Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Physical state " - คำอ่านไทย: ฟิ สิ เขิ่ล สึ เต ถึ  - IPA: fˈɪzɪkəl stˈeɪt 

Physical state (N) ความหมายคือ สภาพร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'physical state'

Abnormal state (N) ความหมายคือ สภาวะผิดปกติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Abnormal state (N) ความหมายคือ สภาวะผิดปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Aloha State (N) ความหมายคือ ชื่อเล่นของรัฐฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Aloha state ความหมายคือ มลรัฐฮาวาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Aloha State (Noun) ความหมายคือ ชื่อเล่นของรัฐฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา

Be a dreamy state (V) ความหมายคือ เคลิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be at the helm of the state (V) ความหมายคือ ครอง, ดูแลและบริหารในฐานะที่เป็นใหญ่กว่าผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at the helm of the state (V) ความหมายคือ ครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in a dreamy state (V) ความหมายคือ เคลิบเคลิ้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in a dreamy state (V) ความหมายคือ เคลิบเคลิ้ม, ลืมตัวไปชั่วขณะหนึ่ง เผลอสติไปชั่วขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a dreamy state (V) ความหมายคือ เคลิ้มฝัน, ฝันทั้งๆ ที่ยังหลับไม่สนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Buffer state (N) ความหมายคือ ประเทศกันชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Buffer state (N) ความหมายคือ ประเทศกันชน, รัฐหรือประเทศเล็กที่เป็นเอกราชตั้งอยู่ระหว่างประเทศมหาอำนาจ มีฐานะสำคัญทางการเมืองที่ช่วยไม่ให้ประเทศมหาอำนาจเกิดบาดหมางทำสงครามต่อกันได้โดยง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chief of state (N) ความหมายคือ ประมุข, ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Conventions of state (N) ความหมายคือ รัฐนิยม, ระเบียบแบบแผนที่พึงปฏิบัติของคนในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Federal state (N) ความหมายคือ สหพันธรัฐ (อ้างอิงจาก : Hope)
Federal state (N) ความหมายคือ สหพันธรัฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ground state ความหมายคือ ภาวะที่มีพลังงานน้อยที่สุด ของอนุภาค (อ้างอิงจาก : Hope)

Head of state ความหมายคือ ประมุขแห่งรัฐ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Lie in state (IDM) ความหมายคือ แสดงต่อสาธารณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lie in state (Idiomatical expression) ความหมายคือ แสดงต่อสาธารณะ

Member state (N) ความหมายคือ ประเทศสมาชิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Member state (N) ความหมายคือ ประเทศสมาชิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oxidation state ความหมายคือ สถานะออกซิเดชัน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Public state (N) ความหมายคือ กองกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Restore a fallen state (V) ความหมายคือ กู้ชาติ, ทำให้ชาติเป็นอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Restore in original state (V) ความหมายคือ คืนตัว, ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Secretary of State (N) ความหมายคือ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secretary of State (N) ความหมายคือ เสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secretary of State (Noun) ความหมายคือ รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา

Solid state ความหมายคือ ของแข็ง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

State (ADJ) ความหมายคือ กองกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (V) ความหมายคือ ตรัส, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (VT) ความหมายคือ บอกกล่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ บ้านเมือง, ประเทศชาติที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (V) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ ประเทศ, ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (V) ความหมายคือ ปรารภ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (V) ความหมายคือ พูด, เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ ภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ มลรัฐ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (N) ความหมายคือ มลรัฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State ความหมายคือ รัฐ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
State (N) ความหมายคือ รัฐ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (N) ความหมายคือ รัฐ, องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สถาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สถานการณ์, เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สถานะ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (N) ความหมายคือ สถานะ, ความเป็นไป, ความเป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (N) ความหมายคือ สภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : circumstance; situation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สภาพ, ความเป็นเองตามธรรมดาของมัน, ลักษณะในตัวเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ สภาวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (N) ความหมายคือ สภาวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ อาการป่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับอํานาจหน้าที่,ซึ่งมีพิธีรีตอง,ของรัฐ (อ้างอิงจาก : Nontri)
State (N) ความหมายคือ แคว้น, ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (VT) ความหมายคือ แจ้ง,เล่า,แถลง,กล่าว,สาธยาย,กําหนด (อ้างอิงจาก : Nontri)
State (V) ความหมายคือ แถลง (อ้างอิงจาก : Hope)
State (V) ความหมายคือ แถลง, กล่าวอธิบายหรือแจ้งให้ทราบเป็นทางการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (V) ความหมายคือ แถลงการณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
State (V) ความหมายคือ แถลงการณ์, อธิบายเหตุการณ์เป็นทางการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (N) ความหมายคือ แว่นแคว้น, ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State (Noun) ความหมายคือ สภาพ
State (Verb) ความหมายคือ บอกกล่าว

Steady state (N) ความหมายคือ ความมั่นคงของระบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Steady state (Noun) ความหมายคือ ความมั่นคงของระบบ

Under-secretary of state (N) ความหมายคือ ปลัดกระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vassal state (N) ความหมายคือ ประเทศราช, เมืองที่มีเจ้าผู้ครองเมืองของตนเอง แต่อยู่ภายใต้อำนาจควบคุมดูแลและคุ้มครองของพระมหากษัตริย์ของอีกประเทศหนึ่ง ซึ่งเจ้าเมืองประเทศราชนั้นมีหน้าที่ส่งเครื่องราชบรรณาการถวายเป็นประจำ และในเวลาเกิดศึกสงครามต้องเกณฑ์กำลังทหารเข้าร่วมกองทัพหลวงด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Welf state (N) ความหมายคือ ระบบให้สวัสดิการกับประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Welf state (Noun) ความหมายคือ ระบบให้สวัสดิการกับประชาชน

Welfare state (N) ความหมายคือ ระบบสวัสดิการที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนทางด้านต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Welfare state (Noun) ความหมายคือ ระบบสวัสดิการที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนทางด้านต่างๆ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Physical state'
However , after a brief rise in 2020 and 2021 , physical manga sales have been decreasing . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บรี ฝึ ราย สึ อิน 2020 เอิ่น ดึ 2021 , ฟิ สิ เขิ่ล แม้ง เกอะ เซล สึ แฮ ฝึ บิน ดิ ครี้ สิ่ง . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ə brˈiːf rˈaɪz ɪn  ənd   fˈɪzɪkəl mˈæŋgə sˈeɪlz hˈæv bˈɪn dɪkrˈiːsɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เพิ่มขึ้นในช่วงสั้นๆ ในปี 2020 และ 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After first entering the water at Land's End , in the far southwest of England , Harrison had to deal with many sea animals , including lots of jellyfish , a basking shark and a large whale , as well as physical pains from the swim . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) แอ ถึ แลน ดึ สึ เอน ดึ , อิน เดอะ ฟาร ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ อิ้ง เกลิ่น ดึ , แฮ้ หริ เสิ่น แฮ ดึ ทู ดีล วิ ดึ เม้ะ หนี่ ซี แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ลา ถึ สึ อะ ฝึ เจ๊ะ หลี่ ฟิ ฉึ , เออะ แบ๊ สึ ขิ่ง ชาร ขึ เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ เวล , แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ เขิ่ล เพน สึ ฟรัม เดอะ สึ วิม . 

ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst ˈentɜːʴɪŋ ðə wˈɔːtɜːʴ ˈæt lˈændz ˈend  ɪn ðə fˈɑːr sˌaʊθwˈest ˈʌv ˈɪŋglənd  hˈerɪsən hˈæd tˈuː dˈiːl wˈɪð mˈeniː sˈiː ˈænəməlz  ˌɪnklˈuːdɪŋ lˈɑːts ˈʌv dʒˈeliːfˌɪʃ  ə bˈæskɪŋ ʃˈɑːrk ənd ə lˈɑːrdʒ wˈeɪl  ˈæz wˈel ˈæz fˈɪzɪkəl pˈeɪnz frˈʌm ðə swˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลงน้ำครั้งแรกที่ สุดมุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ แฮร์ริสันต้องรับมือกับสัตว์ทะเลหลายชนิด รวมถึงแมงกะพรุน ฉลามบาสกิง และวาฬขนาดใหญ่ ตลอดจนความเจ็บปวดทางร่างกายจากการว่ายน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Both receive physical education , weapons and medical care training . 

โบว ตึ เหรอะ ซี้ ฝึ ฟิ สิ เขิ่ล เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น , เว้ะ เผิ่น สึ เอิ่น ดึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล แคร เทร้ หนิ่ง . 

bˈəʊθ rəsˈiːv fˈɪzɪkəl ˌedʒəkˈeɪʃən  wˈepənz ənd mˈedəkəl kˈer trˈeɪnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ทั้งสองได้รับการฝึกฝนทางกายภาพ อาวุธ และการฝึกอบรมการรักษาพยาบาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , only 34 % of people around the world think mental and physical health are treated equally by their health care system . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โอ๊ว นหลี่ 34 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ติง ขึ เม้น เถิ่ล เอิ่น ดึ ฟิ สิ เขิ่ล เฮล ตึ อาร ทรี้ ถิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ บาย แดร เฮล ตึ แคร ซิ สึ เติ่ม . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈəʊnliː   ˈʌv pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld θˈɪŋk mˈentəl ənd fˈɪzɪkəl hˈelθ ˈɑːr trˈiːtɪd ˈiːkwəliː bˈaɪ ðˈer hˈelθ kˈer sˈɪstəm  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม มีเพียง 34% ของคนทั่วโลกที่คิดว่าสุขภาพจิตและสุขภาพกายได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันด้วยระบบการดูแลสุขภาพของตน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But it is generally agreed that getting less than six hours of sleep a night is bad for your physical and mental health  and most people probably need more than six hours . 

บะ ถึ อิ ถึ อิ สึ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหรอะ หลี่ เออะ กรี๊ ดึ แด ถึ เก๊ะ ถิ่ง เละ สึ แดน ซิ ขึ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อะ ฝึ สึ ลี ผึ เออะ นาย ถึ อิ สึ แบ ดึ โฟ ร โย ร ฟิ สิ เขิ่ล เอิ่น ดึ เม้น เถิ่ล เฮล ตึ  เอิ่น ดึ โมว สึ ถึ พี้ เผิ่ล พร้า เบอะ บลี นี ดึ โม ร แดน ซิ ขึ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ . 

bˈʌt ˈɪt ˈɪz dʒˈenɜːʴəliː əgrˈiːd ðˈæt gˈetɪŋ lˈes ðˈæn sˈɪks ˈaʊɜːʴz ˈʌv slˈiːp ə nˈaɪt ˈɪz bˈæd fˈɔːr jˈɔːr fˈɪzɪkəl ənd mˈentəl hˈelθ  ənd mˈəʊst pˈiːpəl prˈɑːbəblˌiː nˈiːd mˈɔːr ðˈæn sˈɪks ˈaʊɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : แต่โดยทั่วไปเห็นพ้องกันว่าการนอนหลับน้อยกว่าหกชั่วโมงต่อคืนนั้นไม่ดีต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิตของคุณ — และคนส่วนใหญ่อาจต้องการเวลามากกว่าหกชั่วโมงด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE