ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า off the beaten track ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Off the beaten track " - คำอ่านไทย: ออ ฝึ เดอะ บี้ เถิ่น แทร ขึ - IPA: ˈɔːf ðə bˈiːtən trˈæk

Off the beaten track (IDM) ความหมายคือ อยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Off the beaten track (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'off the beaten track'

A river track (N) ความหมายคือ ชลมารค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Audio track (N) ความหมายคือ ร่องเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be off the right track (V) ความหมายคือ หลงผิด, เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cart track (N) ความหมายคือ ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม) , ไวพจน์(Synonym*) : cartroad; track (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cart track (N) ความหมายคือ รอยเกวียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Cart track (N) ความหมายคือ รอยเกวียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cart track (Noun) ความหมายคือ ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ

Follow in the track (V) ความหมายคือ ติดตาม, ตามหาหรือตามล่าให้เจอตัว เช่น ตำรวจติดตามผู้ร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Jungle track (N) ความหมายคือ ทางป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Off the track (V) ความหมายคือ นอกลู่นอกทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Off the track (V) ความหมายคือ นอกลู่นอกทาง, ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the right track ความหมายคือ เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Longdo)

On the wrong track (IDM) ความหมายคือ ไปผิดทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the wrong track (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไปผิดทาง

Put on the right track (V) ความหมายคือ เข้ารูปเข้ารอย (อ้างอิงจาก : Hope)
Put on the right track (V) ความหมายคือ เข้ารูปเข้ารอย, ถูกกับแบบแผน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Race track ความหมายคือ ลู่วิ่ง,ลานวิ่ง,สนามวิ่งแข่ง,สนามม้า , ไวพจน์(Synonym*) : race-track;racetrack (อ้างอิงจาก : Hope)
Race track (N) ความหมายคือ สนามม้า, สถานที่แข่งขันสำหรับม้าวิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound track (N) ความหมายคือ ร่องเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound track (N) ความหมายคือ ร่องเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound track (N) ความหมายคือ เสียงในฟิล์ม, เสียงพูดและเสียงต่างๆ ที่บันทึกลงในการถ่ายทำภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Strip off the right track (V) ความหมายคือ ถลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Track (V) ความหมายคือ ตามตัว, เรียกให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ เพื่อการสอบสวนพิจารณาคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (VI) ความหมายคือ ติดตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (VT) ความหมายคือ ติดตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ทางคมนาคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (V) ความหมายคือ ปฏิบัติตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (V) ความหมายคือ ประพฤติตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ รอย, รอยที่ปรากฏให้เห็นด้วยสายตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ รอยเท้า,ทางเดิน,ทางเกวียน,ทางรถไฟ,ลู่วิ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Track (N) ความหมายคือ ราง, เหล็กที่ใช้เป็นทางเดินของล้อเลื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ราง, ไม้ที่ต่อ หรือขุดให้เป็นร่องรูปยาวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ รางรถไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ร่องเสียงในเทปแม่เหล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ร่องแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ลาดเลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ลู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Track (N) ความหมายคือ ลู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (N) ความหมายคือ ลู่, ในทางกีฬาหมายถึงทางวิ่ง เป็นแนวเป็นช่องคู่กับ ลาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (V) ความหมายคือ สะกด, ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (VT) ความหมายคือ สะกดรอย,คอยฟัง,ลาก,ตามรอย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Track (N) ความหมายคือ หนทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (V) ความหมายคือ เจริญรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track (Noun) ความหมายคือ หนทาง
Track (Noun) ความหมายคือ รางรถไฟ
Track (Noun) ความหมายคือ ลู่
Track (Noun) ความหมายคือ ร่องแผ่นเสียง
Track (Noun) ความหมายคือ ร่องเสียงในเทปแม่เหล็ก
Track (Verb) ความหมายคือ ติดตาม

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Off the beaten track'

Enjoy a majestic helicopter ride before you're dropped on a mountain top far off the beaten track .

เอ็น จ๊อย เออะ เหมอะ เจ๊ะ สึ ติ ขึ เฮ้ะ หลิ คา ผึ เถ่อ(ร) ราย ดึ บิ โฟ้ร ยัว ร ดรา ผึ ถึ อาน เออะ ม้าว น เถิ่น ทา ผึ ฟาร ออ ฝึ เดอะ บี้ เถิ่น แทร ขึ .

ˌendʒˈɔɪ ə mədʒˈestɪk hˈelɪkˌɑːptɜːʴ rˈaɪd bɪfˈɔːr jˈʊr drˈɑːpt ˈɑːn ə mˈaʊntən tˈɑːp fˈɑːr ˈɔːf ðə bˈiːtən trˈæk

คำแปล/ความหมาย : สนุกไปกับการนั่งเฮลิคอปเตอร์ที่สูงส่งก่อนที่คุณจะทิ้งตัวลงบนยอดภูเขาที่อยู่ห่างไกลจากเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

An artificial intelligence , or AI program has beaten a group of human poker players to win $ 792 , 000 in virtual money .

แอน อาร เถอะ ฟิ เฉิ่ล อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ , โอ ร อาย โพร้ว แกรม แฮ สึ บี้ เถิ่น เออะ กรู ผึ อะ ฝึ หยู้ เหมิ่น โพ้ว เข่อ(ร) เพล้ เอ่อ(ร) สึ ทู วิน $ 792 , 000 อิน เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล มะ หนี่ .

ˈæn ˌɑːrtəfˈɪʃəl ˌɪntˈelədʒəns ˈɔːr ˈaɪ prˈəʊgrˌæm hˈæz bˈiːtən ə grˈuːp ˈʌv hjˈuːmən pˈəʊkɜːʴ plˈeɪɜːʴz tˈuː wˈɪn ɪn vˈɜːʴtʃuːəl mˈʌniː

คำแปล/ความหมาย : ปัญญาประดิษฐ์หรือโปรแกรม AI ได้โจมตีกลุ่มมนุษย์ผู้เล่นโป๊กเกอร์เพื่อชิงเงินจำนวน 792,000 เหรียญสหรัฐ

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

For a long time , Māori children were even punished or beaten for speaking their language at school .

โฟ ร เออะ ลอง ทาย ม , Māori ชิ้ล เดริ่น เวอ(ร) อี้ ฝิน พะ หนิ ฉึ ถึ โอ ร บี้ เถิ่น โฟ ร สึ ปี้ ขิ่ง แดร แล้ง เกวอะ จึ แอ ถึ สึ กูล .

fˈɔːr ə lˈɔːŋ tˈaɪm tʃˈɪldrən wˈɜːʴ ˈiːvɪn pˈʌnɪʃt ˈɔːr bˈiːtən fˈɔːr spˈiːkɪŋ ðˈer lˈæŋgwədʒ ˈæt skˈuːl

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลานานที่เด็ก ๆ ชาวเมารีถูกลงโทษหรือถูกตีเพราะพูดภาษาของตนที่โรงเรียน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A 16 - year - old has beaten the number one chess player in the world in an online tournament .

เออะ 16 - เยีย ร - โอว ล ดึ แฮ สึ บี้ เถิ่น เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) วัน เชะ สึ เพล้ เอ่อ(ร) อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อิน แอน อ๊อน ลาย น ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ .

ə jˈɪr ˈəʊld hˈæz bˈiːtən ðə nˈʌmbɜːʴ wˈʌn tʃˈes plˈeɪɜːʴ ɪn ðə wˈɜːʴld ɪn ˈæn ˈɔːnlˌaɪn tˈʊrnəmənt

คำแปล/ความหมาย : เด็กอายุ 16 ปีเอาชนะผู้เล่นหมากรุกอันดับหนึ่งของโลกในการแข่งขันออนไลน์

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A homeless teenager has beaten 50 other young people to win a chess tournament in his home country of Nigeria .

เออะ โฮ้ว ม เหลอะ สึ ที้ เน เจ่อ(ร) แฮ สึ บี้ เถิ่น 50 อ๊ะ เด่อ(ร) ยัง พี้ เผิ่ล ทู วิน เออะ เชะ สึ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ อิน ฮิ สึ โฮว ม คั้น ถรี่ อะ ฝึ หน่าย เจี้ย หรี่ เออะ .

ə hˈəʊmləs tˈiːnˌeɪdʒɜːʴ hˈæz bˈiːtən ˈʌðɜːʴ jˈʌŋ pˈiːpəl tˈuː wˈɪn ə tʃˈes tˈʊrnəmənt ɪn hˈɪz hˈəʊm kˈʌntriː ˈʌv naɪdʒˈɪriːə

คำแปล/ความหมาย : วัยรุ่นไร้บ้านเอาชนะคนหนุ่มสาวอีก 50 คนเพื่อชนะการแข่งขันหมากรุกในประเทศบ้านเกิดของเขาที่ไนจีเรีย

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

* When * the * tests * were graded , she found out she got an A !

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ !

wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

After some time , Chadalavada noticed she'd forgotten to turn the gas off .

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , Chadalavada โน้ว เถอะ สึ ถึ ชี ดึ เฝ่อ(ร) ก๊า เถิ่น ทู เทอ(ร) น เดอะ แก สึ ออ ฝึ .

ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm Chadalavada nˈəʊtəst ʃˈiːd fɜːʴgˈɑːtən tˈuː tˈɜːʴn ðə gˈæs ˈɔːf

คำแปล/ความหมาย : ผ่านไปสักพัก ชดาลาวดา สังเกตเห็นว่าเธอลืมปิดแก๊ส

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese MORE