Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Play a kite " - คำอ่านไทย: เพล เออะ คาย ถึ  - IPA: plˈeɪ ə kˈaɪt 

Play a kite (V) ความหมายคือ วิ่งว่าว, ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น, วิ่งไปพร้อมๆ กับชักว่าวไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'play a kite'

Diamond-shaped kite (N) ความหมายคือ ปักเป้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Diamond-shaped kite (N) ความหมายคือ ปักเป้า, ชื่อว่าวชนิดหนึ่งมีหางยาว คู่กับว่าวจุฬา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Diamond-shaped kite (N) ความหมายคือ อีเป้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Diamond-shaped kite (N) ความหมายคือ อีเป้า, ชื่อว่าวชนิดหนึ่งมีหางยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Female kite (N) ความหมายคือ ปักเป้า, ชื่อว่าวชนิดหนึ่งมีหางยาว คู่กับว่าวจุฬา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly a kite (V) ความหมายคือ ชักว่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly a kite (V) ความหมายคือ ชักว่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly a kite (IDM) ความหมายคือ แพร่ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly a kite (Idiomatical expression) ความหมายคือ แพร่ออกไป
Go fly a kite (SL) ความหมายคือ ไปให้พ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High as a kite (IDM) ความหมายคือ เมา (เหล้าหรือยา) (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kite (N) ความหมายคือ นกเหยี่ยวขนาดเล็ก , ไวพจน์(Synonym*) : hawk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kite ความหมายคือ ว่าว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Kite (N) ความหมายคือ ว่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Kite (N) ความหมายคือ ว่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kite (N) ความหมายคือ ว่าว, เครื่องเล่นอย่างหนึ่ง มีไม้ไผ่เป็นต้นผูกเป็นโครงรูปร่างต่างๆ แล้วปิดด้วยกระดาษหรือผ้าบางๆ มีสายเชือกหรือป่านผูกกับสายซุง สำหรับชักให้ลอยตามลมสูงขึ้นไปในอากาศ มีหลายชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kite (N) ความหมายคือ ว่าว,คนโกง,คนโลภ,คนเจ้าเล่ห์,นักต้มตุ๋น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Kite (Noun) ความหมายคือ นกเหยี่ยวขนาดเล็ก
Kite (Noun) ความหมายคือ ว่าว
Run flying a kite (V) ความหมายคือ วิ่งว่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Run flying a kite (V) ความหมายคือ วิ่งว่าว, ชักว่าวขึ้นแล้วพาสายว่าววิ่งไปเพื่อให้ว่าวติดลมสูงขึ้น, วิ่งไปพร้อมๆ กับชักว่าวไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Star-shaped kite (N) ความหมายคือ กุลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Star-shaped kite (N) ความหมายคือ จุฬา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tail of a kite (N) ความหมายคือ หางว่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Tail of a kite (N) ความหมายคือ หางว่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take turns to pull the string of a male kite (V) ความหมายคือ วิ่งรอก, อาการที่คนชักว่าววิ่งช่วยกันฉุดสายป่านโดยเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวจุฬาพาว่าวปักเป้าเข้ามาในแดนตน หรือเอารอกทับเชือกเพื่อให้ว่าวปักเป้าทำให้ว่าวจุฬาเสียเปรียบแล้วรอกให้ว่าวจุฬาตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
(as) high as a kite (Idiomatical expression) ความหมายคือ เมา (เหล้าหรือยา) (คำไม่เป็นทางการ)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Play a kite'
* After * they * finished * their * drinks * , they * decided to * go play * dodgeball * . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เด * ฟิ หนิ ฉึ ถึ * แดร * ดริง ขึ สึ * , เด * ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู * โกว เพล * ดา จึ บอล  * . 

 ˈæftɜːʴ  ðˈeɪ  fˈɪnɪʃt  ðˈer  drˈɪŋks   ðˈeɪ  dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː  gˈəʊ plˈeɪ  dˈɑːdʒ bˈɔːl    

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่พวกเขา*ดื่ม**เสร็จ* เขาตัดสินใจไปเล่น*ด็อจบอลล์*ด้วยกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After listening to lectures , he likes to play video games . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลิ เสอะ หนิ่ง ทู เล้ะ ขึ เฉ่อ(ร) สึ , ฮี ลาย ขึ สึ ทู เพล ฟิ ดี่ โอ่ว เกม สึ . 

ˈæftɜːʴ lˈɪsənɪŋ tˈuː lˈektʃɜːʴz  hˈiː lˈaɪks tˈuː plˈeɪ vˈɪdiːəʊ gˈeɪmz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ได้ฟังการบรรยาย เขาชอบที่จะเล่นวิดีโอเกม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the _ Spirited Away _ play opens in Tokyo , it is expected to go to Osaka , Fukuoka , Sapporo , and Nagoya . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ _ สึ เปี้ย หริ ถิ ดึ เออะ เว้ _ เพล โอ๊ว เผิ่น สึ อิน โท้ว ขี่ โอว , อิ ถึ อิ สึ อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถอะ ดึ ทู โกว ทู โอ่ว ซ้า เขอะ , ฟู คู โอ๊ว เขอะ , เสอะ โพ้ โหร่ว , เอิ่น ดึ เหนอะ ก๊อย เออะ . 

ˈæftɜːʴ ðə  spˈɪrɪtɪd əwˈeɪ  plˈeɪ ˈəʊpənz ɪn tˈəʊkiːˌəʊ  ˈɪt ˈɪz ɪkspˈektəd tˈuː gˈəʊ tˈuː əʊsˈɑːkə  fˌuːkˌuːˈəʊkə  səpˈɔːrəʊ  ənd nəgˈɔɪə  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากละครเวที _Spirited Away_ เปิดการแสดงขึ้นในโตเกียว คาดว่าจะไปจัดที่โอซาก้า, ฟุกุโอกะ, ซัปโปโร และนาโกย่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . 

ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk  stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Fawaz learned to play the game after joining the group Chess in Slums Africa , which also organized the tournament . 

Fawaz เลอ(ร) น ดึ ทู เพล เดอะ เกม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จ๊อย หนิ่ง เดอะ กรู ผึ เชะ สึ อิน สึ ลัม สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , วิ ฉึ อ๊อล โส่ว โอ๊ร เกอะ นาย สึ ดึ เดอะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ . 

Fawaz lˈɜːʴnd tˈuː plˈeɪ ðə gˈeɪm ˈæftɜːʴ dʒˈɔɪnɪŋ ðə grˈuːp tʃˈes ɪn slˈʌmz ˈæfrəkɑː  wˈɪtʃ ˈɔːlsəʊ ˈɔːrgənˌaɪzd ðə tˈʊrnəmənt  

คำแปล/ความหมาย : Fawaz เรียนรู้การเล่นเกมหลังจากเข้าร่วมกลุ่มหมากรุกในสลัมแอฟริกาซึ่งได้จัดการแข่งขันด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He had hoped that lightning would strike the kite and the electricity would travel down the string to a metal key placed in a glass jar . 

ฮี แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ แด ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง วุ ดึ สึ ทราย ขึ เดอะ คาย ถึ เอิ่น ดึ เดอะ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ วุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ดาว น เดอะ สึ ทริง ทู เออะ เม้ะ เถิ่ล คี เพล สึ ถึ อิน เออะ แกล สึ จาร . 

hˈiː hˈæd hˈəʊpt ðˈæt lˈaɪtnɪŋ wˈʊd strˈaɪk ðə kˈaɪt ənd ðə ɪlˌektrˈɪsətiː wˈʊd trˈævəl dˈaʊn ðə strˈɪŋ tˈuː ə mˈetəl kˈiː plˈeɪst ɪn ə glˈæs dʒˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่าสายฟ้าจะปะทะกับว่าวและกระแสไฟฟ้าจะเดินทางลงไปยังกุญแจโลหะที่วางอยู่ในโถแก้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE