Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Problem " - คำอ่านไทย: พร้า เบลิ่ม  - IPA: prˈɑːbləm 

Problem (N) ความหมายคือ คำถาม , ไวพจน์(Synonym*) : puzzle; riddle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ คำถาม, ข้อความแสดงการถาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ตัวปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Problem (N) ความหมายคือ ตัวปัญหา, สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (ADJ) ความหมายคือ ที่ยากจะแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (ADJ) ความหมายคือ ที่เสนอเกี่ยวกับปัญหาของสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปมปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา, สิ่งที่เป็นอุปสรรคและต้องพิจารณาแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา,โจทย์เลข,หมากกล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Problem (N) ความหมายคือ เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ เรื่องยุ่งยาก , ไวพจน์(Synonym*) : dilemma; obstacle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (Noun) ความหมายคือ คำถาม
Problem (Noun) ความหมายคือ เรื่องยุ่งยาก
Problem (Adjective) ความหมายคือ ที่เสนอเกี่ยวกับปัญหาของสังคม
Problem (Adjective) ความหมายคือ ที่ยากจะแก้ไข
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'problem'

Answering the problem (N) ความหมายคือ การเฉลยปัญหา, การอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be unable to solve a problem (V) ความหมายคือ ขบไม่แตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be unable to solve a problem (V) ความหมายคือ ขบไม่แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause a problem (V) ความหมายคือ สร้างสถานการณ์, สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา, สร้างปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cease the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Cease the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Confront a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา, พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ear problem (N) ความหมายคือ โรคหู (อ้างอิงจาก : Hope)
Ear problem (N) ความหมายคือ โรคหู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eliminate a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา, ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eliminate the problem (V) ความหมายคือ ตัดปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End a problem (V) ความหมายคือ หมดสิ้น, ไม่มีเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
End a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา, ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Face a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา, พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face the problem (V) ความหมายคือ โดนดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Face the problem (V) ความหมายคือ โดนดี, เป็นถ้อยคำเชิงประชด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Facing problem (N) ความหมายคือ ปัญหาเฉพาะหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Facing problem (N) ความหมายคือ ปัญหาเฉพาะหน้า, ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Make problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา, สร้างปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No problem (IDM) ความหมายคือ ไม่ต้องห่วง (คำสแลง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No problem (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ต้องห่วง
Point, problem (CLAS) ความหมายคือ เปลาะ, ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pollution problem (N) ความหมายคือ ปัญหามลพิษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pollution problem (N) ความหมายคือ ปัญหามลพิษ, ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Resolve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา, คิดแก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Resolve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run away from a problem (V) ความหมายคือ หนีปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Run away from a problem (V) ความหมายคือ หนีปัญหา, หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Social problem (N) ความหมายคือ ปัญหาสังคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Social problem (N) ความหมายคือ ปัญหาสังคม, ภาวะใดๆ ในสังคมที่คนจำนวนมากถือว่าเป็นสิ่งผิดปกติ ไม่พึงปรารถนา ต้องการแก้ไขให้มีการกลับคืนสู่สภาวะปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Solve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา, คิดแก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ หมดสิ้น, ไม่มีเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Solve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve the problem (V) ความหมายคือ ไขข้อข้องใจ, ตอบปัญหาที่ยังข้องใจอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traffic problem (N) ความหมายคือ ปัญหาจราจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Traffic problem (N) ความหมายคือ ปัญหาจราจร, ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Problem'
After about two weeks , it was finally removed , but the bigger problem remains : what to do with all of the recyclable waste . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ ทู วี ขึ สึ , อิ ถึ วา สึ ฟ้าย เหนอะ หลี่ หรี่ มู้ ฝึ ดึ , บะ ถึ เดอะ บิ้ เก่อ(ร) พร้า เบลิ่ม หริ เม้น สึ : วะ ถึ ทู ดู วิ ดึ ออล อะ ฝึ เดอะ หรี่ ซ้าย เขลอะ เบิ่ล เว สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ əbˈaʊt tˈuː wˈiːks  ˈɪt wˈɑːz fˈaɪnəliː riːmˈuːvd  bˈʌt ðə bˈɪgɜːʴ prˈɑːbləm rɪmˈeɪnz  wˈʌt tˈuː dˈuː wˈɪð ˈɔːl ˈʌv ðə riːsˈaɪkləbəl wˈeɪst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นประมาณสองสัปดาห์ มันก็ถูกนำออก แต่ปัญหาใหญ่ยังคงมีอยู่คือ จะทำอย่างไรกับขยะรีไซเคิลทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If a person has a problem with someone , you can say they have " an ax to grind . " 

อิ ฝึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น แฮ สึ เออะ พร้า เบลิ่ม วิ ดึ ซั้ม วั่น , ยู แคน เซ เด แฮ ฝึ " แอน แอ ขึ สึ ทู กราย น ดึ . " 

ˈɪf ə pˈɜːʴsən hˈæz ə prˈɑːbləm wˈɪð sˈʌmwˌʌn  jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈeɪ hˈæv  ˈæn ˈæks tˈuː grˈaɪnd   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าใครคนหนึ่งมีปัญหากับใครสักคน คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขามี "an ax to grind” (หาเรื่องกัน / มีประเด็นกัน)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the group warned that the problem is not Asia's alone . 

บะ ถึ เดอะ กรู ผึ โว รนด แด ถึ เดอะ พร้า เบลิ่ม อิ สึ นา ถึ เอ๊ เฉอะ สึ เออะ โล้ว น . 

bˈʌt ðə grˈuːp wˈɔːrnd ðˈæt ðə prˈɑːbləm ˈɪz nˈɑːt ˈeɪʒəz əlˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : แต่กลุ่มเตือนว่าปัญหาไม่ใช่ของเอเชียเพียงลำพัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , there is a small problem . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แดร อิ สึ เออะ สึ มอล พร้า เบลิ่ม . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðˈer ˈɪz ə smˈɔːl prˈɑːbləm  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ได้มีปัญหาเล็กๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Experts say that there is no clear solution to the problem of downward mobility , but they agree that one issue in particular needs to be dealt with : economic inequality . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ แด ถึ แดร อิ สึ โนว เคลีย ร เสอะ ลู้ เฉิ่น ทู เดอะ พร้า เบลิ่ม อะ ฝึ ด๊าว น เหว่อ(ร) ดึ โหม่ว บิ้ เหลอะ ถี่ , บะ ถึ เด เออะ กรี๊ แด ถึ วัน อิ้ ฉู่ อิน เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) นี ดึ สึ ทู บี เดล ถึ วิ ดึ : เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . 

ˈekspɜːʴts sˈeɪ ðˈæt ðˈer ˈɪz nˈəʊ klˈɪr səlˈuːʃən tˈuː ðə prˈɑːbləm ˈʌv dˈaʊnwɜːʴd məʊbˈɪlətiː  bˈʌt ðˈeɪ əgrˈiː ðˈæt wˈʌn ˈɪʃuː ɪn pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ nˈiːdz tˈuː bˈiː dˈelt wˈɪð  ˌekənˈɑːmɪk ˌɪnɪkwˈɑːlətiː  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่มีทางออกที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหาเรื่องการเคลื่อนย้ายลดลง แต่พวกเขาเห็นพ้องกันว่าควรมีการจัดการปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE