Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"More fool you " - คำอ่านไทย: โม ร ฟูล ยู  - IPA: mˈɔːr fˈuːl jˈuː 

More fool you (IDM) ความหมายคือ คุณโง่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'more fool you'

And what have you (IDM) ความหมายคือ อื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
And what have you (Idiomatical expression) ความหมายคือ อื่นๆ

Fuck you (SL) ความหมายคือ คำอุทานแสดงความโกรธมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go on with you (PHRV) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก , ไวพจน์(Synonym*) : come on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hot enough for you (IDM) ความหมายคือ คุณคิดอย่างไรกับอากาศร้อนอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

I beg of you (V) ความหมายคือ ขอที (อ้างอิงจาก : Hope)
I beg of you (V) ความหมายคือ ขอที, ห้ามเชิงขอร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

I Seek You (N) ความหมายคือ ไอซีคิว (อ้างอิงจาก : Hope)
I Seek You (N) ความหมายคือ ไอซีคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Love you (SL) ความหมายคือ คำกล่าวก่อนอำลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mind you (IDM) ความหมายคือ คุณคิดดูว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mind you (Idiomatical expression) ความหมายคือ คุณคิดดูว่า

Nice meeting you (SL) ความหมายคือ ดีใจที่ได้พบกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nice meeting you ความหมายคือ ดีใจที่ได้พบกัน

Nuts to you (SL) ความหมายคือ ไปให้พ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Same to you (IDM) ความหมายคือ ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same to you (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขอให้คุณได้ด้วยเช่นกัน

Says you (SL) ความหมายคือ คุณพูดอะไรนั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Someone like you (N) ความหมายคือ น้ำหน้า, ใช้ในความแดกดัน รังเกียจ หรือ ดูหมิ่น เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Someone like you (N) ความหมายคือ น้ําหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)

Thank you (N) ความหมายคือ การแสดงความขอบคุณ , ไวพจน์(Synonym*) : thanks (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thank you (Noun) ความหมายคือ การแสดงความขอบคุณ

You ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
You (PRON) ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ตัว, ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ ท่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRO) ความหมายคือ ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ (อ้างอิงจาก : Nontri)
You (PRON) ความหมายคือ พวกคุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ มึง (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ลื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เธอ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เรา (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ เอ็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ แม่นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ ไอ้ (อ้างอิงจาก : Hope)
You (PRON) ความหมายคือ ไอ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
You (PRON) ความหมายคือ แก (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'More fool you'
Finally , we often use the word  fool  in warnings to others . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , วี อ๊อ เฝิ่น ยู สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ  ฟูล  อิน โว้รหนิ่ง สึ ทู อ๊ะ เด่อ(ร) สึ . 

fˈaɪnəliː  wˈiː ˈɔːfən jˈuːs ðə wˈɜːʴd  fˈuːl  ɪn wˈɔːrnɪŋz tˈuː ˈʌðɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : ความหมายสุดท้ายเรามักใช้คำว่า "fool" ในการเตือนผู้อื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And , when we pair the word  fool  with  around ,  we get an expression that has several meanings . 

เอิ่น ดึ , เวน วี แพร เดอะ เวอ(ร) ดึ  ฟูล  วิ ดึ  เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ,  วี เกะ ถึ แอน อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แด ถึ แฮ สึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล มี้ หนิ่ง สึ . 

ənd  wˈen wˈiː pˈer ðə wˈɜːʴd  fˈuːl  wˈɪð  ɜːʴˈaʊnd   wˈiː gˈet ˈæn ɪksprˈeʃən ðˈæt hˈæz sˈevrəl mˈiːnɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : และเมื่อเราจับคู่คำว่า "fool" กับ "around" ซึ่งมีสำนวนที่มีหลากหลายความหมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And the ever popular ,  This is no time to fool around .  

เอิ่น ดึ เดอะ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ,  ดิ สึ อิ สึ โนว ทาย ม ทู ฟูล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ .  

ənd ðə ˈevɜːʴ pˈɑːpjəlɜːʴ   ðˈɪs ˈɪz nˈəʊ tˈaɪm tˈuː fˈuːl ɜːʴˈaʊnd   

คำแปล/ความหมาย : และสำนวนที่นิยมอย่างมากคือ "นี่ไม่ใช่เวลาที่จะทำเป็นเล่น" (This is no time to fool around.)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
About two weeks earlier , he shared a photo of another driver's efforts to fool the police . 

เออะ บ๊าว ถึ ทู วี ขึ สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) , ฮี แชร ดึ เออะ โฟ้ว โทว อะ ฝึ เออะ นะ เด่อ(ร) ดร๊าย เฝ่อ(ร) สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ถึ สึ ทู ฟูล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

əbˈaʊt tˈuː wˈiːks ˈɜːʴliːɜːʴ  hˈiː ʃˈerd ə fˈəʊtˌəʊ ˈʌv ənˈʌðɜːʴ drˈaɪvɜːʴz ˈefɜːʴts tˈuː fˈuːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนหน้านี้เขาได้แชร์ภาพความพยายามของคนขับรายอื่น ๆ เพื่อหลอกตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example ,  Don't fool around with that ! 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล ,  โดว น ถึ ฟูล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ วิ ดึ แด ถึ ! 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   dˈəʊnt fˈuːl ɜːʴˈaʊnd wˈɪð ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "อย่าโง่กับเรื่องนี้หน่อยเลย (Don’t fool around with that!)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , in the U . S . more than two out of three sub - Saharan African immigrants have at least some college education . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน เดอะ ยู . เอะ สึ . โม ร แดน ทู อาว ถึ อะ ฝึ ตรี ซะ บึ - แซ้ เห่อ(ร) เหริ่น แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แฮ ฝึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ซัม ค้า หลิ จึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ɪn ðə jˈuː  ˈes  mˈɔːr ðˈæn tˈuː ˈaʊt ˈʌv θrˈiː sˈʌb  sˈæhɜːʴən ˈæfrəkən ˈɪməgrənts hˈæv ˈæt lˈiːst sˈʌm kˈɑːlɪdʒ ˌedʒəkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกามากกว่าสองในสามผู้อพยพชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารามีการศึกษาระดับวิทยาลัยอย่างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE