ(ร) น โม ร , อิน คลู้ ดิ่ง สึ แป๊ หนิ ฉึ , เฟรน ฉึ , โค รี้ เอิ่น เอิ่น ดึ แจ เผอะ นี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ dʒˈɜːʴmən ˈæt jˌuːnəvˈɜːʴsətiː  hˈiː fˈel ɪn lˈʌv wˈɪð lˈɜːʴnɪŋ lˈæŋgwədʒəz ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː lˈɜːʴn mˈɔːr  ˌɪnklˈuːdɪŋ spˈænɪʃ  frˈentʃ  kˌɔːrˈiːən ənd dʒˌæpənˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเรียนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัย เขาตกหลุมรักการเรียนภาษาและตัดสินใจเรียนภาษาเพิ่มเติม รวมถึงภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเกาหลี และภาษาญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after two hip repairs , Bob turns up to the 5 - kilometer run every Saturday morning to show his love of running , and to inspire others to do the same . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู ฮิ ผึ หริ แพ้ร สึ , บา บึ เทอ(ร) น สึ อะ ผึ ทู เดอะ 5 - เขอะ ล้า เหมอะ เถ่อ(ร) รัน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ แซ้ เถ่อ(ร) ดี่ โม้รหนิ่ง ทู โชว ฮิ สึ ละ ฝึ อะ ฝึ ระ หนิ่ง , เอิ่น ดึ ทู อิน สึ ป๊าย ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ทู ดู เดอะ เซม . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ tˈuː hˈɪp rɪpˈerz  bˈɑːb tˈɜːʴnz ˈʌp tˈuː ðə   kəlˈɑːmətɜːʴ rˈʌn ˈevɜːʴiː sˈætɜːʴdiː mˈɔːrnɪŋ tˈuː ʃˈəʊ hˈɪz lˈʌv ˈʌv rˈʌnɪŋ  ənd tˈuː ˌɪnspˈaɪr ˈʌðɜːʴz tˈuː dˈuː ðə sˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แม้หลังจากซ่อมแซมสะโพกไปแล้วสองครั้ง บ๊อบก็กลับมาวิ่ง 5 กิโลเมตรทุกเช้าวันเสาร์เพื่อแสดงความรักในการวิ่ง และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ทำเช่นเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" I'd love to go back and do it again and go faster , " he told CNN Sport . 

" อาย ดึ ละ ฝึ ทู โกว แบ ขึ เอิ่น ดึ ดู อิ ถึ เออะ เก๊น เอิ่น ดึ โกว แฟ้ สึ เต่อ(ร) , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น สึ โป ร ถึ . 

 ˈaɪd lˈʌv tˈuː gˈəʊ bˈæk ənd dˈuː ˈɪt əgˈen ənd gˈəʊ fˈæstɜːʴ   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen spˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : “ผมชอบที่จะกลับไปทำมันอีกครั้งและไปให้เร็วขึ้น" เขาบอกกับซีเอ็นเอ็นสปอร์ต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE