Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Resolve a problem " - คำอ่านไทย: หรี่ ซ้าล ฝึ เออะ พร้า เบลิ่ม  - IPA: riːzˈɑːlv ə prˈɑːbləm 

Resolve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา, คิดแก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Resolve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'resolve a problem'

Answering the problem (N) ความหมายคือ การเฉลยปัญหา, การอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be unable to solve a problem (V) ความหมายคือ ขบไม่แตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be unable to solve a problem (V) ความหมายคือ ขบไม่แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause a problem (V) ความหมายคือ สร้างสถานการณ์, สร้างเรื่องหรือเหตุการณ์ขึ้นมาให้เป็นผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา, สร้างปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cease the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Cease the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Confront a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา, พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ear problem (N) ความหมายคือ โรคหู (อ้างอิงจาก : Hope)
Ear problem (N) ความหมายคือ โรคหู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eliminate a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา, ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eliminate the problem (V) ความหมายคือ ตัดปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End a problem (V) ความหมายคือ หมดสิ้น, ไม่มีเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
End a problem (V) ความหมายคือ หยุดปัญหา, ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End the problem (V) ความหมายคือ ยุติปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Face a problem (V) ความหมายคือ ประสบปัญหา, พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face the problem (V) ความหมายคือ โดนดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Face the problem (V) ความหมายคือ โดนดี, เป็นถ้อยคำเชิงประชด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Facing problem (N) ความหมายคือ ปัญหาเฉพาะหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Facing problem (N) ความหมายคือ ปัญหาเฉพาะหน้า, ปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะนั้นๆ และจะต้องรีบแก้ไขให้ทันท่วงที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Make problem (V) ความหมายคือ ก่อปัญหา, สร้างปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No problem (IDM) ความหมายคือ ไม่ต้องห่วง (คำสแลง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No problem (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ต้องห่วง
Point, problem (CLAS) ความหมายคือ เปลาะ, ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pollution problem (N) ความหมายคือ ปัญหามลพิษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pollution problem (N) ความหมายคือ ปัญหามลพิษ, ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ คำถาม , ไวพจน์(Synonym*) : puzzle; riddle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ คำถาม, ข้อความแสดงการถาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ตัวปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Problem (N) ความหมายคือ ตัวปัญหา, สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (ADJ) ความหมายคือ ที่ยากจะแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (ADJ) ความหมายคือ ที่เสนอเกี่ยวกับปัญหาของสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปมปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา, สิ่งที่เป็นอุปสรรคและต้องพิจารณาแก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ ปัญหา,โจทย์เลข,หมากกล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Problem (N) ความหมายคือ เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (N) ความหมายคือ เรื่องยุ่งยาก , ไวพจน์(Synonym*) : dilemma; obstacle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Problem (Noun) ความหมายคือ คำถาม
Problem (Noun) ความหมายคือ เรื่องยุ่งยาก
Problem (Adjective) ความหมายคือ ที่เสนอเกี่ยวกับปัญหาของสังคม
Problem (Adjective) ความหมายคือ ที่ยากจะแก้ไข
Run away from a problem (V) ความหมายคือ หนีปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Run away from a problem (V) ความหมายคือ หนีปัญหา, หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Social problem (N) ความหมายคือ ปัญหาสังคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Social problem (N) ความหมายคือ ปัญหาสังคม, ภาวะใดๆ ในสังคมที่คนจำนวนมากถือว่าเป็นสิ่งผิดปกติ ไม่พึงปรารถนา ต้องการแก้ไขให้มีการกลับคืนสู่สภาวะปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Solve a problem (V) ความหมายคือ ขบปัญหา, คิดแก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ หมดสิ้น, ไม่มีเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Solve a problem (V) ความหมายคือ แก้ปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Solve the problem (V) ความหมายคือ ไขข้อข้องใจ, ตอบปัญหาที่ยังข้องใจอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traffic problem (N) ความหมายคือ ปัญหาจราจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Traffic problem (N) ความหมายคือ ปัญหาจราจร, ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Resolve a problem'
And how do they resolve an argument ? 

เอิ่น ดึ ฮาว ดู เด หรี่ ซ้าล ฝึ แอน อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ ? 

ənd hˈaʊ dˈuː ðˈeɪ riːzˈɑːlv ˈæn ˈɑːrgjəmənt  

คำแปล/ความหมาย : และพวกเขาจะแก้ไขข้อโต้แย้งได้อย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr . Tom Frieden is head of the public health organization Resolve to Save Lives . 

ดราย ฝึ . ทาม ฟรี้ เดิ่น อิ สึ เฮะ ดึ อะ ฝึ เดอะ พะ บลิ ขึ เฮล ตึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น หรี่ ซ้าล ฝึ ทู เซ ฝึ ลิ ฝึ สึ . 

drˈaɪv  tˈɑːm frˈiːdən ˈɪz hˈed ˈʌv ðə pˈʌblɪk hˈelθ ˌɔːrgənəzˈeɪʃən riːzˈɑːlv tˈuː sˈeɪv lˈɪvz  

คำแปล/ความหมาย : Dr. Tom Frieden หัวหน้าหน่วยงานสาธารณสุขในองค์กร Resolve to Save Lives

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So , a " bone to pick " is a subject or issue that may take much discussion to resolve . 

โซว , เออะ " โบว น ทู พิ ขึ " อิ สึ เออะ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ โอ ร อิ้ ฉู่ แด ถึ เม เท ขึ มะ ฉึ ดิ สึ ก๊ะ เฉิ่น ทู หรี่ ซ้าล ฝึ . 

sˈəʊ  ə  bˈəʊn tˈuː pˈɪk  ˈɪz ə səbdʒˈekt ˈɔːr ˈɪʃuː ðˈæt mˈeɪ tˈeɪk mˈʌtʃ dɪskˈʌʃən tˈuː riːzˈɑːlv  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้น "การมีเรื่องโต้แย้ง" เป็นเรื่องหรือประเด็นที่อาจใช้การอภิปรายกันมากในการแก้ไข

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Now , a new technology is being developed and tested in Sweden to help resolve these issues . 

นาว , เออะ นู เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ อิ สึ บี้ อิ่ง ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ เอิ่น ดึ เท้ะ สึ ติ ดึ อิน สึ วี้ เดิ่น ทู เฮล ผึ หรี่ ซ้าล ฝึ ดี สึ อิ้ ฉู่ สึ . 

nˈaʊ  ə nˈuː teknˈɑːlədʒiː ˈɪz bˈiːɪŋ dɪvˈeləpt ənd tˈestɪd ɪn swˈiːdən tˈuː hˈelp riːzˈɑːlv ðˈiːz ˈɪʃuːz  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้มีการพัฒนาและทดสอบเทคโนโลยีใหม่ในสวีเดนเพื่อช่วยแก้ไขปัญหาเหล่านี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After about two weeks , it was finally removed , but the bigger problem remains : what to do with all of the recyclable waste . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ ทู วี ขึ สึ , อิ ถึ วา สึ ฟ้าย เหนอะ หลี่ หรี่ มู้ ฝึ ดึ , บะ ถึ เดอะ บิ้ เก่อ(ร) พร้า เบลิ่ม หริ เม้น สึ : วะ ถึ ทู ดู วิ ดึ ออล อะ ฝึ เดอะ หรี่ ซ้าย เขลอะ เบิ่ล เว สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ əbˈaʊt tˈuː wˈiːks  ˈɪt wˈɑːz fˈaɪnəliː riːmˈuːvd  bˈʌt ðə bˈɪgɜːʴ prˈɑːbləm rɪmˈeɪnz  wˈʌt tˈuː dˈuː wˈɪð ˈɔːl ˈʌv ðə riːsˈaɪkləbəl wˈeɪst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นประมาณสองสัปดาห์ มันก็ถูกนำออก แต่ปัญหาใหญ่ยังคงมีอยู่คือ จะทำอย่างไรกับขยะรีไซเคิลทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE