Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Raise the curtain " - คำอ่านไทย: เร สึ เดอะ เค้อ(ร) เถิ่น  - IPA: rˈeɪz ðə kˈɜːʴtən 

Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise the curtain (V) ความหมายคือ เปิดฉาก, เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'raise the curtain'

Air curtain ความหมายคือ ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)

Bamboo curtain (N) ความหมายคือ มู่ลี่, เครื่องบังประตูหน้าต่างเป็นทำนองม่าน ทำด้วยซี่ไม้เล็กๆ ถักเป็นช่องโปร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Curtain (VT) ความหมายคือ ติดม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Curtain (N) ความหมายคือ ผ้าม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Curtain (N) ความหมายคือ ม่าน,มู่ลี่,ฉาก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Curtain (Verb) ความหมายคือ ติดม่าน
Curtain (Noun) ความหมายคือ ม่าน

Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Double-rimmed curtain (N) ความหมายคือ ม่านสองไข, ม่านสองชายที่แหวกกลางรวบชายไปผูกไว้ที่ด้านข้างทั้งสองด้าน สำหรับประดับช่องทางประตูหน้าต่างเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw a mosquito curtain (V) ความหมายคือ กางมุ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Draw curtain (N) ความหมายคือ ม่านรูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Iron curtain (N) ความหมายคือ ม่านเหล็ก, เรียกประเทศรัสเซียสมัยที่ยังมีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Iron curtain (N) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Iron curtain (Noun) ความหมายคือ เขตแบ่งประเทศคอมมิวนิสต์กับอดีตโซเวียตจากยุโรปตะวันตก

Mosquito curtain (N) ความหมายคือ มุ้ง, ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Open the curtain (V) ความหมายคือ เปิดม่าน, เริ่มที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raising the curtain (N) ความหมายคือ การเปิดฉาก, การเริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ring down the curtain (IDM) ความหมายคือ ทำให้เรื่องจบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เปิดม่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring up the curtain (IDM) ความหมายคือ เริ่มต้นสิ่งใหม่ , ไวพจน์(Synonym*) : ring down (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tableau curtain (Noun) ความหมายคือ ม่านเวทีที่เลื่อนจาก2ข้างเวทีแล้วพบกันตรงกลางเวที

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Raise the curtain'
In 1911 , he created a huge glass " curtain " for the main theater in Mexico City's Palace of Fine Arts . 

อิน 1911 , ฮี ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เออะ หยู จึ แกล สึ " เค้อ(ร) เถิ่น " โฟ ร เดอะ เมน ตี้ เออะ เถ่อ(ร) อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว ซิ ถี่ สึ แพ้ เหลอะ สึ อะ ฝึ ฟาย น อาร ถึ สึ . 

ɪn   hˈiː kriːˈeɪtəd ə hjˈuːdʒ glˈæs  kˈɜːʴtən  fˈɔːr ðə mˈeɪn θˈiːətɜːʴ ɪn mˈeksəkˌəʊ sˈɪtiːz pˈæləs ˈʌv fˈaɪn ˈɑːrts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1911 เขาได้สร้าง "ผ้าม่าน" แก้วขนาดใหญ่สำหรับโรงละครหลักในพระราชวังวิจิตรศิลป์ของเมืองเม็กซิโกซิตี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A nine - year - old English boy with cerebral palsy has walked the length of a marathon to raise money for his school and a local children's hospital . 

เออะ นาย น - เยีย ร - โอว ล ดึ อิ้ง กลิ ฉึ บอย วิ ดึ แซ้ เหรอะ เบริ่ล พ้อล สี่ แฮ สึ วอ ขึ ถึ เดอะ เลง ขึ ตึ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ ตาน ทู เร สึ มะ หนี่ โฟ ร ฮิ สึ สึ กูล เอิ่น ดึ เออะ โล้ว เขิ่ล ชิ้ล เดริ่น สึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล . 

ə nˈaɪn  jˈɪr  ˈəʊld ˈɪŋglɪʃ bˈɔɪ wˈɪð sˈerəbrəl pˈɔːlziː hˈæz wˈɔːkt ðə lˈeŋkθ ˈʌv ə mˈerəθˌɑːn tˈuː rˈeɪz mˈʌniː fˈɔːr hˈɪz skˈuːl ənd ə lˈəʊkəl tʃˈɪldrənz hˈɑːspˌɪtəl  

คำแปล/ความหมาย : เด็กชายอังกฤษอายุ 9 ขวบที่สมองพิการได้เดินมาราธอนเพื่อหาเงินบริจาคให้กับโรงเรียนและโรงพยาบาลเด็กท้องถิ่นของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At first , Papworth - Heidel wanted to raise about $ 1 , 600 , but she decided to increase the number after she started to get much more money . 

แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ , แพ ผึ เวอ(ร) ตึ  - ฮ้าย เดิ่ล ว้อน ถิ ดึ ทู เร สึ เออะ บ๊าว ถึ $ 1 , 600 , บะ ถึ ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู อิน ครี้ สึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เกะ ถึ มะ ฉึ โม ร มะ หนี่ . 

ˈæt fˈɜːʴst  pˈæp wˈɜːʴθ   hˈaɪdəl wˈɔːntɪd tˈuː rˈeɪz əbˈaʊt      bˈʌt ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː ˌɪnkrˈiːs ðə nˈʌmbɜːʴ ˈæftɜːʴ ʃˈiː stˈɑːrtɪd tˈuː gˈet mˈʌtʃ mˈɔːr mˈʌniː  

คำแปล/ความหมาย : ตอนแรก แพบเวิร์ธ-ฮายเดลต้องการระดมเงินประมาณ 1,600 ดอลลาร์ แต่เธอตัดสินใจที่เพิ่มจำนวนเงินหลังจากที่เธอเริ่มได้รับเงินมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In June 2020 , a Kickstarter campaign was started to raise money to make the perfume again for anyone to try . 

อิน จูน 2020 , เออะ คิ ขึ สึ ต๊าร เถ่อ(ร) แข่ม เพ้น วา สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เร สึ มะ หนี่ ทู เม ขึ เดอะ เผ่อ(ร) ฝึ ยู้ม เออะ เก๊น โฟ ร เอ๊ะ หนี่ วั่น ทู ทราย . 

ɪn dʒˈuːn   ə kˈɪkstˈɑːrtɜːʴ kæmpˈeɪn wˈɑːz stˈɑːrtɪd tˈuː rˈeɪz mˈʌniː tˈuː mˈeɪk ðə pɜːʴfjˈuːm əgˈen fˈɔːr ˈeniːwˌʌn tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายน 2020 แคมเปญคิกสตาร์ทเตอร์ เริ่มต้นหาเงินเพื่อสร้างน้ำหอมให้ทุกคนลองอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2016 , Hawaii became the first state to raise its smoking age to 21 , and it was soon followed by California , New Jersey , Oregon , Maine , and Massachusetts . 

อิน 2016 , เหอะ ว้าย อี บิ เค้ม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เต ถึ ทู เร สึ อิ ถึ สึ สึ โม้ว ขิ่ง เอ จึ ทู 21 , เอิ่น ดึ อิ ถึ วา สึ ซูน ฟ้า โหล่ว ดึ บาย แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , นู เจ๊อ(ร) สี่ , โอ๊ เหรอะ เกิ่น , เมน , เอิ่น ดึ แม เสอะ ชู้ เสอะ ถึ สึ . 

ɪn   həwˈaɪˌiː bɪkˈeɪm ðə fˈɜːʴst stˈeɪt tˈuː rˈeɪz ˈɪts smˈəʊkɪŋ ˈeɪdʒ tˈuː   ənd ˈɪt wˈɑːz sˈuːn fˈɑːləʊd bˈaɪ kˌæləfˈɔːrnjə  nˈuː dʒˈɜːʴziː  ˈɔːrəgən  mˈeɪn  ənd mˌæsətʃˈuːsəts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2016 ฮาวายกลายเป็นรัฐแรกที่เพิ่มอายุการสูบบุหรี่เป็น 21 และไม่ช้าก็ตามมาด้วยแคลิฟอร์เนีย นิวเจอร์ซีย์ ออริกอน เมน และแมสซาชูเซตส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE